| 國語 | cmn-001 |
| 沉默寡言 | |
| català | cat-000 | taciturn |
| čeština | ces-000 | mlčenlivý |
| čeština | ces-000 | nekomunikativní |
| čeština | ces-000 | nekomunikující |
| čeština | ces-000 | nesdílný |
| 普通话 | cmn-000 | 沉默 |
| 普通话 | cmn-000 | 沉默寡言 |
| 國語 | cmn-001 | 文靜的 |
| 國語 | cmn-001 | 沉默 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chén mo |
| Hànyǔ | cmn-003 | chén mò guǎ yan |
| Deutsch | deu-000 | maulfaul |
| Deutsch | deu-000 | mundfaul |
| Deutsch | deu-000 | schweigsam |
| Deutsch | deu-000 | unkommunikativ |
| Deutsch | deu-000 | wortkarg |
| ελληνικά | ell-000 | λακωνικός |
| ελληνικά | ell-000 | ολιγόλογος |
| ελληνικά | ell-000 | σιωπηλός |
| English | eng-000 | cagey |
| English | eng-000 | cagy |
| English | eng-000 | incommunicative |
| English | eng-000 | reticence |
| English | eng-000 | reticent |
| English | eng-000 | taciturn |
| English | eng-000 | taciturnity |
| English | eng-000 | uncommunicative |
| Esperanto | epo-000 | silentema |
| français | fra-000 | taciturne |
| hiMxI | hin-004 | alpaBARI |
| magyar | hun-000 | hallgatag |
| magyar | hun-000 | nem közlékeny |
| magyar | hun-000 | szófukar |
| magyar | hun-000 | zárkózott |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհաղորդասեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | անմարդամոտ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendiam |
| italiano | ita-000 | taciturno |
| 日本語 | jpn-000 | 寡黙 |
| 日本語 | jpn-000 | 無口 |
| 한국어 | kor-000 | 과묵한 |
| 한국어 | kor-000 | 말수가 적은 |
| 한국어 | kor-000 | 말이 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 말하기 싫어하는 |
| 한국어 | kor-000 | 속을 터놓지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 수줍어 하는 |
| македонски | mkd-000 | молчелив |
| македонски | mkd-000 | ќутлив |
| reo Māori | mri-000 | whakarikiriki |
| Tâi-gí | nan-003 | tiām-chut-chut |
| Tâi-gí | nan-003 | tĭm-be̍k kóaⁿ-giăn |
| Nederlands | nld-000 | zwijgzaam |
| فارسی | pes-000 | کم حرف |
| فارسی | pes-000 | کم گوی |
| português | por-000 | taciturno |
| русский | rus-000 | малообщительный |
| русский | rus-000 | молчали́вый |
| русский | rus-000 | необщителен |
| русский | rus-000 | неразгово́рчивый |
| slovenčina | slk-000 | nevravný |
| slovenčina | slk-000 | zamĺknutý |
| español | spa-000 | taciturno |
| svenska | swe-000 | fåordig |
| svenska | swe-000 | ordkarg |
| svenska | swe-000 | ordknapp |
| svenska | swe-000 | tystlåten |
| Türkçe | tur-000 | ketum |
| Türkçe | tur-000 | konuşkan olmayan |
| Türkçe | tur-000 | konuşmayan |
| Türkçe | tur-000 | laf çıkmaz |