Türkçe | tur-000 |
şahsi |
العربية | arb-000 | شخصي |
العربية | arb-000 | شَخْصِيّ |
azərbaycanca | azj-000 | şəxsi |
башҡорт теле | bak-000 | шәхси |
català | cat-000 | personal |
català | cat-000 | propietari |
čeština | ces-000 | majetnický |
čeština | ces-000 | majitelský |
čeština | ces-000 | osobní |
čeština | ces-000 | personální |
чӑваш | chv-000 | пӗчченлӗ |
чӑваш | chv-000 | сӑпатлӑ |
普通话 | cmn-000 | 专有 |
普通话 | cmn-000 | 切身 |
普通话 | cmn-000 | 私人 |
國語 | cmn-001 | 切身 |
國語 | cmn-001 | 專有 |
國語 | cmn-001 | 私人 |
Hànyǔ | cmn-003 | qiè shen |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuān you |
Cymraeg | cym-000 | perchnogol |
Cymraeg | cym-000 | personol |
dansk | dan-000 | personlig |
Deutsch | deu-000 | eigen |
Deutsch | deu-000 | individuell |
Deutsch | deu-000 | personenbezogen |
Deutsch | deu-000 | persönlich |
Deutsch | deu-000 | proprietär |
English | eng-000 | closet |
English | eng-000 | particular |
English | eng-000 | patented |
English | eng-000 | personal |
English | eng-000 | private |
English | eng-000 | self |
English | eng-000 | subjective |
Esperanto | epo-000 | apartenaĵa |
Esperanto | epo-000 | persona |
Esperanto | epo-000 | propraĵa |
Esperanto | epo-000 | proprieta |
suomi | fin-000 | alkuperäis- |
suomi | fin-000 | henkilökohtainen |
suomi | fin-000 | oma |
suomi | fin-000 | omistaja |
suomi | fin-000 | omistava |
suomi | fin-000 | yksityinen |
suomi | fin-000 | yksityis- |
français | fra-000 | de propriétaire |
français | fra-000 | intime |
français | fra-000 | perso |
français | fra-000 | personnel |
français | fra-000 | personnelle |
français | fra-000 | privé |
Gàidhlig | gla-000 | pearsanta |
Gaeilge | gle-000 | pearsanta |
galego | glg-000 | persoal |
Srpskohrvatski | hbs-001 | personalan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | персоналан |
hiMxI | hin-004 | vEyakwika |
hrvatski | hrv-000 | pravo svojine |
hrvatski | hrv-000 | vlasnički |
hrvatski | hrv-000 | zakonom zaštićen |
magyar | hun-000 | személyes |
magyar | hun-000 | személyi |
Ido | ido-000 | personala |
interlingua | ina-000 | proprietari |
íslenska | isl-000 | nærgöngull |
íslenska | isl-000 | persónulegur |
italiano | ita-000 | di proprietà |
italiano | ita-000 | personale |
italiano | ita-000 | proprietario |
ქართული | kat-000 | საკუთარი |
ქართული | kat-000 | სუბიექტური |
кыргыз | kir-000 | жэкелик |
Kurmancî | kmr-000 | arizî |
Kurmancî | kmr-000 | ferdî |
Kurmancî | kmr-000 | kesane |
Kurmancî | kmr-000 | kesîn |
Kurmancî | kmr-000 | personal |
Kurmancî | kmr-000 | prîvat |
Kurmancî | kmr-000 | şexsî |
كورمانجى | kmr-002 | تایبهتی |
한국어 | kor-000 | 개인의 |
한국어 | kor-000 | 소유의 |
한국어 | kor-000 | 인치의 |
latine | lat-000 | personalis |
lietuvių | lit-000 | personalinis |
latviešu | lvs-000 | personisks |
reo Māori | mri-000 | matawhaiaro |
reo Māori | mri-000 | whaiaro |
Nederlands | nld-000 | persoonlijk |
nynorsk | nno-000 | personleg |
bokmål | nob-000 | personlig |
polski | pol-000 | osobisty |
polski | pol-000 | osobowy |
polski | pol-000 | personalny |
polski | pol-000 | własnościowy |
português | por-000 | pessoal |
português | por-000 | proprietário |
română | ron-000 | individual |
română | ron-000 | particular |
русский | rus-000 | ли́чный |
русский | rus-000 | личный |
русский | rus-000 | персона́льный |
русский | rus-000 | персональный |
русский | rus-000 | приватный |
slovenčina | slk-000 | majitelia |
slovenčina | slk-000 | patentovaný |
slovenčina | slk-000 | personálny |
slovenčina | slk-000 | súkromný |
slovenščina | slv-000 | oseben |
español | spa-000 | de marca registrada |
español | spa-000 | de propiedad |
español | spa-000 | personal |
sardu | srd-000 | personale |
Lengua de signos española | ssp-000 | ynamimu-ym |
svenska | swe-000 | personlig |
svenska | swe-000 | proprietär |
tatar tele | tat-000 | şäxsi |
తెలుగు | tel-000 | వ్యక్తిగతమైన |
ภาษาไทย | tha-000 | ผลิตหรือขายได้โดยผู้เป็นเจ้าของเท่านั้น |
ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับกรรมสิทธิ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับทรัพย์สินส่วนตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับบุรุษ |
ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับผู้ถือสิทธิบัตร |
ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับเจ้าของ |
Türkçe | tur-000 | kişisel |
Türkçe | tur-000 | kişiye yönelik |
Türkçe | tur-000 | kişiye özel |
Türkçe | tur-000 | mal sahipliğine ait |
Türkçe | tur-000 | mülkiyet ile ilgili |
Türkçe | tur-000 | müseccel |
Türkçe | tur-000 | tescilli |
Türkçe | tur-000 | zatî |
Türkçe | tur-000 | özel |
Türkçe | tur-000 | şahsî |
українська | ukr-000 | власницький |
українська | ukr-000 | господарський |
українська | ukr-000 | особистий |
українська | ukr-000 | особовий |
українська | ukr-000 | персональний |
українська | ukr-000 | приватний |
oʻzbek | uzn-000 | shaxsiy |