| Türkçe | tur-000 |
| şal | |
| алтай тил | alt-000 | арчуул |
| العربية | arb-000 | شال |
| العربية | arb-000 | شَال |
| asturianu | ast-000 | chal |
| asturianu | ast-000 | estola |
| azərbaycanca | azj-000 | şal |
| башҡорт теле | bak-000 | шәл |
| башҡорт теле | bak-000 | яулыҡ |
| বাংলা | ben-000 | শাল |
| català | cat-000 | estola |
| català | cat-000 | xal |
| čeština | ces-000 | dámský hedvábný přehoz |
| čeština | ces-000 | kradl |
| čeština | ces-000 | mantila |
| čeština | ces-000 | přehoz |
| čeština | ces-000 | šál |
| čeština | ces-000 | šátek |
| чӑваш | chv-000 | шаль |
| чӑваш | chv-000 | шаль тутри |
| Çăvaşla | chv-001 | tutăr |
| 普通话 | cmn-000 | 围巾 |
| 普通话 | cmn-000 | 披巾 |
| 普通话 | cmn-000 | 披肩 |
| 國語 | cmn-001 | 圍巾 |
| 國語 | cmn-001 | 披巾 |
| 國語 | cmn-001 | 披肩 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pī jian |
| Hànyǔ | cmn-003 | pī jin |
| Hànyǔ | cmn-003 | wéi jin |
| Qırımtatar tili | crh-000 | cavlıq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yavluq |
| dansk | dan-000 | sjal |
| dansk | dan-000 | tørklæde |
| Deutsch | deu-000 | Halstuch |
| Deutsch | deu-000 | Halstücher |
| Deutsch | deu-000 | Schal |
| Deutsch | deu-000 | Schale |
| Deutsch | deu-000 | Shawl |
| Deutsch | deu-000 | Stola |
| Deutsch | deu-000 | Umhang |
| Deutsch | deu-000 | Umhängetuch |
| Deutsch | deu-000 | Umschlagetuch |
| Deutsch | deu-000 | Umschlagtuch |
| English | eng-000 | mantilla |
| English | eng-000 | shawl |
| English | eng-000 | stole |
| English | eng-000 | tuck |
| Esperanto | epo-000 | mantilo |
| Esperanto | epo-000 | skarpo |
| Esperanto | epo-000 | stolo |
| Esperanto | epo-000 | ŝalo |
| føroyskt | fao-000 | sjál |
| suomi | fin-000 | hartiahuivi |
| suomi | fin-000 | saali |
| suomi | fin-000 | šaali |
| français | fra-000 | châle |
| français | fra-000 | vola |
| français | fra-000 | volâmes |
| français | fra-000 | volèrent |
| français | fra-000 | étole |
| Frysk | fry-000 | das |
| Gàidhlig | gla-000 | stoc |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | podbradača |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | podbradka |
| עברית | heb-000 | של |
| हिन्दी | hin-000 | शाल |
| hiMxI | hin-004 | SAla |
| hiMxI | hin-004 | xupattA |
| hrvatski | hrv-000 | šal |
| magyar | hun-000 | kendő |
| magyar | hun-000 | nagykendő |
| magyar | hun-000 | stóla |
| magyar | hun-000 | sál |
| magyar | hun-000 | vállkendő |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mantila |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selendang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | syal |
| íslenska | isl-000 | sjal |
| íslenska | isl-000 | stóla |
| italiano | ita-000 | mantiglia |
| italiano | ita-000 | scialle |
| italiano | ita-000 | stola |
| 日本語 | jpn-000 | ショール |
| 日本語 | jpn-000 | 肩巾 |
| Nihongo | jpn-001 | sukaafu |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | oramal |
| ქართული | kat-000 | შალი |
| Khasi | kha-000 | jain tawah |
| ikinyarwanda | kin-000 | fulari |
| Kurmancî | kmr-000 | şal |
| 한국어 | kor-000 | 만틸라 |
| 한국어 | kor-000 | 숄 |
| 한국어 | kor-000 | 어깨 걸치개 |
| 한국어 | kor-000 | 여자용 어깨 걸이 |
| 한국어 | kor-000 | 영대 |
| Ladino | lad-001 | shal |
| latine | lat-000 | stola |
| македонски | mkd-000 | шал |
| reo Māori | mri-000 | hōro |
| reo Māori | mri-000 | tarapouahi |
| Nederlands | nld-000 | bouffante |
| Nederlands | nld-000 | das |
| Nederlands | nld-000 | halsdoek |
| Nederlands | nld-000 | sjaal |
| bokmål | nob-000 | sjal |
| bokmål | nob-000 | stola |
| لسان عثمانی | ota-000 | شال |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | şâl |
| Papiamentu | pap-000 | shal |
| فارسی | pes-000 | شال |
| polski | pol-000 | szal |
| polski | pol-000 | szalo |
| português | por-000 | xaile |
| português | por-000 | xale |
| română | ron-000 | sal |
| română | ron-000 | șal |
| русский | rus-000 | платок |
| русский | rus-000 | шаль |
| संस्कृतम् | san-000 | शाटी |
| slovenčina | slk-000 | kradol |
| slovenčina | slk-000 | mantila |
| slovenčina | slk-000 | ručník |
| slovenčina | slk-000 | Šál |
| slovenčina | slk-000 | šál |
| español | spa-000 | chal |
| español | spa-000 | estola |
| español | spa-000 | estolón |
| español | spa-000 | mantón |
| srpski | srp-001 | podbradača |
| srpski | srp-001 | podbradka |
| svenska | swe-000 | schal |
| svenska | swe-000 | sjal |
| svenska | swe-000 | stola |
| Kiswahili | swh-000 | kikoi |
| tatar tele | tat-000 | yawlıq |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าขนสัตว์หรือผ้าหนาสำหรับคลุมใหญ่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าคลุมยาว vi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าคลุมศีรษะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าคลุมไหล่ของบาทหลวงในขณะประกอบพิธี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าคลุมไหล่ของผู้หญิง |
| türkmençe | tuk-000 | gyňaç |
| Türkçe | tur-000 | atkı |
| Türkçe | tur-000 | başörtü |
| Türkçe | tur-000 | başörtüsü |
| Türkçe | tur-000 | bez |
| Türkçe | tur-000 | kumaş |
| українська | ukr-000 | палантин |
| українська | ukr-000 | платок |
| українська | ukr-000 | хустка |
| اردو | urd-000 | شال |
| oʻzbek | uzn-000 | shol roʻmol |
| oʻzbek | uzn-000 | shol rumol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | syal |