| Türkçe | tur-000 |
| sapma | |
| العربية | arb-000 | مَيْل |
| asturianu | ast-000 | digresión |
| asturianu | ast-000 | esvíu |
| български | bul-000 | отклонение |
| български | bul-000 | отклоняване |
| català | cat-000 | aberració |
| català | cat-000 | desviació |
| català | cat-000 | desviament |
| català | cat-000 | digressió |
| čeština | ces-000 | odbočení |
| čeština | ces-000 | odbočka |
| čeština | ces-000 | změna |
| чӑваш | chv-000 | вӗҫленни |
| чӑваш | chv-000 | вӗҫленӳ |
| чӑваш | chv-000 | сулӑнчӑк |
| чӑваш | chv-000 | сулӑнӑҫ |
| dansk | dan-000 | omvej |
| dansk | dan-000 | skift |
| dansk | dan-000 | tage en omvej |
| Deutsch | deu-000 | Aberration |
| Deutsch | deu-000 | Abstecher |
| Deutsch | deu-000 | Ausschlag |
| Deutsch | deu-000 | Ausschläge |
| Deutsch | deu-000 | Umweg |
| Deutsch | deu-000 | Wechsel |
| eesti | ekk-000 | muutus |
| ελληνικά | ell-000 | εκτροπή |
| ελληνικά | ell-000 | λοξοδρόμηση |
| ελληνικά | ell-000 | παρέκκλιση |
| English | eng-000 | aberration |
| English | eng-000 | bias |
| English | eng-000 | bypass |
| English | eng-000 | change |
| English | eng-000 | decline |
| English | eng-000 | deflection |
| English | eng-000 | departure |
| English | eng-000 | detour |
| English | eng-000 | deviation |
| English | eng-000 | digression |
| English | eng-000 | divergence |
| English | eng-000 | drift |
| English | eng-000 | lapse |
| English | eng-000 | redirection |
| English | eng-000 | switch |
| Esperanto | epo-000 | dekliniĝo |
| Esperanto | epo-000 | devio |
| Esperanto | epo-000 | eltemaĵo |
| suomi | fin-000 | eksyminen |
| suomi | fin-000 | hairahdus |
| suomi | fin-000 | harhautuminen |
| suomi | fin-000 | muutos |
| suomi | fin-000 | poikkeama |
| suomi | fin-000 | poikkeaminen |
| suomi | fin-000 | poikkeavuus |
| suomi | fin-000 | säännöttömyys |
| français | fra-000 | aberration |
| français | fra-000 | anomalie |
| français | fra-000 | anormalité |
| français | fra-000 | changement |
| français | fra-000 | digression |
| français | fra-000 | déclinaison |
| français | fra-000 | dérive |
| français | fra-000 | détour |
| français | fra-000 | déviation |
| français | fra-000 | spire |
| français | fra-000 | virage |
| français | fra-000 | écart |
| lenghe furlane | fur-000 | deviazion |
| Gaeilge | gle-000 | cor bealaigh |
| Gaeilge | gle-000 | iomrall |
| Gaeilge | gle-000 | seachrán |
| galego | glg-000 | desvío |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μεταβολή |
| avañeʼẽ | gug-000 | jepia |
| magyar | hun-000 | tévelygés |
| magyar | hun-000 | tévút |
| magyar | hun-000 | áttérés |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոտորում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyimpangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perubahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rute lain |
| íslenska | isl-000 | breyting |
| íslenska | isl-000 | skipti |
| italiano | ita-000 | aberrazione |
| italiano | ita-000 | cambiamento |
| italiano | ita-000 | deviazione |
| italiano | ita-000 | digressione |
| 日本語 | jpn-000 | 変更 |
| ქართული | kat-000 | გადახრა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការភ្លាត់ភ្លាំង |
| Kurmancî | kmr-000 | jirêketin |
| Kurmancî | kmr-000 | lêç |
| 한국어 | kor-000 | 바꾸기 |
| 한국어 | kor-000 | 전환 |
| latine | lat-000 | exorbitatio |
| latine | lat-000 | flexus |
| lietuvių | lit-000 | pakeitimas |
| lietuvių | lit-000 | pasukimas |
| latviešu | lvs-000 | nogriešanās |
| latviešu | lvs-000 | pārmaiņa |
| Nederlands | nld-000 | aberratie |
| Nederlands | nld-000 | afwijking |
| Nederlands | nld-000 | digressie |
| Nederlands | nld-000 | draai |
| Nederlands | nld-000 | uitweiding |
| bokmål | nob-000 | omslag |
| bokmål | nob-000 | omstilling |
| bokmål | nob-000 | omvei |
| bokmål | nob-000 | skifte |
| لسان عثمانی | ota-000 | انحراف |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | inhirâf |
| فارسی | pes-000 | انحراف |
| polski | pol-000 | zmiana |
| português | por-000 | aberração |
| português | por-000 | desvio |
| português | por-000 | digressão |
| português | por-000 | mudança |
| română | ron-000 | deviatie |
| română | ron-000 | deviație |
| română | ron-000 | deviere |
| română | ron-000 | digresiune |
| română | ron-000 | schimbare |
| русский | rus-000 | девиация |
| русский | rus-000 | диверсия |
| русский | rus-000 | загиб |
| русский | rus-000 | отклоне́ние |
| русский | rus-000 | отклонение |
| русский | rus-000 | поворот |
| русский | rus-000 | уклон |
| русский | rus-000 | уклонение |
| slovenčina | slk-000 | obchádzka |
| slovenčina | slk-000 | odbočenie |
| slovenščina | slv-000 | sprememba |
| español | spa-000 | aberración |
| español | spa-000 | cambio |
| español | spa-000 | desviación |
| español | spa-000 | desvío |
| español | spa-000 | digresión |
| español | spa-000 | viraje |
| svenska | swe-000 | omsvängning |
| svenska | swe-000 | omvägen |
| svenska | swe-000 | ändring |
| Türkçe | tur-000 | dönme |
| Türkçe | tur-000 | eğrilme |
| Türkçe | tur-000 | sapkınlık |
| Türkçe | tur-000 | yön değiştirme |
| Türkçe | tur-000 | yönelme |
| українська | ukr-000 | відхилення |
| isiXhosa | xho-000 | ukugwegweleza |