| ગુજરાતી | guj-000 |
| ઠપકો | |
| असमिया | asm-003 | धमकि |
| বাংলা | ben-000 | ধমক বকুনি |
| English | eng-000 | admonition |
| English | eng-000 | admonitory |
| English | eng-000 | blame |
| English | eng-000 | censure |
| English | eng-000 | dressing-down |
| English | eng-000 | rap |
| English | eng-000 | reflection |
| English | eng-000 | reprobation |
| English | eng-000 | reproof |
| English | eng-000 | sermon |
| हिन्दी | hin-000 | डांट |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಗದರಿಕೆ |
| कॉशुर | kas-001 | ग्रुं॑ज़न |
| कॉशुर | kas-001 | बुथ फिरुन |
| മലയാളം | mal-000 | ശകാരിക്കുക |
| मराठी | mar-000 | धमकी |
| मराठी | mar-000 | वटावणी |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ସୋଦିବା |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | डाट |
| सिन्धी | snd-002 | तड़ी |
| सिन्धी | snd-002 | दब॒ |
| தமிழ் | tam-000 | அதட்டல் |
| తెలుగు | tel-000 | బేదరింపు |
| उर्दू | urd-001 | डांट |