| Türkçe | tur-000 |
| şehadet | |
| العربية | arb-000 | اِسْتِشْهاد |
| العربية | arb-000 | شهادة |
| العربية | arb-000 | شَهَادَة |
| asturianu | ast-000 | calvariu |
| azərbaycanca | azj-000 | şəhadət |
| башҡорт теле | bak-000 | шәһәҙә |
| বাংলা | ben-000 | শাহাদাহ্ |
| bosanski | bos-000 | šehadet |
| български | bul-000 | шехадет |
| català | cat-000 | martiri |
| čeština | ces-000 | boží muka |
| čeština | ces-000 | kalvárie |
| čeština | ces-000 | martyrium |
| čeština | ces-000 | mučednictví |
| čeština | ces-000 | umučení |
| 普通话 | cmn-000 | 作证言 |
| 普通话 | cmn-000 | 作证词 |
| 普通话 | cmn-000 | 清真言 |
| 國語 | cmn-001 | 作證言 |
| 國語 | cmn-001 | 作證詞 |
| 國語 | cmn-001 | 清真言 |
| Cymraeg | cym-000 | merthyrdod |
| dansk | dan-000 | shahadah |
| Deutsch | deu-000 | Martyrium |
| Deutsch | deu-000 | Märtyrium |
| Deutsch | deu-000 | Quälerei |
| Deutsch | deu-000 | Schahada |
| eesti | ekk-000 | šahada |
| English | eng-000 | martyrship |
| English | eng-000 | shahada |
| English | eng-000 | witness |
| Esperanto | epo-000 | martiriĝo |
| suomi | fin-000 | marttyyrius |
| suomi | fin-000 | marttyyriys |
| suomi | fin-000 | šahada |
| français | fra-000 | chahada |
| français | fra-000 | martyre |
| français | fra-000 | shahada |
| galego | glg-000 | martirio |
| Српскохрватски | hbs-000 | шехадет |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mučeništvo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šehadet |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | мучеништво |
| עברית | heb-000 | שהאדה |
| हिन्दी | hin-000 | शहादत |
| hiMxI | hin-004 | balixAna |
| արևելահայերեն | hye-000 | գողգոթա |
| արևելահայերեն | hye-000 | խաչաբլուր |
| արևելահայերեն | hye-000 | մարտիրոսություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesyahidan/siksaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | syahadat |
| italiano | ita-000 | calvario |
| italiano | ita-000 | shahada |
| 日本語 | jpn-000 | シャハーダ |
| 日本語 | jpn-000 | 殉教 |
| ქართული | kat-000 | შაჰადა |
| қазақ | kaz-000 | шаһада |
| 한국어 | kor-000 | 샤하다 |
| 한국어 | kor-000 | 순교 |
| 한국어 | kor-000 | 순사 |
| latine | lat-000 | martyrium |
| latviešu | lvs-000 | šahāda |
| македонски | mkd-000 | ше́хадет |
| македонски | mkd-000 | шехадет |
| Nederlands | nld-000 | shahadah |
| bokmål | nob-000 | shahada |
| bokmål | nob-000 | shahadah |
| bokmål | nob-000 | sjahádah |
| فارسی | pes-000 | شهادت |
| polski | pol-000 | męczeństwo |
| polski | pol-000 | szahada |
| português | por-000 | chahada |
| português | por-000 | gólgota |
| português | por-000 | martírio |
| română | ron-000 | șahada |
| русский | rus-000 | голгофа |
| русский | rus-000 | шаха́да |
| русский | rus-000 | шахада |
| slovenčina | slk-000 | kalvária |
| slovenčina | slk-000 | mučeníctvo |
| slovenčina | slk-000 | umučenie |
| español | spa-000 | martirio |
| español | spa-000 | shahada |
| српски | srp-000 | шехадет |
| srpski | srp-001 | šehadet |
| svenska | swe-000 | golgata |
| Kiswahili | swh-000 | shahada |
| татарча | tat-001 | шәһадәт |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шаҳодат |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความทุกข์ทรมานความตาย หรือสภาวะของmartyr |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความทุกข์ทรมานอย่างแสนสาหัส |
| Türkçe | tur-000 | cefa |
| Türkçe | tur-000 | felaket |
| Türkçe | tur-000 | kelime-i şehadet |
| Türkçe | tur-000 | şehitlik |
| українська | ukr-000 | голгофа |
| українська | ukr-000 | мучеництво |
| اردو | urd-000 | شہادت |
| 原中国 | zho-000 | 殉教 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | syahadah |