| ગુજરાતી | guj-000 |
| અવતરણ | |
| असमिया | asm-003 | अवतरण |
| असमिया | asm-003 | उद्धृत अंश |
| असमिया | asm-003 | उद्धृति |
| असमिया | asm-003 | नमा |
| বাংলা | ben-000 | অবতরণ॒ নামা |
| বাংলা | ben-000 | উদ্ধরণ॒ |
| বাংলা | ben-000 | উদ্ধৃতি |
| English | eng-000 | derailment |
| English | eng-000 | quotation |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઉતરવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઉતારો |
| हिन्दी | hin-000 | अवतरण |
| हिन्दी | hin-000 | उद्धरण |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅವತರಣ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಇಳಿಯುವಿಕೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಉದ್ಧರಣ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಉದ್ಧರಣೆ |
| कॉशुर | kas-001 | कुलिकिताबि प्यठु॑ नीमु॑च़ मिसाल |
| कॉशुर | kas-001 | मिसाल |
| कॉशुर | kas-001 | वेसुन |
| कॉशुर | kas-001 | हवालु॑ |
| മലയാളം | mal-000 | അവതരണം |
| മലയാളം | mal-000 | ഉദ്ധരണം |
| मराठी | mar-000 | अवतरण |
| मराठी | mar-000 | उतरण |
| मराठी | mar-000 | उद्धरण |
| मराठी | mar-000 | उध्दरण |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଅବତରଣ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଉଦ୍ଧତି |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଉଦ୍ଧୃତି |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | उत्तरना |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | टूक |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | हवाला |
| सिन्धी | snd-002 | दाख़िलो |
| सिन्धी | snd-002 | हवालो |
| सिन्धी | snd-002 | हेठि लहणु |
| தமிழ் | tam-000 | இரஂகுதல் |
| தமிழ் | tam-000 | மேர்கோள் |
| తెలుగు | tel-000 | అవతరణము |
| తెలుగు | tel-000 | అవతరించు |
| తెలుగు | tel-000 | అవతారిక |
| उर्दू | urd-001 | इक़्तिबास |
| उर्दू | urd-001 | नुज़ूल |