| ગુજરાતી | guj-000 |
| સ્વતંત્ર | |
| असमिया | asm-003 | मुक्त |
| असमिया | asm-003 | स्वतंत्र |
| असमिया | asm-003 | स्वतन्त्र |
| असमिया | asm-003 | स्वाधीन |
| বাংলা | ben-000 | আজাদ |
| বাংলা | ben-000 | মুক্ত |
| বাংলা | ben-000 | স্বতংত্র |
| বাংলা | ben-000 | স্বাধীন |
| English | eng-000 | detached |
| English | eng-000 | discrete |
| English | eng-000 | free |
| English | eng-000 | independent |
| English | eng-000 | non-party |
| English | eng-000 | positive |
| ગુજરાતી | guj-000 | આક્ષાદ |
| ગુજરાતી | guj-000 | આજ઼ાદ |
| ગુજરાતી | guj-000 | મુક્ત |
| ગુજરાતી | guj-000 | સ્વાધીન |
| हिन्दी | hin-000 | आज़ाद |
| हिन्दी | hin-000 | स्वतंत्र |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಲಂಗುಲಗಾಮಿಲ್ಲದ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸ್ವತಂತ್ರ |
| कॉशुर | kas-001 | आज़ाद |
| മലയാളം | mal-000 | സ്വതംത്രം |
| മലയാളം | mal-000 | സ്വതംത്രമായ |
| मराठी | mar-000 | आक्षाद |
| मराठी | mar-000 | मुक्त |
| मराठी | mar-000 | स्वतंत्र |
| मराठी | mar-000 | स्वाधीन |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଆଜାଦ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ସ୍ବାଧୀନ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ସ୍ଵଛନ୍ଦ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ସ୍ଵତଂତ୍ର |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ସ୍ଵାଧୀନ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | अज़ाद |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | आज़ाद |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | सुतंतर |
| português | por-000 | independente |
| सिन्धी | snd-002 | आज़ादु |
| सिन्धी | snd-002 | स्वतंत्रु |
| தமிழ் | tam-000 | பிர॒ர் அதிகாரத்தில இல்லாத |
| தமிழ் | tam-000 | ஸுதஂதிரமாந |
| తెలుగు | tel-000 | స్వతంత్రము |
| తెలుగు | tel-000 | స్వతన్త్రమయిన |
| తెలుగు | tel-000 | స్వాధీనమయిన |
| उर्दू | urd-001 | आज़ाद |