| Deutsch | deu-000 |
| notieren | |
| العربية | arb-000 | يدون ملاحظة |
| Lingwa de Planeta | art-287 | noti |
| беларуская | bel-000 | адзначыць |
| беларуская | bel-000 | занатаваць |
| беларуская | bel-000 | зацеміць |
| беларуская | bel-000 | заўважыць |
| беларуская | bel-000 | пазначыць |
| беларуская | bel-000 | рэгістраваць |
| brezhoneg | bre-000 | notennañ |
| български | bul-000 | записвам |
| català | cat-000 | anotar |
| català | cat-000 | apuntar |
| català | cat-000 | memoritzar |
| čeština | ces-000 | kótovat |
| čeština | ces-000 | poznamenat |
| čeština | ces-000 | zaznamenat |
| 普通话 | cmn-000 | 开价 |
| 普通话 | cmn-000 | 柬 |
| 普通话 | cmn-000 | 注释 |
| 普通话 | cmn-000 | 眇 |
| 普通话 | cmn-000 | 记下 |
| 普通话 | cmn-000 | 记录 |
| 國語 | cmn-001 | 柬 |
| 國語 | cmn-001 | 注釋 |
| 國語 | cmn-001 | 眇 |
| 國語 | cmn-001 | 記下 |
| 國語 | cmn-001 | 記錄 |
| 國語 | cmn-001 | 開價 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji4 lu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji4 xia4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jian3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kai1 jia4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | miao3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhu4 shi4 |
| dansk | dan-000 | nedskrive |
| dansk | dan-000 | notere |
| Deutsch | deu-000 | Bemerkung einfügen |
| Deutsch | deu-000 | Notizen machen |
| Deutsch | deu-000 | Protokoll schreiben |
| Deutsch | deu-000 | abfassen |
| Deutsch | deu-000 | abstecken |
| Deutsch | deu-000 | anbrechen |
| Deutsch | deu-000 | anmerken |
| Deutsch | deu-000 | aufnehmen |
| Deutsch | deu-000 | aufs Papier bringen |
| Deutsch | deu-000 | aufschreiben |
| Deutsch | deu-000 | aufzeichnen |
| Deutsch | deu-000 | ausfüllen |
| Deutsch | deu-000 | beachten |
| Deutsch | deu-000 | bemerken |
| Deutsch | deu-000 | bewerten |
| Deutsch | deu-000 | bezeichnen |
| Deutsch | deu-000 | dokumentieren |
| Deutsch | deu-000 | eingeben |
| Deutsch | deu-000 | einschreiben |
| Deutsch | deu-000 | eintragen |
| Deutsch | deu-000 | entwerfen |
| Deutsch | deu-000 | erfassen |
| Deutsch | deu-000 | feststellen |
| Deutsch | deu-000 | kotieren |
| Deutsch | deu-000 | niederlegen |
| Deutsch | deu-000 | niederschreiben |
| Deutsch | deu-000 | protokollieren |
| Deutsch | deu-000 | quotieren |
| Deutsch | deu-000 | registrieren |
| Deutsch | deu-000 | schreiben |
| Deutsch | deu-000 | schriftlich festhalten |
| Deutsch | deu-000 | schriftlich niederlegen |
| Deutsch | deu-000 | sich Notizen machen |
| Deutsch | deu-000 | sprießen |
| Deutsch | deu-000 | texten |
| Deutsch | deu-000 | textlich erfassen |
| Deutsch | deu-000 | verfassen |
| Deutsch | deu-000 | vermerken |
| Deutsch | deu-000 | verzeichnen |
| Deutsch | deu-000 | wahrnehmen |
| Deutsch | deu-000 | zielen |
| Deutsch | deu-000 | zu Papier bringen |
| Deutsch | deu-000 | zu Protokoll bringen |
| ελληνικά | ell-000 | βλέπω |
| ελληνικά | ell-000 | γράφω |
| ελληνικά | ell-000 | καταχωρώ |
| ελληνικά | ell-000 | σημειώνω |
| English | eng-000 | annotate |
| English | eng-000 | book |
| English | eng-000 | chronicle |
| English | eng-000 | input |
| English | eng-000 | jot down |
| English | eng-000 | leave a note behind |
| English | eng-000 | make a note |
| English | eng-000 | minute |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | note down |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | quote |
| English | eng-000 | record |
| English | eng-000 | register |
| English | eng-000 | write down |
| English | eng-000 | write in |
| Globish | eng-003 | note |
| Esperanto | epo-000 | noti |
| Esperanto | epo-000 | registri |
| euskara | eus-000 | anotatu |
| euskara | eus-000 | hartu |
| suomi | fin-000 | kirjata |
| suomi | fin-000 | kirjoittaa muistiin |
| suomi | fin-000 | kirjoittaa ylös |
| suomi | fin-000 | rekisteröidä |
| français | fra-000 | annotation |
| français | fra-000 | consigner |
| français | fra-000 | coter |
| français | fra-000 | coucher sur le papier |
| français | fra-000 | enregistrer |
| français | fra-000 | noter |
| français | fra-000 | saisir |
| français | fra-000 | écrire |
| Frysk | fry-000 | oantekenje |
| galego | glg-000 | anotar |
| hrvatski | hrv-000 | zapaziti |
| magyar | hun-000 | feljegyez |
| magyar | hun-000 | jegyzet |
| magyar | hun-000 | lejegyez |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծանոթագրել |
| italiano | ita-000 | annotare |
| italiano | ita-000 | appuntare |
| italiano | ita-000 | appunto |
| italiano | ita-000 | nota |
| italiano | ita-000 | notare |
| italiano | ita-000 | quotare |
| 日本語 | jpn-000 | 扣える |
| 日本語 | jpn-000 | 控える |
| 日本語 | jpn-000 | 書きつける |
| 日本語 | jpn-000 | 書きとめる |
| 日本語 | jpn-000 | 書き付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 書き入れる |
| 日本語 | jpn-000 | 書き止める |
| 日本語 | jpn-000 | 書き留める |
| 日本語 | jpn-000 | 書き記す |
| 日本語 | jpn-000 | 記す |
| 日本語 | jpn-000 | 記入 |
| latine | lat-000 | annotare |
| latine | lat-000 | nota |
| македонски | mkd-000 | внесува |
| македонски | mkd-000 | заведува |
| македонски | mkd-000 | запишува |
| Nederlands | nld-000 | aantekenen |
| Nederlands | nld-000 | noteren |
| Nederlands | nld-000 | opschrijven |
| Nederlands | nld-000 | opschrijven |
| Nederlands | nld-000 | registreren |
| Nederlands | nld-000 | te boek stellen |
| Nederlands | nld-000 | teboekstellen |
| Nederlands | nld-000 | vastleggen |
| bokmål | nob-000 | nedskrive |
| bokmål | nob-000 | notere |
| bokmål | nob-000 | noterte |
| Papiamentu | pap-000 | nota |
| polski | pol-000 | adnotacja |
| polski | pol-000 | notować |
| polski | pol-000 | spisać |
| português | por-000 | anotar |
| português | por-000 | cotar |
| português | por-000 | escrever nota sobre |
| português | por-000 | fixar o preço |
| português | por-000 | nota |
| português | por-000 | notar |
| português | por-000 | observar |
| português | por-000 | tomar nota de |
| русский | rus-000 | заметить |
| русский | rus-000 | замечать |
| русский | rus-000 | записать |
| русский | rus-000 | записывать |
| русский | rus-000 | котировать |
| русский | rus-000 | отметить |
| русский | rus-000 | отмечать |
| русский | rus-000 | пометить |
| русский | rus-000 | помечать |
| русский | rus-000 | регистрировать |
| русский | rus-000 | сделать заметку |
| russkij | rus-001 | otmetschat |
| slovenčina | slk-000 | poznamenať |
| slovenčina | slk-000 | zaznamenať |
| español | spa-000 | anotar |
| español | spa-000 | apuntar |
| español | spa-000 | cotizar |
| español | spa-000 | nota |
| español | spa-000 | notar |
| español | spa-000 | tomar nota |
| Fräiske Sproake | stq-000 | notierje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | oantekenje |
| svenska | swe-000 | annotera |
| svenska | swe-000 | anteckna |
| svenska | swe-000 | anteckning |
| svenska | swe-000 | bokföra |
| svenska | swe-000 | notera |
| svenska | swe-000 | skriva in |
| Kiswahili | swh-000 | cheti |
| Kiswahili | swh-000 | kitabu |
| Türkçe | tur-000 | kaydetmek |
| Türkçe | tur-000 | kote etmek |
| Türkçe | tur-000 | not etmek |
| Türkçe | tur-000 | yazmak |
| українська | ukr-000 | котирувати |
| tiếng Việt | vie-000 | xuống |