| ગુજરાતી | guj-000 |
| યથાર્થ | |
| असमिया | asm-003 | बास्तविक |
| असमिया | asm-003 | यथार्थ |
| असमिया | asm-003 | सत्य |
| বাংলা | ben-000 | বাস্তবিক |
| বাংলা | ben-000 | যথার্থ |
| বাংলা | ben-000 | যথার্থ॒ |
| English | eng-000 | expost |
| English | eng-000 | perfect |
| English | eng-000 | realistic |
| ગુજરાતી | guj-000 | ખરું |
| ગુજરાતી | guj-000 | ખરેખરું |
| ગુજરાતી | guj-000 | વાસ્તવિક |
| ગુજરાતી | guj-000 | સાચું |
| हिन्दी | hin-000 | यथार्थ |
| हिन्दी | hin-000 | वास्तविक |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ನಿಜವಾದ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ನೈಜ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಯಥಾರ್ಥ |
| कॉशुर | kas-001 | असली |
| कॉशुर | kas-001 | पज़र |
| कॉशुर | kas-001 | प॑ज़िपा॑ह्य |
| മലയാളം | mal-000 | യഥാര്ഥം |
| മലയാളം | mal-000 | വാസ്തവം |
| मराठी | mar-000 | यथार्थ |
| मराठी | mar-000 | वास्तविक |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଜଥାର୍ଥ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ବାସ୍ତବିକ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | यथारथ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | वासतविक |
| सिन्धी | snd-002 | असुली |
| सिन्धी | snd-002 | यथार्थु |
| सिन्धी | snd-002 | हकीकी |
| தமிழ் | tam-000 | உணமையாந |
| தமிழ் | tam-000 | உண்மை |
| தமிழ் | tam-000 | வாஸ்தவமாந் உண்மையாந |
| తెలుగు | tel-000 | యథార్థము |
| తెలుగు | tel-000 | వాస్తవము |
| उर्दू | urd-001 | हक़ीक़ी |