| ગુજરાતી | guj-000 |
| ટુકડો | |
| असमिया | asm-003 | टुकरा |
| বাংলা | ben-000 | টুকরো/টুকরা |
| English | eng-000 | fragment |
| English | eng-000 | fragmentary |
| English | eng-000 | fragmentation |
| English | eng-000 | part |
| English | eng-000 | piece |
| English | eng-000 | shred |
| ગુજરાતી | guj-000 | કકડો |
| हिन्दी | hin-000 | टुकड़ा |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಚೂರು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತುಣ್ಡು |
| कॉशुर | kas-001 | टुकरु॑ |
| മലയാളം | mal-000 | കഷണം |
| മലയാളം | mal-000 | തുണ്ടു |
| मराठी | mar-000 | तुकडा |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଖଂଡ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | टुकड़ा |
| सिन्धी | snd-002 | टुकरु |
| सिन्धी | snd-002 | टुकिरो |
| தமிழ் | tam-000 | துண்டு |
| తెలుగు | tel-000 | తునక |
| తెలుగు | tel-000 | ముక్క |
| उर्दू | urd-001 | टुकड़ा |