| ગુજરાતી | guj-000 |
| પાખંડ | |
| असमिया | asm-003 | फाँकि |
| असमिया | asm-003 | भंडामि |
| असमिया | asm-003 | भाओ |
| বাংলা | ben-000 | বুজরুকি |
| বাংলা | ben-000 | ভড়ঙ |
| বাংলা | ben-000 | ভণ্ডামি |
| বাংলা | ben-000 | ভান |
| English | eng-000 | heresy |
| English | eng-000 | heterodoxy |
| English | eng-000 | hypocrisy |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઢોંગ |
| ગુજરાતી | guj-000 | દંભ |
| हिन्दी | hin-000 | ढकोसला |
| हिन्दी | hin-000 | पांखड |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಆಡಂಬರ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಆಷಾಢಮೂತಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕಪಟ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಠಕ್ಕು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಬೂಟಾಟಿಕೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸೋಗು |
| कॉशुर | kas-001 | पाखंड |
| कॉशुर | kas-001 | हावबाव |
| മലയാളം | mal-000 | കപട |
| മലയാളം | mal-000 | കപടാചരണം |
| മലയാളം | mal-000 | കള്ള ഭക്തി |
| മലയാളം | mal-000 | പുര॒മോടി |
| मराठी | mar-000 | अवडंबर |
| मराठी | mar-000 | ढोंग |
| मराठी | mar-000 | देखावा |
| मराठी | mar-000 | पाखंड |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଆଡଂବର |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଦେଖାଇ ହେବା |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ପାଷଂଡ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ढकौसला |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | पखंड |
| português | por-000 | heresia |
| सिन्धी | snd-002 | ढोंगु |
| सिन्धी | snd-002 | पाखंडु |
| தமிழ் | tam-000 | பாஶாஂகு |
| தமிழ் | tam-000 | பொய் நடத்தை |
| தமிழ் | tam-000 | வெளிப்பகட்டு |
| தமிழ் | tam-000 | ஶூது |
| తెలుగు | tel-000 | కపటము |
| తెలుగు | tel-000 | బూటకము |
| उर्दू | urd-001 | ढकोसला |
| उर्दू | urd-001 | रिया |