| Türkçe | tur-000 |
| söylenme | |
| čeština | ces-000 | bručoun |
| čeština | ces-000 | výslovnost |
| dansk | dan-000 | udtale |
| Deutsch | deu-000 | Aussprache |
| eesti | ekk-000 | hääldus |
| ελληνικά | ell-000 | γκρινιάρης |
| English | eng-000 | grouch |
| English | eng-000 | murmur |
| English | eng-000 | pronunciation |
| suomi | fin-000 | ääntäminen |
| français | fra-000 | grognard |
| français | fra-000 | grogne |
| français | fra-000 | murmure |
| français | fra-000 | récrimination |
| français | fra-000 | soliloque |
| hrvatski | hrv-000 | loše raspoloženje |
| magyar | hun-000 | kiejtés |
| italiano | ita-000 | permalosa |
| italiano | ita-000 | pronuncia |
| ქართული | kat-000 | ბუზღუნა |
| ქართული | kat-000 | ბუზღუნი |
| ქართული | kat-000 | დუდუნი |
| 한국어 | kor-000 | 까다로운 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 잘 토라지는 여자 |
| 한국어 | kor-000 | 저기압 |
| Nederlands | nld-000 | mopperkont |
| Nederlands | nld-000 | uitspraak |
| polski | pol-000 | wymowa |
| português | por-000 | pessoa geniosa |
| español | spa-000 | gruñón |
| español | spa-000 | gruñóna |
| español | spa-000 | pronunciación |
| svenska | swe-000 | grinvarg |
| svenska | swe-000 | uttal |
| ภาษาไทย | tha-000 | grumps อารมณ์ไม่ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขี้บ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่มีอาการฉุนเฉียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่มีอารมณ์ร้าย |
| Türkçe | tur-000 | homurdanma |
| Türkçe | tur-000 | kendi kendine konuşma |
| Türkçe | tur-000 | yakınma |