| Türkçe | tur-000 |
| takdis etmek | |
| العربية | arb-000 | بارك |
| العربية | arb-000 | بَارَكَ |
| asturianu | ast-000 | bendicir |
| български | bul-000 | благославям |
| български | bul-000 | освещавам |
| català | cat-000 | beneir |
| català | cat-000 | santificar |
| čeština | ces-000 | požehnat |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | благословити |
| 普通话 | cmn-000 | 显扬 |
| 普通话 | cmn-000 | 神圣 |
| 國語 | cmn-001 | 神聖 |
| 國語 | cmn-001 | 顯揚 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shén sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎn yang |
| Cymraeg | cym-000 | nefoli |
| Cymraeg | cym-000 | sancteiddio |
| Cymraeg | cym-000 | teilynghau |
| dansk | dan-000 | signe |
| dansk | dan-000 | velsigne |
| Deutsch | deu-000 | benedeien |
| Deutsch | deu-000 | heiligen |
| Deutsch | deu-000 | heiligen, weihen |
| Deutsch | deu-000 | segnen |
| Deutsch | deu-000 | weihen |
| ελληνικά | ell-000 | ευλογώ |
| English | eng-000 | bless |
| English | eng-000 | canonize |
| English | eng-000 | consecrate |
| English | eng-000 | dedicate |
| English | eng-000 | hallow |
| English | eng-000 | hand |
| English | eng-000 | sanctify |
| Esperanto | epo-000 | beni |
| Esperanto | epo-000 | konsekri |
| Esperanto | epo-000 | sanktiĝi |
| euskara | eus-000 | sagaratu |
| euskara | eus-000 | santutu |
| føroyskt | fao-000 | signa |
| føroyskt | fao-000 | vælsigna |
| suomi | fin-000 | pyhittää |
| suomi | fin-000 | siunata |
| français | fra-000 | bénir |
| français | fra-000 | consacrer |
| français | fra-000 | sacrer |
| français | fra-000 | sanctifier |
| Romant | fro-000 | beneïr |
| lenghe furlane | fur-000 | benedî |
| lenghe furlane | fur-000 | binidî |
| Gaeilge | gle-000 | beannaigh |
| galego | glg-000 | bendicir |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εὐλογέω |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | blagoslòviti |
| עברית | heb-000 | ברך |
| Hiligaynon | hil-000 | bendita |
| hiMxI | hin-004 | paviwra kara |
| hrvatski | hrv-000 | blagosloviti |
| magyar | hun-000 | felszentel |
| magyar | hun-000 | megszentel |
| magyar | hun-000 | megszentelt |
| magyar | hun-000 | megáld |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաստատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձեռնադրել կոչում շնորհել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նվիրագործել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սրբագործել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սրբացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրհնել |
| íslenska | isl-000 | blessa |
| íslenska | isl-000 | vígja |
| italiano | ita-000 | benedire |
| italiano | ita-000 | consacrare |
| italiano | ita-000 | consacrare, ordinare |
| italiano | ita-000 | santificare |
| 日本語 | jpn-000 | 恵む |
| ქართული | kat-000 | კურთხევა |
| ქართული | kat-000 | ლოცვა |
| 한국어 | kor-000 | 신성하게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 신성하게하다 |
| 한국어 | kor-000 | 정당화하다 |
| 한국어 | kor-000 | 하느님께 바치다 |
| latine | lat-000 | sacro |
| lietuvių | lit-000 | pašventinti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | seenen |
| македонски | mkd-000 | благословува |
| Nederlands | nld-000 | heilig verklaren |
| Nederlands | nld-000 | heiligen |
| Nederlands | nld-000 | verschonen |
| Nederlands | nld-000 | wijden |
| Nederlands | nld-000 | zegenen |
| bokmål | nob-000 | blessa |
| bokmål | nob-000 | hellige |
| bokmål | nob-000 | helliggjøre |
| bokmål | nob-000 | innvie |
| bokmål | nob-000 | konsekrere |
| bokmål | nob-000 | signa |
| bokmål | nob-000 | velsigne |
| bokmål | nob-000 | vigsle |
| polski | pol-000 | błogosławić |
| polski | pol-000 | święty |
| português | por-000 | abençoar |
| português | por-000 | bendizer |
| português | por-000 | benzer |
| português | por-000 | consagrar |
| lingua rumantscha | roh-000 | banadeir |
| lingua rumantscha | roh-000 | banadir |
| lingua rumantscha | roh-000 | benedir |
| română | ron-000 | binecuvânta |
| română | ron-000 | blagoslovi |
| русский | rus-000 | благослови́ть |
| русский | rus-000 | благословля́ть |
| русский | rus-000 | освятить |
| русский | rus-000 | освящать |
| русский | rus-000 | святить |
| slovenščina | slv-000 | blagosloviti |
| español | spa-000 | bendecir |
| español | spa-000 | consagrar |
| español | spa-000 | santificar |
| shqip | sqi-000 | bekoj |
| svenska | swe-000 | helga |
| svenska | swe-000 | välsigna |
| తెలుగు | tel-000 | దీవించు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูhallo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้พ้นบาป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ยุติธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ศักดิ์สิทธิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สักการบูชา |
| Türkçe | tur-000 | kutsal saymak |
| Türkçe | tur-000 | kutsallaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | kutsamak |
| українська | ukr-000 | освятіть |
| українська | ukr-000 | освячувати |
| українська | ukr-000 | почитати |
| українська | ukr-000 | святіть |
| łéngua vèneta | vec-000 | benedir |