| Türkçe | tur-000 |
| tapan | |
| català | cat-000 | afectuós |
| dansk | dan-000 | øm |
| Deutsch | deu-000 | Verehrer |
| Deutsch | deu-000 | sabbelnd |
| Deutsch | deu-000 | vernarrt |
| English | eng-000 | affectionate |
| English | eng-000 | fond |
| English | eng-000 | harrow |
| euskara | eus-000 | maitekor |
| français | fra-000 | adorateur |
| français | fra-000 | caressant |
| français | fra-000 | herse |
| Gaeilge | gle-000 | ceanúil |
| galego | glg-000 | afectuoso |
| galego | glg-000 | agarimoso |
| galego | glg-000 | garatuxeiro |
| magyar | hun-000 | túlzottan rajongó |
| արևելահայերեն | hye-000 | շատ սիրող |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjadi kekanakan |
| italiano | ita-000 | adorabile |
| italiano | ita-000 | affettuoso |
| italiano | ita-000 | amorevole |
| ქართული | kat-000 | პატივისმცემელი |
| Kurmancî | kmr-000 | kaşan |
| Kurmancî | kmr-000 | malû |
| Kurmancî | kmr-000 | perest |
| 한국어 | kor-000 | 노망한 |
| bokmål | nob-000 | kjærlig |
| occitan | oci-000 | afectuos |
| لسان عثمانی | ota-000 | پرست |
| لسان عثمانی | ota-000 | پرستار |
| لسان عثمانی | ota-000 | پرستشکار |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | perest |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | perestişkâr |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | perestâr |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | tapındaçı |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | tapınguçı |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | tapınıglı |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | yinçge kişi |
| português | por-000 | afectuoso |
| português | por-000 | afeiçoado |
| português | por-000 | carinhoso |
| română | ron-000 | adorabil |
| română | ron-000 | afectuos |
| Türkçe | tur-000 | tapınan |
| Türkçe | tur-000 | tarla sürgüsü |
| Türkçe | tur-000 | çok seven |
| українська | ukr-000 | поклонитися |
| łéngua vèneta | vec-000 | afetuoso |