| Türkçe | tur-000 |
| taramak | |
| Afrikaans | afr-000 | kam |
| العربية | arb-000 | اِفْتَقَدَ |
| العربية | arb-000 | مشط |
| العربية | arb-000 | مَسَح ضَوْئِيًا |
| مصري | arz-000 | اسكان |
| مصري | arz-000 | سكن |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | অন্বেষণ |
| azərbaycanca | azj-000 | daramaq |
| беларуская | bel-000 | расчэсваць |
| català | cat-000 | escanejar |
| català | cat-000 | pentinar |
| čeština | ces-000 | skenovat |
| čeština | ces-000 | česat |
| 普通话 | cmn-000 | 扫描 |
| 普通话 | cmn-000 | 掃描 |
| 國語 | cmn-001 | 掃描 |
| lingua corsa | cos-000 | pittinà |
| lingua corsa | cos-000 | sbiglià |
| dansk | dan-000 | kæmme |
| dansk | dan-000 | scanne |
| Deutsch | deu-000 | abkämmen |
| Deutsch | deu-000 | abtasten |
| Deutsch | deu-000 | baggern |
| Deutsch | deu-000 | einscannen |
| Deutsch | deu-000 | geradekämmen |
| Deutsch | deu-000 | kämmen |
| Deutsch | deu-000 | scannen |
| Deutsch | deu-000 | schraffieren |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wušrafěrowaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | šrafěrowaś |
| eesti | ekk-000 | skännima |
| ελληνικά | ell-000 | σαρώνω |
| ελληνικά | ell-000 | χτενίζω |
| English | eng-000 | card |
| English | eng-000 | comb |
| English | eng-000 | drag |
| English | eng-000 | dress |
| English | eng-000 | hatch |
| English | eng-000 | poll |
| English | eng-000 | rake |
| English | eng-000 | rove |
| English | eng-000 | scan |
| English | eng-000 | scarify |
| English | eng-000 | scour |
| English | eng-000 | search |
| English | eng-000 | sweep |
| Esperanto | epo-000 | haĉi |
| Esperanto | epo-000 | kombi |
| Esperanto | epo-000 | skani |
| euskara | eus-000 | eskaneatu |
| føroyskt | fao-000 | greiða |
| føroyskt | fao-000 | kemba |
| suomi | fin-000 | kammata |
| suomi | fin-000 | skannata |
| français | fra-000 | analyser |
| français | fra-000 | balayer |
| français | fra-000 | carder |
| français | fra-000 | démêler |
| français | fra-000 | hachurer |
| français | fra-000 | numériser |
| français | fra-000 | peigner |
| français | fra-000 | ratisser |
| français | fra-000 | scanner |
| français | fra-000 | scannériser |
| français | fra-000 | scruter |
| Frysk | fry-000 | kjimme |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κτενίζω |
| עברית | heb-000 | סרק |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | šrafować |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | šrafěrować |
| magyar | hun-000 | letapogat |
| արևելահայերեն | hye-000 | գցել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սկանավորել |
| Ido | ido-000 | pektar |
| Ido | ido-000 | skanar |
| interlingua | ina-000 | hachaturar |
| interlingua | ina-000 | haschaturar |
| italiano | ita-000 | cardare |
| italiano | ita-000 | digitalizzare |
| italiano | ita-000 | pettinare |
| italiano | ita-000 | scannerizzare |
| italiano | ita-000 | scardassare |
| italiano | ita-000 | tratteggiare |
| 日本語 | jpn-000 | スキャン |
| 日本語 | jpn-000 | スキャンする |
| кыргыз | kir-000 | скандоо |
| кыргыз | kir-000 | тароо |
| Kurmancî | kmr-000 | gulebarankirin |
| Kurmancî | kmr-000 | jenîn |
| Kurmancî | kmr-000 | şe kirin |
| Kurmancî | kmr-000 | şekirin |
| 한국어 | kor-000 | 스캔하다 |
| ລາວ | lao-000 | ກວດກ່າຍເອົາ |
| latine | lat-000 | pectino |
| latine | lat-000 | pecto |
| македонски | mkd-000 | скенирај |
| Nederlands | nld-000 | arceren |
| Nederlands | nld-000 | kammen |
| Nederlands | nld-000 | scannen |
| Nederlands | nld-000 | uitkammen |
| bokmål | nob-000 | skanne |
| bokmål | nob-000 | skravere |
| occitan | oci-000 | penchenar |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | taramak |
| Papiamentu | pap-000 | peña |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ځېرل |
| فارسی | pes-000 | پویش کردن |
| polski | pol-000 | czesać |
| polski | pol-000 | kreskować |
| polski | pol-000 | pokreskować |
| polski | pol-000 | skanować |
| português | por-000 | digitalizar |
| português | por-000 | escanear |
| português | por-000 | pentear |
| português | por-000 | rastrear |
| română | ron-000 | explora |
| română | ron-000 | numeriza |
| română | ron-000 | pieptăna |
| română | ron-000 | scana |
| română | ron-000 | scaneriza |
| русский | rus-000 | причёсывать |
| русский | rus-000 | расчесать |
| русский | rus-000 | расчёсывать |
| русский | rus-000 | скани́ровать |
| русский | rus-000 | чесать |
| russkij | rus-001 | zaštrichovat' |
| russkij | rus-001 | štrichovat' |
| Koyraboro senni | ses-000 | jette |
| slovenščina | slv-000 | izrisovanje slike |
| davvisámegiella | sme-000 | čohkut |
| español | spa-000 | cardar |
| español | spa-000 | digitalizar |
| español | spa-000 | escanear |
| español | spa-000 | peinar |
| Sranantongo | srn-000 | kan |
| svenska | swe-000 | kamma |
| svenska | swe-000 | läsa in |
| svenska | swe-000 | skanna |
| தமிழ் | tam-000 | வருடுதல் |
| tatar tele | tat-000 | taraw |
| татарча | tat-001 | сканерлау |
| türkmençe | tuk-000 | daramak |
| Türkçe | tur-000 | dağılmak |
| Türkçe | tur-000 | dağıtılmak |
| Türkçe | tur-000 | taraklamak |
| Türkçe | tur-000 | taratmak |
| українська | ukr-000 | розчісувати |
| اردو | urd-000 | سکین |
| oʻzbek | uzn-000 | taramoq |
| tiếng Việt | vie-000 | quét |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | xaachetik |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -tsana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | imbas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengimbas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyisir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sisir |