| Türkçe | tur-000 |
| teklif | |
| Afrikaans | afr-000 | voorstel |
| алтай тил | alt-000 | ласкать |
| алтай тил | alt-000 | эрке |
| العربية | arb-000 | أثر خفيف |
| العربية | arb-000 | اقتراح |
| العربية | arb-000 | اِقْتِراح |
| العربية | arb-000 | اِقْتِرَاح |
| العربية | arb-000 | قَرار |
| العربية | arb-000 | مقترح |
| العربية | arb-000 | مُقْتَرَح |
| asturianu | ast-000 | pidida |
| asturianu | ast-000 | propuesta |
| asturianu | ast-000 | suxerencia |
| azərbaycanca | azj-000 | təklif |
| bamanankan | bam-000 | sɔnni |
| беларуская | bel-000 | прапанаванне |
| беларуская | bel-000 | прапанова |
| iciBemba | bem-000 | ukupela |
| বাংলা | ben-000 | প্রস্তাব |
| bosanski | bos-000 | prijedlog |
| brezhoneg | bre-000 | kinnig |
| brezhoneg | bre-000 | lavarenn |
| български | bul-000 | оферта |
| български | bul-000 | предлагане |
| български | bul-000 | предложение |
| català | cat-000 | oferta |
| català | cat-000 | proposta |
| català | cat-000 | suggeriment |
| català | cat-000 | suggerència |
| čeština | ces-000 | dodávka [obchod] |
| čeština | ces-000 | nabídka |
| čeština | ces-000 | námět |
| čeština | ces-000 | návrh |
| čeština | ces-000 | rezoluce |
| чӑваш | chv-000 | сӗнни |
| чӑваш | chv-000 | сӗнӳ |
| Шор тили | cjs-000 | периг |
| 普通话 | cmn-000 | 倡议 |
| 普通话 | cmn-000 | 决议 |
| 普通话 | cmn-000 | 创议 |
| 普通话 | cmn-000 | 动议 |
| 普通话 | cmn-000 | 建议 |
| 普通话 | cmn-000 | 提案 |
| 普通话 | cmn-000 | 提議 |
| 普通话 | cmn-000 | 提议 |
| 普通话 | cmn-000 | 方案 |
| 普通话 | cmn-000 | 求婚 |
| 普通话 | cmn-000 | 议案 |
| 國語 | cmn-001 | 倡議 |
| 國語 | cmn-001 | 創議 |
| 國語 | cmn-001 | 動議 |
| 國語 | cmn-001 | 建議 |
| 國語 | cmn-001 | 提案 |
| 國語 | cmn-001 | 提議 |
| 國語 | cmn-001 | 方案 |
| 國語 | cmn-001 | 求婚 |
| 國語 | cmn-001 | 議案 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuàng yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | chàng yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | dòng yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | fāng an |
| Hànyǔ | cmn-003 | tí an |
| Hànyǔ | cmn-003 | tí yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì an |
| lingua corsa | cos-000 | ufferta |
| seselwa | crs-000 | lof |
| Cymraeg | cym-000 | cynnig |
| dansk | dan-000 | bud |
| dansk | dan-000 | forslag |
| dansk | dan-000 | resolution |
| dansk | dan-000 | tilbud |
| dansk | dan-000 | udbud |
| dansk | dan-000 | udbudsforretning |
| Deutsch | deu-000 | Angebot |
| Deutsch | deu-000 | Antrag |
| Deutsch | deu-000 | Beschluß |
| Deutsch | deu-000 | Entschließung |
| Deutsch | deu-000 | Entschluss |
| Deutsch | deu-000 | Gebot |
| Deutsch | deu-000 | Hauch |
| Deutsch | deu-000 | Heiratsantrag |
| Deutsch | deu-000 | Offerte |
| Deutsch | deu-000 | Offerten |
| Deutsch | deu-000 | Resolution |
| Deutsch | deu-000 | Vorsatz |
| Deutsch | deu-000 | Vorschlag |
| eesti | ekk-000 | annetamine |
| eesti | ekk-000 | ettepanek |
| eesti | ekk-000 | otsus |
| eesti | ekk-000 | pakkumine |
| eesti | ekk-000 | pidulik üleandmine |
| eesti | ekk-000 | resolutsioon |
| ελληνικά | ell-000 | εφοδιασμός/προμήθεια/παροχή |
| ελληνικά | ell-000 | προσφορά |
| ελληνικά | ell-000 | πρόταση |
| Ellinika | ell-003 | prosforá |
| English | eng-000 | bid |
| English | eng-000 | motion |
| English | eng-000 | offer |
| English | eng-000 | offering |
| English | eng-000 | proffer |
| English | eng-000 | proposal |
| English | eng-000 | proposition |
| English | eng-000 | questlon |
| English | eng-000 | resolution |
| English | eng-000 | suggestion |
| English | eng-000 | supply |
| Esperanto | epo-000 | edziĝpropono |
| Esperanto | epo-000 | ofertado |
| Esperanto | epo-000 | propono |
| Esperanto | epo-000 | sugesto |
| euskara | eus-000 | eskaintza |
| euskara | eus-000 | iradokizun |
| euskara | eus-000 | proposamen |
| suomi | fin-000 | ehdotelma |
| suomi | fin-000 | ehdotus |
| suomi | fin-000 | kannanotto |
| suomi | fin-000 | kosinta |
| suomi | fin-000 | päätös |
| suomi | fin-000 | päätöslauselma |
| suomi | fin-000 | resoluutio |
| suomi | fin-000 | tarjonta |
| suomi | fin-000 | tarjous |
| français | fra-000 | demande en mariage |
| français | fra-000 | offre |
| français | fra-000 | proposition |
| français | fra-000 | proposition de mariage |
| français | fra-000 | résolution |
| français | fra-000 | suggestion |
| Pulaar | fuc-000 | hokoude |
| lenghe furlane | fur-000 | ufierte |
| Gàidhlig | gla-000 | tairgse |
| Gaeilge | gle-000 | tairiscint |
| galego | glg-000 | proposta |
| galego | glg-000 | suxestión |
| Elsässerditsch | gsw-001 | Ángebot |
| Oberrhiinalemannisch | gsw-004 | Ààgebot |
| Српскохрватски | hbs-000 | понуда |
| Српскохрватски | hbs-000 | предлог |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | predlog |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prijedlog |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rezolucija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | предлог |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | приједлог |
| Hiligaynon | hil-000 | hagna |
| हिन्दी | hin-000 | प्रस्ताव |
| हिन्दी | hin-000 | सुझाव |
| hiMxI | hin-004 | praswAva |
| hiMxI | hin-004 | suJAva |
| hrvatski | hrv-000 | natječaj |
| hrvatski | hrv-000 | ponuda |
| hrvatski | hrv-000 | prijedlog |
| magyar | hun-000 | ajánlat |
| magyar | hun-000 | fogadalom |
| magyar | hun-000 | határozat |
| magyar | hun-000 | indítvány |
| magyar | hun-000 | javaslat |
| magyar | hun-000 | kínálat |
| արևելահայերեն | hye-000 | Առաջարկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջարկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջարկություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | բանաձև |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախադասություն |
| Iaai | iai-000 | haam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | resolusi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tawaran |
| íslenska | isl-000 | bónorð |
| íslenska | isl-000 | frambod |
| íslenska | isl-000 | tillaga |
| íslenska | isl-000 | uppástunga |
| íslenska | isl-000 | ályktun |
| italiano | ita-000 | appoggiatura |
| italiano | ita-000 | decisione |
| italiano | ita-000 | delibera |
| italiano | ita-000 | moto |
| italiano | ita-000 | offerta |
| italiano | ita-000 | offerto |
| italiano | ita-000 | presentazione |
| italiano | ita-000 | proposizione |
| italiano | ita-000 | proposta |
| italiano | ita-000 | proposta di matrimonio |
| italiano | ita-000 | suggerimento |
| italiano | ita-000 | suggestione |
| 日本語 | jpn-000 | 企画書 |
| 日本語 | jpn-000 | 提案 |
| 日本語 | jpn-000 | 提案書 |
| 日本語 | jpn-000 | 求婚 |
| 日本語 | jpn-000 | 決心 |
| 日本語 | jpn-000 | 決断 |
| 日本語 | jpn-000 | 決議 |
| 日本語 | jpn-000 | 申入 |
| 日本語 | jpn-000 | 表明 |
| 日本語 | jpn-000 | 議決 |
| ქართული | kat-000 | მიძღვნა |
| ქართული | kat-000 | შემოთავაზება |
| ქართული | kat-000 | შეძლევა |
| ქართული | kat-000 | შეწირვა |
| ქართული | kat-000 | შეწირული |
| ქართული | kat-000 | შთაგონება |
| ქართული | kat-000 | ჩაგონება |
| ქართული | kat-000 | წინადადება |
| ქართული | kat-000 | წინადადების მიცემა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការឲ្យយោបល់ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | យោបល់ |
| кыргыз | kir-000 | сунуш |
| кыргыз | kir-000 | такилип |
| Zazakî | kiu-000 | pêşnîyaze |
| Zazakî | kiu-000 | teklîf |
| Kurmancî | kmr-000 | peşniyar |
| Kurmancî | kmr-000 | pêşniyar |
| Kurmancî | kmr-000 | pêşniyaz |
| 한국어 | kor-000 | 결의안 |
| 한국어 | kor-000 | 신청 |
| 한국어 | kor-000 | 제공물 |
| 한국어 | kor-000 | 제안 |
| 한국어 | kor-000 | 청혼 |
| 韓國語 | kor-002 | 提案 |
| Ladino | lad-001 | propozision |
| lietuvių | lit-000 | pasiūla |
| lietuvių | lit-000 | pasiūlymas |
| lietuvių | lit-000 | rezoliucija |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Angebot |
| latviešu | lvs-000 | piedāvājums |
| latviešu | lvs-000 | rezolūcija |
| македонски | mkd-000 | предлог |
| Malti | mlt-000 | offerta |
| Diné bizaad | nav-000 | naaltsoos bee ʼádá nahodiitʼaahí |
| Nederlands | nld-000 | aanbieding |
| Nederlands | nld-000 | aanbod |
| Nederlands | nld-000 | aanzoek |
| Nederlands | nld-000 | bod |
| Nederlands | nld-000 | offerte |
| Nederlands | nld-000 | resolutie |
| Nederlands | nld-000 | voornemen |
| Nederlands | nld-000 | voorstel |
| nynorsk | nno-000 | anbod |
| nynorsk | nno-000 | bod |
| nynorsk | nno-000 | tilbod |
| bokmål | nob-000 | anbud |
| bokmål | nob-000 | beslutning |
| bokmål | nob-000 | bud |
| bokmål | nob-000 | forslag |
| bokmål | nob-000 | frieri |
| bokmål | nob-000 | resolusjon |
| bokmål | nob-000 | tilbud |
| bokmål | nob-000 | vedtak |
| chiCheŵa | nya-000 | msika |
| occitan | oci-000 | ofèrta |
| occitan | oci-000 | preconizacion |
| occitan | oci-000 | prepausa |
| occitan | oci-000 | proposicion |
| occitan | oci-000 | propòsta |
| occitan | oci-000 | suggeréncia |
| لسان عثمانی | ota-000 | تكليف |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | teklîf |
| فارسی | pes-000 | ابراز |
| فارسی | pes-000 | اشاره |
| فارسی | pes-000 | پیشنهاد |
| polski | pol-000 | oferta |
| polski | pol-000 | podaż |
| polski | pol-000 | propozycja |
| polski | pol-000 | rezolucja |
| português | por-000 | fornecimento |
| português | por-000 | oferta |
| português | por-000 | proposição |
| português | por-000 | proposta |
| português | por-000 | resolução |
| português | por-000 | sugestão |
| lingua rumantscha | roh-000 | offerta |
| română | ron-000 | ofertă |
| română | ron-000 | propunere |
| română | ron-000 | rezoluţie |
| română | ron-000 | sugestie |
| română | ron-000 | sugestionare |
| русский | rus-000 | предложе́ние |
| русский | rus-000 | предложение |
| русский | rus-000 | проползал |
| русский | rus-000 | резолю́ция |
| русский | rus-000 | резолюция |
| русский | rus-000 | реше́ние |
| russkij | rus-001 | predloʐenie |
| Sängö | sag-000 | yängö-yê |
| lingua siciliana | scn-000 | ufferta |
| slovenčina | slk-000 | návrh |
| slovenčina | slk-000 | ponuka |
| slovenčina | slk-000 | ponúknutie |
| slovenčina | slk-000 | rezolúcia |
| slovenščina | slv-000 | ponudba |
| slovenščina | slv-000 | predlog |
| slovenščina | slv-000 | sklep |
| español | spa-000 | oferta |
| español | spa-000 | ofrecimiento |
| español | spa-000 | proposición |
| español | spa-000 | propuesta |
| español | spa-000 | propuesta de matrimonio |
| español | spa-000 | resolución |
| español | spa-000 | sugerencia |
| Sranantongo | srn-000 | skeyn |
| Sranantongo | srn-000 | suku |
| srpski | srp-001 | predlog |
| srpski | srp-001 | prijedlog |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ahsemico:òamamacre |
| svenska | swe-000 | anbud |
| svenska | swe-000 | beslut |
| svenska | swe-000 | bud |
| svenska | swe-000 | erbjudande |
| svenska | swe-000 | frieri |
| svenska | swe-000 | förslag |
| svenska | swe-000 | offert |
| svenska | swe-000 | resolution |
| svenska | swe-000 | tillgång |
| Kiswahili | swh-000 | pendekezo |
| Kiswahili | swh-000 | zabuni |
| reo Tahiti | tah-000 | pūpūra’a |
| tatar tele | tat-000 | täqdim |
| Tagalog | tgl-000 | alok |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขอแต่งงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเสนอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อเสนอแนะ |
| Jalpi Türk Tili | trk-000 | tekliph |
| türkmençe | tuk-000 | teklip |
| Türkçe | tur-000 | arz |
| Türkçe | tur-000 | sunu |
| Türkçe | tur-000 | önerge |
| Türkçe | tur-000 | öneri |
| Türkçe | tur-000 | önerme |
| Uyghurche | uig-001 | teklip |
| українська | ukr-000 | запропонування |
| українська | ukr-000 | пропозиція |
| українська | ukr-000 | пропонування |
| українська | ukr-000 | речення |
| oʻzbek | uzn-000 | taklif |
| tiếng Việt | vie-000 | cung |
| tiếng Việt | vie-000 | gợi ý |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | azam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cadangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketetapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | resolusi |