| euskara | eus-000 |
| lankide | |
| Afrikaans | afr-000 | vennoot |
| العربية | arb-000 | زَمِيل |
| Mapudungun | arn-000 | afkazi |
| беларуская | bel-000 | супрацоўнік |
| български | bul-000 | колега |
| български | bul-000 | партньор |
| català | cat-000 | col·laborador |
| català | cat-000 | col·lega |
| català | cat-000 | company |
| català | cat-000 | company de feina |
| català | cat-000 | companya |
| català | cat-000 | companya de feina |
| čeština | ces-000 | družstevník |
| čeština | ces-000 | partner |
| čeština | ces-000 | společník |
| čeština | ces-000 | spolupracovník |
| 普通话 | cmn-000 | 一起工作的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 同事 |
| 普通话 | cmn-000 | 同僚 |
| 國語 | cmn-001 | 同仁 |
| dansk | dan-000 | arbejdsfælle |
| dansk | dan-000 | arbejdskollega |
| dansk | dan-000 | kollaboratør |
| dansk | dan-000 | kollega |
| Deutsch | deu-000 | Mitarbeiter |
| Deutsch | deu-000 | Partner |
| ελληνικά | ell-000 | συνάδελφος |
| ελληνικά | ell-000 | συνεργάτης |
| English | eng-000 | co-worker |
| English | eng-000 | collaborator |
| English | eng-000 | colleague |
| English | eng-000 | confrere |
| English | eng-000 | fellow |
| English | eng-000 | fellow worker |
| English | eng-000 | lad |
| English | eng-000 | partner |
| English | eng-000 | taw |
| English | eng-000 | workfellow |
| English | eng-000 | workmate |
| Esperanto | epo-000 | kunlaboranto |
| euskara | eus-000 | kide |
| euskara | eus-000 | kideko |
| suomi | fin-000 | kollega |
| suomi | fin-000 | työkaveri |
| suomi | fin-000 | työtoveri |
| suomi | fin-000 | virkaveli |
| français | fra-000 | associé |
| français | fra-000 | collaborateur |
| français | fra-000 | collègue |
| français | fra-000 | confrère |
| français | fra-000 | partenaire |
| galego | glg-000 | colega |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | patnè |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | suradnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | сурадник |
| hiMxI | hin-004 | sahayogI |
| hrvatski | hrv-000 | kolega |
| hrvatski | hrv-000 | radni kolega |
| hrvatski | hrv-000 | suradnica |
| hrvatski | hrv-000 | suradnik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mitra |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang yang bekerja-sama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teman sejawat |
| italiano | ita-000 | collaboratore |
| italiano | ita-000 | collega |
| italiano | ita-000 | collega di lavoro |
| italiano | ita-000 | compagno |
| 日本語 | jpn-000 | 会友 |
| 日本語 | jpn-000 | 傍輩 |
| 日本語 | jpn-000 | 僚友 |
| 日本語 | jpn-000 | 儕輩 |
| 日本語 | jpn-000 | 同僚 |
| 日本語 | jpn-000 | 同労者 |
| 日本語 | jpn-000 | 同士 |
| 日本語 | jpn-000 | 同役 |
| 日本語 | jpn-000 | 同志 |
| 日本語 | jpn-000 | 同業者 |
| 日本語 | jpn-000 | 同輩 |
| 日本語 | jpn-000 | 同類 |
| 日本語 | jpn-000 | 朋輩 |
| 日本語 | jpn-000 | 社友 |
| 日本語 | jpn-000 | 輩 |
| қазақ | kaz-000 | еңбектес |
| қазақ | kaz-000 | қызметтес |
| 한국어 | kor-000 | 면죄 |
| 한국어 | kor-000 | 용서 하는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 협동조합원 |
| македонски | mkd-000 | партнер |
| Nederlands | nld-000 | collaborateur |
| Nederlands | nld-000 | compagnon |
| nynorsk | nno-000 | arbeidskamerat |
| nynorsk | nno-000 | kollega |
| bokmål | nob-000 | arbeidskamerat |
| bokmål | nob-000 | arbeidskollega |
| bokmål | nob-000 | kollega |
| bokmål | nob-000 | kompanjong |
| bokmål | nob-000 | partner |
| فارسی | pes-000 | هم قطار |
| فارسی | pes-000 | هم کار |
| فارسی | pes-000 | همقطار |
| lenga piemontèisa | pms-000 | culaboratur |
| polski | pol-000 | kolega po fachu |
| polski | pol-000 | społdzielca |
| polski | pol-000 | współpracownik |
| português | por-000 | Fellow |
| português | por-000 | colaborador |
| português | por-000 | colega |
| português | por-000 | fellow |
| русский | rus-000 | кооператор |
| русский | rus-000 | сотрудник |
| русский | rus-000 | товарищ |
| slovenščina | slv-000 | kolega |
| slovenščina | slv-000 | sodelavec |
| slovenščina | slv-000 | tovariš |
| español | spa-000 | asociado |
| español | spa-000 | colaborador |
| español | spa-000 | colega |
| español | spa-000 | compañera |
| español | spa-000 | compañero |
| español | spa-000 | compañero de trabajo |
| svenska | swe-000 | jobbarkompis |
| svenska | swe-000 | kollega |
| svenska | swe-000 | medarbetare |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนระดับเดียวกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนร่วมงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมาชิก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนร่วมงาน |
| Türkçe | tur-000 | iş arkadaşı |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rakan sejawat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rakan sekerja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teman sejawat |