| Türkçe | tur-000 |
| teneffüs | |
| العربية | arb-000 | اِسْتِجْمام |
| asturianu | ast-000 | recréu |
| azərbaycanca | azj-000 | tənəffüs |
| català | cat-000 | esbarjo |
| čeština | ces-000 | volno |
| čeština | ces-000 | volný čas |
| čeština | ces-000 | čas hry |
| Deutsch | deu-000 | Atmung |
| Deutsch | deu-000 | Erquickung |
| Deutsch | deu-000 | Ferien |
| Deutsch | deu-000 | Pause |
| Deutsch | deu-000 | Ruhepause |
| Deutsch | deu-000 | Spielzeit |
| Deutsch | deu-000 | Unterbrechung |
| Deutsch | deu-000 | pausen |
| English | eng-000 | breather |
| English | eng-000 | breathing |
| English | eng-000 | inhalation |
| English | eng-000 | recess |
| English | eng-000 | respiration |
| français | fra-000 | récréation |
| français | fra-000 | vacances |
| magyar | hun-000 | szünidő |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանգստի` հանգստանալու ժամանակ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | waktu untuk bermain |
| italiano | ita-000 | ferie |
| italiano | ita-000 | pausa |
| italiano | ita-000 | ricreazione |
| 日本語 | jpn-000 | 休暇 |
| 日本語 | jpn-000 | 休業 |
| кыргыз | kir-000 | танапис |
| Zazakî | kiu-000 | mabên |
| Zazakî | kiu-000 | teneffus |
| Kurmancî | kmr-000 | bêhn dan |
| 한국어 | kor-000 | 광부 등의 휴업일 |
| 한국어 | kor-000 | 노는 시간 |
| 한국어 | kor-000 | 학교 대항 경기회 |
| 한국어 | kor-000 | 학교의 휴일 |
| português | por-000 | recesso |
| română | ron-000 | vacanță |
| русский | rus-000 | кани́кулы |
| русский | rus-000 | перемена |
| русский | rus-000 | переры́в |
| español | spa-000 | receso |
| español | spa-000 | recreo |
| svenska | swe-000 | lov |
| svenska | swe-000 | paus |
| svenska | swe-000 | rast |
| svenska | swe-000 | skollov |
| tatar tele | tat-000 | tänäfes |
| türkmençe | tuk-000 | arakesme |
| Türkçe | tur-000 | ara |
| Türkçe | tur-000 | mola |
| Türkçe | tur-000 | oyun zamanı |
| Türkçe | tur-000 | paydos |
| Türkçe | tur-000 | tātil |
| oʻzbek | uzn-000 | tanaffus |