| bahasa Indonesia | ind-000 | 
| menguapkan | |
| toskërishte | als-000 | avullim | 
| toskërishte | als-000 | avulloj | 
| العربية | arb-000 | بخر | 
| العربية | arb-000 | بخّر | 
| العربية | arb-000 | تبخر | 
| العربية | arb-000 | تبخّر | 
| български | bul-000 | прозина се | 
| български | bul-000 | прозявам се | 
| català | cat-000 | badallar | 
| català | cat-000 | evaporar | 
| català | cat-000 | evaporar-se | 
| català | cat-000 | vaporitzar | 
| čeština | ces-000 | vypařený | 
| 普通话 | cmn-000 | 使蒸发 | 
| 普通话 | cmn-000 | 张口 | 
| 普通话 | cmn-000 | 张大 | 
| 普通话 | cmn-000 | 张开 | 
| 普通话 | cmn-000 | 打哈欠 | 
| 普通话 | cmn-000 | 汽化 | 
| 普通话 | cmn-000 | 蒸发 | 
| 普通话 | cmn-000 | 裂开 | 
| 國語 | cmn-001 | 打 | 
| Deutsch | deu-000 | abgedampft | 
| Deutsch | deu-000 | aufgedampft | 
| Deutsch | deu-000 | bedampft | 
| Deutsch | deu-000 | verdampfte | 
| Deutsch | deu-000 | verdunstet | 
| ελληνικά | ell-000 | αεριοποιούμαι | 
| ελληνικά | ell-000 | ατμοποιούμαι | 
| ελληνικά | ell-000 | εξατμίζομαι | 
| ελληνικά | ell-000 | χασμουριέμαι | 
| English | eng-000 | evaporate | 
| English | eng-000 | gape | 
| English | eng-000 | vaporise | 
| English | eng-000 | vaporize | 
| English | eng-000 | yaw | 
| English | eng-000 | yawn | 
| euskara | eus-000 | aharrausi egin | 
| euskara | eus-000 | lainoztatu | 
| euskara | eus-000 | langartu | 
| euskara | eus-000 | lurrindu | 
| suomi | fin-000 | ammottaa | 
| suomi | fin-000 | haihduttaa | 
| suomi | fin-000 | haihtua | 
| suomi | fin-000 | haukotella | 
| suomi | fin-000 | höyrystyä | 
| suomi | fin-000 | höyrystää | 
| suomi | fin-000 | olla avoin | 
| suomi | fin-000 | olla avonainen | 
| français | fra-000 | bâillement | 
| français | fra-000 | bâiller | 
| français | fra-000 | évapora | 
| français | fra-000 | évaporai | 
| français | fra-000 | évaporer | 
| français | fra-000 | évaporâmes | 
| français | fra-000 | évaporèrent | 
| français | fra-000 | évaporé | 
| français | fra-000 | évaporée | 
| français | fra-000 | évaporées | 
| français | fra-000 | évaporés | 
| עִברִית | heb-003 | הִתְאַדָּה | 
| עִברִית | heb-003 | הִתְנַדֵּף | 
| hiMxI | hin-004 | vARpiwa | 
| hrvatski | hrv-000 | evaporirati | 
| hrvatski | hrv-000 | hlapiti | 
| hrvatski | hrv-000 | hlapjeti | 
| hrvatski | hrv-000 | ishlapiti | 
| hrvatski | hrv-000 | ishlapjeti | 
| hrvatski | hrv-000 | isparavati | 
| hrvatski | hrv-000 | ispariti | 
| hrvatski | hrv-000 | vaporizirati | 
| hrvatski | hrv-000 | zijevati | 
| hrvatski | hrv-000 | zijevnuti | 
| hrvatski | hrv-000 | zjapiti | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | kuap | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | menganga | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghawa | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguap | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyejatkan | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | merekah | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | merewang | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | sejat | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbuka | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | ternganga | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | terselak | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersingkap | 
| italiano | ita-000 | aprirsi | 
| italiano | ita-000 | evaporare | 
| italiano | ita-000 | evaporizzare | 
| italiano | ita-000 | sbadigliare | 
| italiano | ita-000 | svaporare | 
| italiano | ita-000 | svaporato | 
| italiano | ita-000 | vaporizzare | 
| 日本語 | jpn-000 | あんぐりする | 
| 日本語 | jpn-000 | 気化する | 
| 日本語 | jpn-000 | 蒸発する | 
| bokmål | nob-000 | gjespe | 
| فارسی | pes-000 | خمیازه کشیدن | 
| فارسی | pes-000 | خیره نگاه کردن | 
| português | por-000 | abrir a boca | 
| português | por-000 | bocejar | 
| português | por-000 | escancarar-se | 
| português | por-000 | evaporar | 
| português | por-000 | vaporizar | 
| slovenščina | slv-000 | vijugati se | 
| slovenščina | slv-000 | zehati | 
| slovenščina | slv-000 | zgostiti se | 
| español | spa-000 | evaporar | 
| español | spa-000 | vaporizar | 
| svenska | swe-000 | gäspa | 
| lia-tetun | tet-000 | evapora | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ระเหย | 
| ภาษาไทย | tha-000 | หาว | 
| ภาษาไทย | tha-000 | อ้า | 
| ภาษาไทย | tha-000 | อ้าปากหาว | 
| Türkçe | tur-000 | buharlaştırılmış | 
| Türkçe | tur-000 | kısmen suyu alınmış | 
| українська | ukr-000 | випарований | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuap | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganga | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghawa | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguap | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyejatkan | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merekah | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sejat | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbuka | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ternganga | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terselak | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersingkap | 
