| bahasa Indonesia | ind-000 |
| serak | |
| বাংলা | ben-000 | কর্কশ |
| català | cat-000 | aspre |
| català | cat-000 | estrident |
| català | cat-000 | rauc |
| català | cat-000 | rogallós |
| català | cat-000 | ronc |
| čeština | ces-000 | chrčivý |
| Deutsch | deu-000 | randalierend |
| Deutsch | deu-000 | rau |
| English | eng-000 | gruff |
| English | eng-000 | hoarse |
| English | eng-000 | husky |
| English | eng-000 | slam-bang |
| English | eng-000 | wild |
| Esperanto | epo-000 | strida |
| euskara | eus-000 | zoli |
| suomi | fin-000 | karhea |
| suomi | fin-000 | käheä |
| suomi | fin-000 | käheä-ääninen |
| suomi | fin-000 | remuisa |
| suomi | fin-000 | riehakas |
| français | fra-000 | chahuteur |
| français | fra-000 | rauque |
| français | fra-000 | strident |
| galego | glg-000 | rouco |
| עִברִית | heb-003 | צָרוּד |
| magyar | hun-000 | érdes |
| bahasa Indonesia | ind-000 | garau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | garuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | parau |
| italiano | ita-000 | stridente |
| 日本語 | jpn-000 | ハスキー |
| 日本語 | jpn-000 | 嗄々 |
| 日本語 | jpn-000 | 嗄れ嗄れ |
| 日本語 | jpn-000 | 嗄嗄 |
| 한국어 | kor-000 | 난폭한 |
| occitan | oci-000 | estrident |
| فارسی | pes-000 | خشن |
| فارسی | pes-000 | خشک |
| فارسی | pes-000 | گرفته |
| polski | pol-000 | chrapliwy |
| polski | pol-000 | chropawy |
| polski | pol-000 | chropowaty |
| polski | pol-000 | szorstki |
| português | por-000 | estridente |
| português | por-000 | rouca |
| português | por-000 | rouco |
| português | por-000 | rouquenho |
| slovenčina | slk-000 | chrčiaci |
| slovenščina | slv-000 | hripav |
| slovenščina | slv-000 | hripava |
| slovenščina | slv-000 | hripavo |
| español | spa-000 | estridente |
| español | spa-000 | ronco |
| español | spa-000 | áspero |
| lia-tetun | tet-000 | kakorok-maran |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงแหบแห้ง |
| українська | ukr-000 | шумкий |
| українська | ukr-000 | шумливий |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | garau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | garuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | parau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | serak |