bahasa Indonesia | ind-000 |
paduan suara |
bosanski | bos-000 | hor |
български | bul-000 | хор |
català | cat-000 | cor |
català | cat-000 | coral |
čeština | ces-000 | chorál |
čeština | ces-000 | chvalozpěv |
Cymraeg | cym-000 | côr |
dansk | dan-000 | kor |
Deutsch | deu-000 | Chor |
Deutsch | deu-000 | Choral |
eesti | ekk-000 | koor |
ελληνικά | ell-000 | χορωδία |
English | eng-000 | choir |
Esperanto | epo-000 | koruso |
Esperanto | epo-000 | ĥoralo |
Esperanto | epo-000 | ĥoraĵo |
Esperanto | epo-000 | ĥoro |
euskara | eus-000 | abesbatza |
euskara | eus-000 | koru |
suomi | fin-000 | koraali |
suomi | fin-000 | kuoro |
français | fra-000 | chorale |
français | fra-000 | chœur |
français | fra-000 | coeur |
galego | glg-000 | coro |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | χορός |
עברית | heb-000 | מקהלה |
hrvatski | hrv-000 | zbor |
magyar | hun-000 | korál |
magyar | hun-000 | kórus |
magyar | hun-000 | énekkar |
արևելահայերեն | hye-000 | խմբերգություն |
արևելահայերեն | hye-000 | խորալ |
bahasa Indonesia | ind-000 | koral |
íslenska | isl-000 | kór |
italiano | ita-000 | cappella |
italiano | ita-000 | coro |
日本語 | jpn-000 | クワイア |
日本語 | jpn-000 | クワイヤ |
日本語 | jpn-000 | 聖歌隊 |
ქართული | kat-000 | გუნდი |
한국어 | kor-000 | 성가 |
한국어 | kor-000 | 합창 |
한국어 | kor-000 | 합창곡 |
latine | lat-000 | coralium |
lietuvių | lit-000 | choras |
latviešu | lvs-000 | koris |
reo Māori | mri-000 | waiata tira |
Nederlands | nld-000 | koor |
Nederlands | nld-000 | zangkoor |
bokmål | nob-000 | kor |
occitan | oci-000 | corala |
occitan | oci-000 | corau |
polski | pol-000 | chorał |
polski | pol-000 | chór |
polski | pol-000 | schola |
português | por-000 | Coros |
português | por-000 | coro |
română | ron-000 | cor |
русский | rus-000 | хор |
русский | rus-000 | хорал |
slovenčina | slk-000 | chorál |
slovenčina | slk-000 | chórista |
slovenščina | slv-000 | kor |
slovenščina | slv-000 | pevski zbor |
español | spa-000 | coral |
español | spa-000 | coro |
svenska | swe-000 | kor |
svenska | swe-000 | kör |
lia-tetun | tet-000 | koru |
ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มนักร้องประสานเสียงในโบสถ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | คณะนักร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | นักร้องประสานเสียง |
ภาษาไทย | tha-000 | เพลงสวดสรรเสริญพระเจ้าในโบสถ์ |
Türkçe | tur-000 | koral |
Türkçe | tur-000 | koro |
українська | ukr-000 | хорал |
Գրաբար | xcl-000 | պար |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | koir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | koral |