| Türkçe | tur-000 |
| tıknefes | |
| čeština | ces-000 | krátkodechý |
| čeština | ces-000 | zadýchávající se |
| Deutsch | deu-000 | kurzatmig |
| English | eng-000 | out of breath |
| English | eng-000 | shortbreathed |
| English | eng-000 | shortwinded |
| français | fra-000 | pantelant |
| français | fra-000 | poussif |
| hrvatski | hrv-000 | izložen vjetru |
| hrvatski | hrv-000 | pati od astme |
| magyar | hun-000 | kifulladt |
| արևելահայերեն | hye-000 | գոռոզացած |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաստ գեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | շնչարգելությամբ տառապող |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարարտ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gemuk pendek/berkerut |
| íslenska | isl-000 | móður |
| 한국어 | kor-000 | 숨을 헐떡이는 |
| 한국어 | kor-000 | 숨이 가쁜 |
| slovenčina | slk-000 | udychčaný |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีลมชนิดใดชนิดหนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หายใจหอบ |
| Türkçe | tur-000 | katlanmış |
| Türkçe | tur-000 | kısa süren |
| Türkçe | tur-000 | soluk soluğa |
| українська | ukr-000 | задиханий |
| українська | ukr-000 | засапаний |
| українська | ukr-000 | захеканий |
| українська | ukr-000 | провітрений |