| bahasa Indonesia | ind-000 |
| janggal | |
| العربية | arb-000 | أخرق |
| bosanski | bos-000 | mutan |
| български | bul-000 | нелеп |
| български | bul-000 | неловък |
| български | bul-000 | непохватен |
| български | bul-000 | несръчен |
| български | bul-000 | тромав |
| català | cat-000 | anòmal |
| català | cat-000 | impropi |
| català | cat-000 | inadequat |
| 普通话 | cmn-000 | 不一致的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不协调的 |
| 普通话 | cmn-000 | 反常的 |
| 普通话 | cmn-000 | 尴尬的 |
| 普通话 | cmn-000 | 异常的 |
| 普通话 | cmn-000 | 笨拙的 |
| 國語 | cmn-001 | 不宜 |
| Cymraeg | cym-000 | afrosgo |
| dansk | dan-000 | akavet |
| Deutsch | deu-000 | klobig |
| eesti | ekk-000 | kohmakas |
| eesti | ekk-000 | rohmakas |
| English | eng-000 | anomalous |
| English | eng-000 | awkward |
| English | eng-000 | butterfingered |
| English | eng-000 | clumsy |
| English | eng-000 | cumbersome |
| English | eng-000 | discordant |
| English | eng-000 | displeasing |
| English | eng-000 | doplic |
| English | eng-000 | gormy |
| English | eng-000 | ham-handed |
| English | eng-000 | ill-chosen |
| English | eng-000 | improper |
| English | eng-000 | inapt |
| English | eng-000 | incongruous |
| English | eng-000 | inelegant |
| English | eng-000 | inept |
| English | eng-000 | shambly |
| English | eng-000 | symphoric |
| English | eng-000 | tactless |
| English | eng-000 | ungainly |
| English | eng-000 | unhandy |
| English | eng-000 | unheppen |
| English | eng-000 | wrong |
| suomi | fin-000 | anomaalinen |
| suomi | fin-000 | avuton |
| suomi | fin-000 | epäkäytännöllinen |
| suomi | fin-000 | jäykkä |
| suomi | fin-000 | kampura |
| suomi | fin-000 | kankea |
| suomi | fin-000 | kompura |
| suomi | fin-000 | kyvytön |
| suomi | fin-000 | känttyrä |
| suomi | fin-000 | kömpelö |
| suomi | fin-000 | sopimaton |
| suomi | fin-000 | soraääninen |
| suomi | fin-000 | säännötön |
| suomi | fin-000 | tahditon |
| suomi | fin-000 | taitamaton |
| suomi | fin-000 | tilanteeseen sopimaton |
| suomi | fin-000 | tökerö |
| suomi | fin-000 | väärä |
| français | fra-000 | anomal |
| français | fra-000 | encombrant |
| français | fra-000 | incongru |
| français | fra-000 | incorrect |
| français | fra-000 | maladroit |
| Gaeilge | gle-000 | ciotach |
| Gaeilge | gle-000 | liobarnach |
| Gaeilge | gle-000 | tútach |
| galego | glg-000 | anómalo |
| galego | glg-000 | desconforme |
| galego | glg-000 | discordante |
| galego | glg-000 | incongruente |
| galego | glg-000 | torpe |
| עִברִית | heb-003 | גַּמְלוֹנִי |
| hiMxI | hin-004 | adaksha |
| hiMxI | hin-004 | ajIba |
| hiMxI | hin-004 | bedhanga |
| hrvatski | hrv-000 | neprimjeren |
| hrvatski | hrv-000 | nespretan |
| hrvatski | hrv-000 | nezgrapan |
| hrvatski | hrv-000 | težak za rukovanje |
| magyar | hun-000 | balkezes |
| magyar | hun-000 | szakszerűtlen |
| magyar | hun-000 | ügyetlen |
| արևելահայերեն | hye-000 | ապու |
| bahasa Indonesia | ind-000 | canggung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gabir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ganjil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kaku |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lembap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | salah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sumbang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | susah |
| íslenska | isl-000 | búralegur |
| íslenska | isl-000 | luralegur |
| íslenska | isl-000 | renglulegur |
| italiano | ita-000 | discordante |
| italiano | ita-000 | dissonante |
| italiano | ita-000 | poco pratico |
| italiano | ita-000 | sbagliato |
| 日本語 | jpn-000 | ぎこちない |
| 日本語 | jpn-000 | ぎごちない |
| 日本語 | jpn-000 | つたない |
| 日本語 | jpn-000 | てづつ |
| 日本語 | jpn-000 | ぶきっちょ |
| 日本語 | jpn-000 | ぶきっちょう |
| 日本語 | jpn-000 | へた |
| 日本語 | jpn-000 | へま |
| 日本語 | jpn-000 | まずい |
| 日本語 | jpn-000 | アンバランス |
| 日本語 | jpn-000 | イレギュラー |
| 日本語 | jpn-000 | 下手 |
| 日本語 | jpn-000 | 下手糞 |
| 日本語 | jpn-000 | 不味い |
| 日本語 | jpn-000 | 不器用 |
| 日本語 | jpn-000 | 不得意 |
| 日本語 | jpn-000 | 不得手 |
| 日本語 | jpn-000 | 不恰好 |
| 日本語 | jpn-000 | 不格好 |
| 日本語 | jpn-000 | 不精巧 |
| 日本語 | jpn-000 | 不細工 |
| 日本語 | jpn-000 | 不規則 |
| 日本語 | jpn-000 | 不適 |
| 日本語 | jpn-000 | 不適当 |
| 日本語 | jpn-000 | 変則 |
| 日本語 | jpn-000 | 手づつ |
| 日本語 | jpn-000 | 拙 |
| 日本語 | jpn-000 | 拙い |
| 日本語 | jpn-000 | 無器用 |
| 日本語 | jpn-000 | 無格好 |
| 日本語 | jpn-000 | 無細工 |
| 日本語 | jpn-000 | 異例 |
| 日本語 | jpn-000 | 異常 |
| 日本語 | jpn-000 | 繁雑 |
| 日本語 | jpn-000 | 蕪雑 |
| ქართული | kat-000 | უხეში |
| монгол | khk-000 | болхи |
| 한국어 | kor-000 | 멍청한 |
| latviešu | lvs-000 | lempīgs |
| latviešu | lvs-000 | neveikls |
| Nederlands | nld-000 | slungelachtig |
| bokmål | nob-000 | klønet |
| bokmål | nob-000 | klønete |
| occitan | oci-000 | paishon |
| فارسی | pes-000 | بی منطق |
| فارسی | pes-000 | كيري |
| فارسی | pes-000 | ناسازگار |
| فارسی | pes-000 | نامتجانس |
| polski | pol-000 | niestosowny |
| polski | pol-000 | nietaktowny |
| polski | pol-000 | niezgrabny |
| português | por-000 | anômalo |
| português | por-000 | atrapalhado |
| português | por-000 | desgracioso |
| português | por-000 | discordante |
| português | por-000 | incongruente |
| română | ron-000 | butucănos |
| română | ron-000 | greoi |
| română | ron-000 | mătăhălos |
| română | ron-000 | neîndemânatic |
| română | ron-000 | stângaci |
| slovenčina | slk-000 | nevzhľadný |
| slovenščina | slv-000 | anomalen |
| slovenščina | slv-000 | nedosleden |
| slovenščina | slv-000 | neenak |
| slovenščina | slv-000 | nenavaden |
| slovenščina | slv-000 | neokreten |
| slovenščina | slv-000 | nepravi |
| slovenščina | slv-000 | nepravilen |
| slovenščina | slv-000 | neprimeren |
| slovenščina | slv-000 | nepriroden |
| slovenščina | slv-000 | neroden |
| slovenščina | slv-000 | neskladen |
| slovenščina | slv-000 | nesmiseln |
| slovenščina | slv-000 | nesposoben |
| slovenščina | slv-000 | nespreten |
| slovenščina | slv-000 | okoren |
| slovenščina | slv-000 | različen |
| español | spa-000 | anómalo |
| español | spa-000 | desmañado |
| español | spa-000 | discordante |
| shqip | sqi-000 | ngathët |
| српски | srp-000 | неспретан |
| svenska | swe-000 | avig |
| svenska | swe-000 | drumlig |
| svenska | swe-000 | oförenlig |
| lia-tetun | tet-000 | lajeitu |
| Tagalog | tgl-000 | galawgaw |
| Tagalog | tgl-000 | tatanga-tanga |
| ภาษาไทย | tha-000 | อายเหนียม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงอะงะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทอะทะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ลงรอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เข้ากัน |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | kalanpay |
| українська | ukr-000 | вайлуватий |
| українська | ukr-000 | сокирний |
| tiếng Việt | vie-000 | vụng |
| ייִדיש | ydd-000 | lepish |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | canggung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gabir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ganjil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | janggal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kaku |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketidakadilan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lembap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | salah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sumbang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | susah |