português | por-000 |
liturgia |
Afrikaans | afr-000 | plegtigheid |
Afrikaans | afr-000 | ritus |
toskërishte | als-000 | liturgji |
toskërishte | als-000 | rit |
toskërishte | als-000 | rit fetar |
العربية | arb-000 | شعِيرة |
العربية | arb-000 | طقس ديني |
العربية | arb-000 | طقْس |
العربية | arb-000 | طقْس دِينِيّ |
العربية | arb-000 | طَقْس دِينِيّ |
العربية | arb-000 | طُقُوس دِينِيّة |
asturianu | ast-000 | lliturxa |
беларуская | bel-000 | літургія |
bosanski | bos-000 | bogoslužje |
bosanski | bos-000 | liturgija |
brezhoneg | bre-000 | liderezh |
български | bul-000 | литургия |
català | cat-000 | eucaristia |
català | cat-000 | litúrgia |
català | cat-000 | ritu |
català | cat-000 | ritu religiós |
čeština | ces-000 | liturgie |
普通话 | cmn-000 | 礼仪 |
普通话 | cmn-000 | 礼拜仪式 |
普通话 | cmn-000 | 祭礼 |
國語 | cmn-001 | 祭禮 |
國語 | cmn-001 | 禮儀 |
國語 | cmn-001 | 禮拜儀式 |
Hànyǔ | cmn-003 | jì li |
dansk | dan-000 | liturgi |
dansk | dan-000 | rite |
dansk | dan-000 | ritual |
dansk | dan-000 | ritus |
Deutsch | deu-000 | Liturgie |
Deutsch | deu-000 | Ritus |
eesti | ekk-000 | liturgia |
ελληνικά | ell-000 | θρησκευτική τελετή |
ελληνικά | ell-000 | λειτουργία |
ελληνικά | ell-000 | λειτουργική |
ελληνικά | ell-000 | τελετουργία |
English | eng-000 | Eucharist |
English | eng-000 | Eucharistic liturgy |
English | eng-000 | Holy Eucharist |
English | eng-000 | Holy Sacrament |
English | eng-000 | Liturgy |
English | eng-000 | Lord’s Supper |
English | eng-000 | liturgy |
English | eng-000 | religious rite |
English | eng-000 | rite |
English | eng-000 | ritual |
English | eng-000 | sacrament of the Eucharist |
Esperanto | epo-000 | liturgio |
Esperanto | epo-000 | rito |
euskara | eus-000 | erritu |
euskara | eus-000 | eukaristia |
euskara | eus-000 | liturgia |
suomi | fin-000 | Ehtoollisliturgia |
suomi | fin-000 | alttaripalvelus |
suomi | fin-000 | ehtoollinen |
suomi | fin-000 | eukaristia |
suomi | fin-000 | eukaristian sakramentti |
suomi | fin-000 | eukaristinen liturgia |
suomi | fin-000 | jumalanpalvelusjärjestys |
suomi | fin-000 | liturgia |
suomi | fin-000 | pyhä ehtoollinen |
suomi | fin-000 | pyhä eukaristia |
suomi | fin-000 | riitti |
suomi | fin-000 | uskonnollinen rituaali |
français | fra-000 | Eucharistie |
français | fra-000 | eucharistie |
français | fra-000 | liturgie |
français | fra-000 | rit |
français | fra-000 | rite |
galego | glg-000 | liturxia |
galego | glg-000 | rito |
Српскохрватски | hbs-000 | богoслужје |
Српскохрватски | hbs-000 | богослужба |
Српскохрватски | hbs-000 | богослужење |
Српскохрватски | hbs-000 | литургија |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bogoslužba |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bogosluženje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bogoslužje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | liturgija |
עברית | heb-000 | ליטורגיה |
עברית | heb-000 | פולחן |
hrvatski | hrv-000 | bogoslužje |
hrvatski | hrv-000 | euharistija |
hrvatski | hrv-000 | liturgija |
hrvatski | hrv-000 | obred |
hrvatski | hrv-000 | religijski obred |
hrvatski | hrv-000 | vjerska ceremonija |
hrvatski | hrv-000 | vjerski obred |
magyar | hun-000 | ceremónia |
magyar | hun-000 | egyházi szertartás |
magyar | hun-000 | egyházi szertartásrend |
magyar | hun-000 | liturgia |
արևելահայերեն | hye-000 | ծիսակատարություն |
արևելահայերեն | hye-000 | պատարագ |
interlingua | ina-000 | liturgia |
interlingua | ina-000 | rito |
bahasa Indonesia | ind-000 | Ekaristi |
bahasa Indonesia | ind-000 | Perayaan Ekaristi |
bahasa Indonesia | ind-000 | Perjamuan Kudus |
bahasa Indonesia | ind-000 | Perjamuan Paskah |
bahasa Indonesia | ind-000 | Perjamuan Suci |
bahasa Indonesia | ind-000 | Sakramen Ekaristi |
bahasa Indonesia | ind-000 | doa |
bahasa Indonesia | ind-000 | doa liturgi |
bahasa Indonesia | ind-000 | istiadat |
bahasa Indonesia | ind-000 | liturgi |
bahasa Indonesia | ind-000 | ritus |
bahasa Indonesia | ind-000 | upacara |
italiano | ita-000 | comunione |
italiano | ita-000 | corpo di Cristo |
italiano | ita-000 | eucarestia |
italiano | ita-000 | eucaristia |
italiano | ita-000 | liturgia |
italiano | ita-000 | rito |
日本語 | jpn-000 | 典礼 |
日本語 | jpn-000 | 奉神礼 |
日本語 | jpn-000 | 宗教上の儀式 |
日本語 | jpn-000 | 宗教行事 |
日本語 | jpn-000 | 礼拝 |
日本語 | jpn-000 | 聖餐 |
日本語 | jpn-000 | 聖餐式 |
ქართული | kat-000 | ლიტურგია |
한국어 | kor-000 | 성찬식 |
한국어 | kor-000 | 예배식 |
Ladino | lad-001 | liturjia |
latine | lat-000 | bogoslužba |
latine | lat-000 | bogosluženje |
latine | lat-000 | bogoslužje |
latine | lat-000 | liturgia |
latine | lat-000 | liturgija |
lietuvių | lit-000 | liturgija |
latviešu | lvs-000 | liturģija |
Nederlands | nld-000 | kerkgebruik |
Nederlands | nld-000 | liturgie |
Nederlands | nld-000 | rite |
Nederlands | nld-000 | ritus |
nynorsk | nno-000 | liturgi |
nynorsk | nno-000 | ritual |
bokmål | nob-000 | liturgi |
bokmål | nob-000 | ritual |
فارسی | pes-000 | آیین |
فارسی | pes-000 | آیین نماز |
فارسی | pes-000 | تشریفات مذهبی |
فارسی | pes-000 | مراسم |
فارسی | pes-000 | مناجات نامه |
polski | pol-000 | Wieczerza Pańska |
polski | pol-000 | eucharystia |
polski | pol-000 | komunia |
polski | pol-000 | komunia święta |
polski | pol-000 | liturgia |
polski | pol-000 | obrządek |
português | por-000 | Liturgia |
português | por-000 | rito |
română | ron-000 | liturghie |
русский | rus-000 | богослуже́ние |
русский | rus-000 | литурги́я |
русский | rus-000 | литургия |
russkij | rus-001 | liturgíâ |
lingua siciliana | scn-000 | liturgia |
Žemaitiu | sgs-000 | lėturgėjė |
slovenčina | slk-000 | liturgia |
slovenščina | slv-000 | evharistija |
slovenščina | slv-000 | liturgija |
slovenščina | slv-000 | obred |
slovenščina | slv-000 | verski obred |
español | spa-000 | eucaristía |
español | spa-000 | liturgia |
español | spa-000 | rito |
shqip | sqi-000 | liturgjia |
shqip | sqi-000 | rit |
српски | srp-000 | литургија |
srpski | srp-001 | liturgija |
srpski | srp-001 | otajstvo |
svenska | swe-000 | kult-handling |
svenska | swe-000 | liturgi |
svenska | swe-000 | rit |
Kiswahili | swh-000 | liturgia |
lia-tetun | tet-000 | liturjia |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีกรรม |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีกรรมทางศาสนา |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีสวด |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีสักการะบูชา |
ภาษาไทย | tha-000 | ศีลมหาสนิท |
Türkçe | tur-000 | ayin |
Türkçe | tur-000 | aşai rabbani |
Türkçe | tur-000 | komünyon |
Türkçe | tur-000 | litürji |
українська | ukr-000 | літургія |
原中国 | zho-000 | 仪 |
原中国 | zho-000 | 吉事 |
原中国 | zho-000 | 士礼 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Eukaris |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Perjamuan Tuhan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | doa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | istiadat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ritus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | upacara |