bahasa Indonesia | ind-000 |
denda |
Afrikaans | afr-000 | boete |
toskërishte | als-000 | dënim |
toskërishte | als-000 | gjobis |
toskërishte | als-000 | keqtrajtim |
toskërishte | als-000 | ndëshkim |
aršatten č’at | aqc-000 | ištarap |
العربية | arb-000 | جزاء |
العربية | arb-000 | جَزَاء |
العربية | arb-000 | عُقُوبة |
العربية | arb-000 | عِقاب |
العربية | arb-000 | غرامة |
العربية | arb-000 | غَرَامَة |
العربية | arb-000 | مُجازاة |
العربية | arb-000 | مُعاقبة |
Mapudungun | arn-000 | multa |
LWT Code | art-257 | 21.38 |
Semantic Domains | art-292 | 4.7.7.2 |
বাংলা | ben-000 | জরিমানা |
bosanski | bos-000 | kazna |
български | bul-000 | Глоба |
български | bul-000 | възмездие |
български | bul-000 | глоба |
български | bul-000 | наказание |
català | cat-000 | càstig |
català | cat-000 | multa |
català | cat-000 | pena |
català | cat-000 | penalització |
català | cat-000 | penyora |
català | cat-000 | pèrdua |
čeština | ces-000 | ok |
čeština | ces-000 | pokuta |
普通话 | cmn-000 | 处罚 |
普通话 | cmn-000 | 惩罚 |
普通话 | cmn-000 | 罚款 |
普通话 | cmn-000 | 罚金 |
普通话 | cmn-000 | 违约金 |
國語 | cmn-001 | 罰款 |
國語 | cmn-001 | 罰錢 |
Hànyǔ | cmn-003 | fa2kuan3 |
seselwa | crs-000 | amann |
Cymraeg | cym-000 | dirwy |
dansk | dan-000 | afstraffelse |
dansk | dan-000 | bøde |
dansk | dan-000 | straf |
Deutsch | deu-000 | Bussgeld |
Deutsch | deu-000 | Bußgeld |
Deutsch | deu-000 | Geldstrafe |
Deutsch | deu-000 | Strafe |
Schweizer Standarddeutsch | deu-006 | Bussgeld |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pjenjezna pokuta |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pjenjezna štrofa |
eesti | ekk-000 | rahatrahv |
eesti | ekk-000 | trahv |
ελληνικά | ell-000 | εκλεκτός |
ελληνικά | ell-000 | λεπτός |
ελληνικά | ell-000 | ποινή |
ελληνικά | ell-000 | ποινικές ρήτρες |
ελληνικά | ell-000 | ποινικές ρήτρες/πρόστιμο/χρηματική ποινή/λεπτός/εκλεκτός |
ελληνικά | ell-000 | πρόστιμο |
ελληνικά | ell-000 | τιμωρία |
ελληνικά | ell-000 | χρηματική ποινή |
English | eng-000 | amercement |
English | eng-000 | fine |
English | eng-000 | forfeit |
English | eng-000 | forfeiture |
English | eng-000 | mulct |
English | eng-000 | penalisation |
English | eng-000 | penalization |
English | eng-000 | penalty |
English | eng-000 | punish |
English | eng-000 | punishment |
Esperanto | epo-000 | monpuno |
Esperanto | epo-000 | puno |
euskara | eus-000 | gaztigu |
euskara | eus-000 | isun |
euskara | eus-000 | multa |
euskara | eus-000 | pena |
euskara | eus-000 | zehapen |
euskara | eus-000 | zigor |
suomi | fin-000 | hieno |
suomi | fin-000 | menetys |
suomi | fin-000 | rangaistus |
suomi | fin-000 | rangaistusseuraamus |
suomi | fin-000 | sakko |
suomi | fin-000 | sakkorangaistus |
français | fra-000 | amende |
français | fra-000 | amendes |
français | fra-000 | châtiment |
français | fra-000 | correction |
français | fra-000 | gage |
français | fra-000 | peine |
français | fra-000 | penalty |
français | fra-000 | punition |
français | fra-000 | pénalité |
français | fra-000 | sanction |
Gàidhlig | gla-000 | càin |
Gàidhlig | gla-000 | cìs |
galego | glg-000 | castigo |
galego | glg-000 | multa |
diutisk | goh-000 | buoz |
Hausa | hau-000 | tàaráa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | uku hoʻopaʻi |
עברית | heb-000 | קנס |
עִברִית | heb-003 | הַעֲנָשָׁה |
עִברִית | heb-003 | עֲנִישָׁה |
hrvatski | hrv-000 | kazna |
hrvatski | hrv-000 | kažnjavanje |
magyar | hun-000 | bírság |
արևելահայերեն | hye-000 | պատիժ |
արևելահայերեն | hye-000 | տուգանելը |
արևելահայերեն | hye-000 | տուգանք |
bahasa Indonesia | ind-000 | balasan |
bahasa Indonesia | ind-000 | dendaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | hukum |
bahasa Indonesia | ind-000 | hukuman |
bahasa Indonesia | ind-000 | penalti |
bahasa Indonesia | ind-000 | tebusan |
Iraqw | irk-000 | faini |
italiano | ita-000 | ammenda |
italiano | ita-000 | castigo |
italiano | ita-000 | contravvenzione |
italiano | ita-000 | multa |
italiano | ita-000 | pena |
italiano | ita-000 | penale |
italiano | ita-000 | penalità |
italiano | ita-000 | punizione |
日本語 | jpn-000 | お仕置き |
日本語 | jpn-000 | ファイン |
日本語 | jpn-000 | ペナルティ |
日本語 | jpn-000 | ペナルティー |
日本語 | jpn-000 | 仕置 |
日本語 | jpn-000 | 仕置き |
日本語 | jpn-000 | 処分 |
日本語 | jpn-000 | 処刑 |
日本語 | jpn-000 | 処罰 |
日本語 | jpn-000 | 刑戮 |
日本語 | jpn-000 | 刑罰 |
日本語 | jpn-000 | 制裁 |
日本語 | jpn-000 | 天罰 |
日本語 | jpn-000 | 天誅 |
日本語 | jpn-000 | 御仕置き |
日本語 | jpn-000 | 懲らしめ |
日本語 | jpn-000 | 懲戒 |
日本語 | jpn-000 | 懲罰 |
日本語 | jpn-000 | 成敗 |
日本語 | jpn-000 | 戒め |
日本語 | jpn-000 | 科罰 |
日本語 | jpn-000 | 罪報 |
日本語 | jpn-000 | 罪科 |
日本語 | jpn-000 | 置き目 |
日本語 | jpn-000 | 置目 |
日本語 | jpn-000 | 罰 |
日本語 | jpn-000 | 罰すること |
日本語 | jpn-000 | 罰金 |
日本語 | jpn-000 | 誡め |
日本語 | jpn-000 | 警め |
日本語 | jpn-000 | 違約金 |
Nihongo | jpn-001 | bakkin |
bežƛʼalas mic | kap-001 | akʼa |
ქართული | kat-000 | სასჯელი |
ქართული | kat-000 | ჯარიმა |
қазақ | kaz-000 | айыппұл |
Q’eqchi’ | kek-000 | muult |
Ket | ket-000 | lə̄ʁ |
Kanuri | knc-000 | hàwà |
한국어 | kor-000 | 벌금 |
lietuvių | lit-000 | bauda |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Bouss |
Kupang Malay | mkn-000 | hukum |
Hmoob Dawb | mww-000 | nqi nplua |
Nederlands | nld-000 | bekeuring |
Nederlands | nld-000 | boete |
Nederlands | nld-000 | geldboete |
Nederlands | nld-000 | straf |
nynorsk | nno-000 | avstraffing |
nynorsk | nno-000 | straff |
bokmål | nob-000 | avstraffelse |
bokmål | nob-000 | bot |
bokmål | nob-000 | straff |
occitan | oci-000 | emenda |
occitan | oci-000 | multa |
Hñähñu | ote-000 | njut'i bojä |
Hñähñu | ote-000 | ntsatu'ñu |
فارسی | pes-000 | تنبیه |
فارسی | pes-000 | جریمه |
فارسی | pes-000 | سزا |
فارسی | pes-000 | غرامت |
فارسی | pes-000 | مجازات |
fiteny Malagasy | plt-000 | sàzy |
polski | pol-000 | grzywna |
polski | pol-000 | kara |
polski | pol-000 | karanie |
polski | pol-000 | wyciąganie konsekwencji |
português | por-000 | Multa |
português | por-000 | castigo |
português | por-000 | coimas |
português | por-000 | fiança |
português | por-000 | multa |
português | por-000 | penalidade |
português | por-000 | penalização |
português | por-000 | punição |
Impapura | qvi-000 | multa |
Riff | rif-000 | aƀrusʼsʼi |
Riff | rif-000 | multʼa |
română | ron-000 | amendă |
русский | rus-000 | наказание |
русский | rus-000 | штраф |
Saxa tyla | sah-001 | ɨstaraːp |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ма̄ккьсэмвудт |
slovenčina | slk-000 | pokuta |
slovenčina | slk-000 | trest |
slovenščina | slv-000 | denarna kazen |
slovenščina | slv-000 | globa |
slovenščina | slv-000 | kaznovanje |
slovenščina | slv-000 | odvzem |
slovenščina | slv-000 | sankcioniranje |
español | spa-000 | castigo |
español | spa-000 | multa |
español | spa-000 | multar |
español | spa-000 | pena |
Saamáka | srm-000 | bútu |
svenska | swe-000 | böter |
svenska | swe-000 | straff |
svenska | swe-000 | vite |
Kiswahili | swh-000 | faini |
தமிழ் | tam-000 | அபராதம் |
Takia | tbc-000 | kotfain |
lia-tetun | tet-000 | multa |
ภาษาไทย | tha-000 | ค่าปรับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ค่าสินไหมทดแทน |
phasa thai | tha-001 | khâapràp |
Türkçe | tur-000 | ceza |
Türkçe | tur-000 | para cezası |
Türkçe | tur-000 | para cezası verme |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | multa |
українська | ukr-000 | гарна |
українська | ukr-000 | кара |
українська | ukr-000 | пеня |
українська | ukr-000 | покарання |
українська | ukr-000 | хороша |
українська | ukr-000 | штраф |
tiếng Việt | vie-000 | tiền phạt |
Yoem Noki | yaq-000 | multa |
ייִדיש | ydd-000 | קנס |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | balasan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | denda |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dendaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hukum |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hukuman |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kompaun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penalti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tebusan |