| Türkçe | tur-000 |
| tokmak | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hamor |
| العربية | arb-000 | ثاكوث |
| العربية | arb-000 | مِقْبَض اَلْبَاب |
| مصري | arz-000 | أكرة الباب |
| azərbaycanca | azj-000 | toxmaq |
| bălgarski ezik | bul-001 | čuk |
| català | cat-000 | mall |
| català | cat-000 | martell |
| čeština | ces-000 | kladivo |
| čeština | ces-000 | klika |
| čeština | ces-000 | palička |
| čeština | ces-000 | palička soudce |
| чӑваш | chv-000 | хурсӑ |
| чӑваш | chv-000 | хурҫӑ |
| чӑваш | chv-000 | чӗлхе |
| 普通话 | cmn-000 | 法槌 |
| 普通话 | cmn-000 | 门把 |
| 普通话 | cmn-000 | 门把手 |
| 國語 | cmn-001 | 法槌 |
| 國語 | cmn-001 | 門把 |
| 國語 | cmn-001 | 門把手 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎ chui |
| Cymraeg | cym-000 | bwlyn drws |
| Cymraeg | cym-000 | morthwyl |
| dansk | dan-000 | hammer |
| Deutsch | deu-000 | Hammer |
| Deutsch | deu-000 | Keule |
| Deutsch | deu-000 | Keulen |
| Deutsch | deu-000 | Knopf |
| Deutsch | deu-000 | Schlegel |
| Deutsch | deu-000 | Schwengel |
| Deutsch | deu-000 | Türklinke |
| Deutsch | deu-000 | Türknauf |
| eesti | ekk-000 | haamer |
| ελληνικά | ell-000 | πόμολο |
| ελληνικά | ell-000 | ρόπτρο |
| Ellinika | ell-003 | sfyrí |
| English | eng-000 | bat |
| English | eng-000 | beetle |
| English | eng-000 | doorknob |
| English | eng-000 | gavel |
| English | eng-000 | hammer |
| English | eng-000 | handle |
| English | eng-000 | knob |
| English | eng-000 | mall |
| English | eng-000 | mallet |
| English | eng-000 | maul |
| English | eng-000 | stamper |
| English | eng-000 | usury |
| Esperanto | epo-000 | maleo |
| Esperanto | epo-000 | martelo |
| suomi | fin-000 | kurikka |
| suomi | fin-000 | nuija |
| suomi | fin-000 | ovenkahva |
| suomi | fin-000 | ovennuppi |
| français | fra-000 | bouton de porte |
| français | fra-000 | clanche |
| français | fra-000 | maillet |
| français | fra-000 | marteau |
| français | fra-000 | masse |
| français | fra-000 | massue |
| français | fra-000 | poignée de porte |
| français | fra-000 | rassassiement |
| lenghe furlane | fur-000 | martiel |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | ama |
| Gaeilge | gle-000 | casúr |
| Gaeilge | gle-000 | murlán dorais |
| Српскохрватски | hbs-000 | квака |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kvaka |
| hiMxI | hin-004 | muzgarI |
| hrvatski | hrv-000 | drveni malj |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | hłowica |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | makojčka |
| magyar | hun-000 | kalapács |
| magyar | hun-000 | kilincs |
| magyar | hun-000 | marok |
| արևելահայերեն | hye-000 | թակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մուրճ |
| Ido | ido-000 | malio |
| Ido | ido-000 | martelo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | palu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | palul kayu |
| íslenska | isl-000 | húnn |
| italiano | ita-000 | maglio |
| italiano | ita-000 | martelletto |
| italiano | ita-000 | martello |
| italiano | ita-000 | pomello |
| 日本語 | jpn-000 | ドアノブ |
| 日本語 | jpn-000 | ドアハンドル |
| Nihongo | jpn-001 | hanmâ |
| ქართული | kat-000 | კარის სახელური |
| ქართული | kat-000 | ურო |
| Kurmancî | kmr-000 | daqoq |
| Kurmancî | kmr-000 | kutek |
| Kurmancî | kmr-000 | mîrkut |
| Kurmancî | kmr-000 | zomp |
| 한국어 | kor-000 | 문의 손잡이 |
| 한국어 | kor-000 | 연공 |
| 한국어 | kor-000 | 의사봉 |
| 한국어 | kor-000 | 조세 |
| latine | lat-000 | malleus |
| lietuvių | lit-000 | plaktukas |
| latviešu | lvs-000 | āmurs |
| македонски | mkd-000 | квака |
| reo Māori | mri-000 | hama |
| reo Māori | mri-000 | pākuru |
| reo Māori | mri-000 | pōrori |
| Nederlands | nld-000 | deurknop |
| Nederlands | nld-000 | hamer |
| bokmål | nob-000 | hammar |
| bokmål | nob-000 | hammer |
| لسان عثمانی | ota-000 | مطرق |
| لسان عثمانی | ota-000 | چوبک |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | mıtrak |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | çûbek |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | tokımak |
| polski | pol-000 | klamka |
| polski | pol-000 | młot |
| polski | pol-000 | młotek |
| português | por-000 | malhete |
| português | por-000 | malho |
| português | por-000 | martelo |
| português | por-000 | maçaneta |
| lingua rumantscha | roh-000 | martè |
| română | ron-000 | ciocan |
| русский | rus-000 | дверна́я ру́чка |
| русский | rus-000 | киянка |
| русский | rus-000 | молоток |
| русский | rus-000 | ру́чка две́ри |
| русский | rus-000 | язык |
| russkij | rus-001 | molotok |
| slovenčina | slk-000 | kladivo |
| slovenčina | slk-000 | kyjanica |
| slovenščina | slv-000 | kladivo |
| español | spa-000 | martillo |
| español | spa-000 | mazo |
| español | spa-000 | perilla |
| español | spa-000 | pomo |
| español | spa-000 | pomo de la puerta |
| shqip | sqi-000 | ekiç |
| shqip | sqi-000 | çekan |
| srpski | srp-001 | čekić |
| svenska | swe-000 | dörrhandtag |
| svenska | swe-000 | hammare |
| svenska | swe-000 | klubba |
| svenska | swe-000 | knopp |
| svenska | swe-000 | ordförandeklubba |
| svenska | swe-000 | stridsklubba |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่าเช่านาศักดินา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค้อนไม้ใหญ่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตะลุมพุก |
| ภาษาไทย | tha-000 | บรรณาการศักดินา |
| Türkçe | tur-000 | balyoz |
| Türkçe | tur-000 | oturum başkanının tokmağı |
| Türkçe | tur-000 | tokaç |
| Türkçe | tur-000 | topuz |
| Türkçe | tur-000 | çekiç |
| українська | ukr-000 | молоток |
| oʻzbek | uzn-000 | eshikni taqillatgich |
| oʻzbek | uzn-000 | toʻkmoq |
| łéngua vèneta | vec-000 | marteło |
| isiZulu | zul-000 | isando |