| italiano | ita-000 |
| non provocato | |
| ISO 12620 | art-317 | non-elicited |
| български | bul-000 | несвидетелственост |
| català | cat-000 | immotivat |
| català | cat-000 | no elicitat |
| dansk | dan-000 | ikke-eliciteret |
| Deutsch | deu-000 | Nicht-elizitiert |
| eesti | ekk-000 | esile kutsumata |
| English | eng-000 | motiveless |
| English | eng-000 | non-elicited |
| English | eng-000 | unprovoked |
| English | eng-000 | wanton |
| suomi | fin-000 | elisitoimaton |
| suomi | fin-000 | mielivaltainen |
| suomi | fin-000 | motiiviton |
| suomi | fin-000 | provosoimaton |
| français | fra-000 | fait sans provocation |
| français | fra-000 | non provoqué |
| hrvatski | hrv-000 | nepotaknut |
| magyar | hun-000 | nem-kiváltott |
| latviešu | lvs-000 | neizvilināts |
| polski | pol-000 | niewyodrębniony |
| português | por-000 | não-elicitado |
| slovenščina | slv-000 | neizzvan |
| español | spa-000 | no provocado |
| svenska | swe-000 | icke framkallat |