Deutsch | deu-000 |
Ohrenschmalz |
Qafár af | aar-000 | aytíː ʕákaː |
Aguaruna | agr-000 | ihig-kuiš |
Kemant | ahg-000 | šunguɣwaː |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | чІара |
Qawasqar | alc-000 | ḳyawe-ḳstay-tˀole |
toskërishte | als-000 | ma’krosə |
Englisce sprǣc | ang-000 | teoru |
Englisce sprǣc | ang-000 | teru |
къIaваннаб мицци | ani-000 | щир |
Муни | ani-001 | гьантIикIулIи пицIцIи |
Enindhilyagwa | aoi-000 | a-rt̪a |
Aomie | aom-000 | saʔa |
Aomie | aom-000 | saʔae |
Ömie | aom-001 | saʔa |
tanii | apt-000 | ruhi |
аршаттен чIат | aqc-001 | хъупун |
العربية | arb-000 | شَمْع اَلْأُذْن |
العربية | arb-000 | صملاخ |
العربية | arb-000 | صِمْلَاخُ |
العربية | arb-000 | صِمْﻻخ |
Arikara | ari-000 | atkaraačiísuʾ |
Mapudungun | arn-000 | fiθ pilun |
LWT Code | art-257 | 04.222 |
Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0276 |
Lingwa de Planeta | art-287 | aurganda |
مصري | arz-000 | شمع الودن |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | কণামাকৰি |
asturianu | ast-000 | cerilla |
asturianu | ast-000 | ceruyu |
Waorani | auc-000 | õdõ-bõka-i |
авар мацӀ | ava-000 | хІебецІцІ |
авар андалал | ava-001 | хІебец̅І |
авар андалал | ava-001 | хІец̅І |
авар антсух | ava-002 | хІенцІцІ |
авар антсух | ava-002 | хІецІ |
авар антсух | ava-002 | чІабатІ |
авар карах | ava-005 | гІинзул хІецІ |
авар кусур | ava-006 | гІендул чирк |
авар закатали | ava-007 | гІиндул гилихх̅и |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | гулаг чирки |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | күкүрд |
терекеме | azj-003 | гулагун кири |
Barai | bbb-000 | sakae |
Будад мез | bdk-001 | чІукь |
беларуская | bel-000 | серка |
বাংলা | ben-000 | কানের খৈল |
Burji | bji-000 | foːta |
Burji | bji-000 | foːtta |
བོད་སྐད་ | bod-000 | རྣ་སྤགས |
བོད་སྐད་ | bod-000 | རྣ་སྤབས |
བོད་སྐད་ | bod-000 | རྣ་སྦངས |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гьантІукІалъи гьинусуб |
brezhoneg | bre-000 | kaoh-skouarn |
български | bul-000 | ушна кал |
bălgarski ezik | bul-001 | úšna kál |
Birale | bxe-000 | xoːdu |
Nivaclé | cag-000 | ɬ-ic̷ˀi |
Chácobo | cao-000 | paβɨṣ̌a |
Chimané | cas-000 | šafʼwaiʔ |
català | cat-000 | cera |
català | cat-000 | cera de les orelles |
català | cat-000 | cerumen |
Cayapa | cbi-000 | ʼpun-pe |
čeština | ces-000 | ušní maz |
нохчийн мотт | che-000 | до |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | до |
Mari | chm-001 | ʼpələš ʼkiš |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бис̅І |
Embera | cmi-000 | kɨuɨʼrɨ-moʼr̃o |
普通话 | cmn-000 | 塞耳 |
普通话 | cmn-000 | 耳垢 |
普通话 | cmn-000 | 耳屎 |
普通话 | cmn-000 | 耳蜡 |
普通话 | cmn-000 | 耵 |
普通话 | cmn-000 | 耵聍 |
普通话 | cmn-000 | 聍 |
國語 | cmn-001 | 塞耳 |
國語 | cmn-001 | 耳垢 |
國語 | cmn-001 | 耳屎 |
國語 | cmn-001 | 耳蠟 |
國語 | cmn-001 | 耵 |
國語 | cmn-001 | 耵聹 |
國語 | cmn-001 | 聹 |
Hànyǔ | cmn-003 | ding |
Hànyǔ | cmn-003 | dīng ning |
Hànyǔ | cmn-003 | ning |
Hànyǔ | cmn-003 | ning2 |
Hànyǔ | cmn-003 | sāi er |
Hànyǔ | cmn-003 | ěr la |
Hànyǔ | cmn-003 | ěr shi |
ᓀᐦᐃᔭᐤ | cre-000 | ᒥᐢᑭᐦᑌᑯᒼ |
Chorote | crt-000 | leʔc̷i |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kiɲãʔ tu nškã |
Cymraeg | cym-000 | cwyr clust |
Day | dai-000 | púr |
dansk | dan-000 | cerumen |
dansk | dan-000 | ørevoks |
дарган мез | dar-000 | лихІила чІаматІу |
хайдакь | dar-001 | лягІула гугурт |
гӀугъбуган | dar-002 | ляйла бяччя |
муира | dar-003 | лихІе няс |
ицIари | dar-004 | мирчІал |
цез мец | ddo-000 | ахІйас къони |
сагадин | ddo-003 | къони |
donno sɔ | dds-000 | sugulubɛdi |
Chutiya | der-000 | akun chokora |
Deutsch | deu-000 | Cerumen |
Deutsch | deu-000 | Zerumen |
Dimasa | dis-000 | khamao khee |
ދިވެހިބަސް | div-000 | ކަންފަތުގައި މަޑުލުން |
jàmsǎy | djm-000 | sunbeː |
idyoli donge | dmb-000 | sugulusugɔ |
Gedeo | drs-000 | kʔoːnta |
tene tini | dtk-000 | ?suguɾubiye |
tene tini | dtk-000 | suguɾubɛ |
duálá | dua-000 | mbindo a tói |
Ekari-Drabbe | ekg-001 | duge |
Ekari-Drabbe | ekg-001 | duxɛ |
eesti | ekk-000 | kõrvavaik |
eesti | ekk-000 | kər̃wawaik |
eesti | ekk-000 | vaik |
ελληνικά | ell-000 | κερί |
ελληνικά | ell-000 | κερί αφτιού |
ελληνικά | ell-000 | κυψελίδα |
ελληνικά | ell-000 | κυψελίδα (του ωτός) |
ελληνικά | ell-000 | κυψελίδα αφτιού |
Ellinika | ell-003 | ke’ri |
English | eng-000 | cerumen |
English | eng-000 | earwax |
English | eng-000 | vesta |
English | eng-000 | wax |
Englisch | enm-000 | ere sope |
Englisch | enm-000 | ere-wax |
Lengua | enx-000 | papa |
Esperanto | epo-000 | cerumeno |
Esperanto | epo-000 | orelvakso |
'eüṣkara | eus-002 | be’hari ’kʰaka |
suomi | fin-000 | korvavaha |
suomi | fin-000 | kor̃wawaha |
suomi | fin-000 | vaikku |
suomi | fin-000 | waikku |
français | fra-000 | bouchon de cire |
français | fra-000 | cire |
français | fra-000 | cire de l'oreille |
français | fra-000 | cire de l’oreille |
français | fra-000 | cire d’oreille |
français | fra-000 | cèrumen |
français | fra-000 | cérumen |
Gã | gaa-000 | toiŋwolo |
Afaan Oromoo | gaz-000 | guːriː |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | чІабатІи |
Ghulfan | ghl-000 | ulčeŋawkaw |
Gàidhlig | gla-000 | cèir-chluaise |
Gaeilge | gle-000 | céir chluaise |
diutsch | gmh-000 | ōrendrec |
diutsch | gmh-000 | ōrsalbe |
diutsch | gmh-000 | ōrsmalz |
diutsch | gmh-000 | ōrsmer |
Gapun | gpn-000 | nekeⁱ napab |
Hellēnikḗ | grc-001 | kupse’lis |
Hellēnikḗ | grc-001 | ku’pselē |
wayuunaiki | guc-000 | hɨ-hɨ ta-čeʔe |
avañeʼẽ | gug-000 | apɨsa raitɨ |
Gawwada—Gollango | gwd-003 | hotó |
Hausa | hau-000 | dauɗon kunne |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kokuli |
Српскохрватски | hbs-000 | слих |
Српскохрватски | hbs-000 | ушна маст |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ušna mast |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ušni vosak |
हिन्दी | hin-000 | कान का मैल |
हिन्दी | hin-000 | खूँट |
हिन्दी | hin-000 | खोंठ |
हिन्दी | hin-000 | ठेक |
hiMxI | hin-004 | karNaSikWa |
hrvatski | hrv-000 | cerumen |
magyar | hun-000 | fülzsír |
гьонкьос мыц | huz-001 | чІабакІу |
արևելահայերեն | hye-000 | ականջի դեղնագույն աղտ |
arevelahayeren | hye-002 | akˀanǰi mac̷ˀukˀ |
hyw-001 | aganči mad͜zug | |
Ido | ido-000 | cerumeno |
bahasa Indonesia | ind-000 | tahi |
bahasa Indonesia | ind-000 | tahi telinga |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | боалоз |
íslenska | isl-000 | eyrnamergur |
italiano | ita-000 | cerino |
italiano | ita-000 | cerume |
Patwa | jam-000 | waks |
Yelmek | jel-000 | oida-gaw |
日本語 | jpn-000 | みみあか |
日本語 | jpn-000 | 垢 |
日本語 | jpn-000 | 耳あか |
日本語 | jpn-000 | 耳くそ |
日本語 | jpn-000 | 耳ん垢 |
日本語 | jpn-000 | 耳垢 |
日本語 | jpn-000 | 耳屎 |
日本語 | jpn-000 | 耳糞 |
бежкьа миц | kap-000 | цени |
бежкьа миц | kap-000 | чени |
Catuquina | kav-000 | paβɨš |
қазақ | kaz-000 | құлық |
Grass Koiari | kbk-000 | vata |
Khanty | kca-017 | oŋx |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អាចម៍ត្រចៀក |
хварши | khv-002 | айшамаса мицІи |
инховари | khv-003 | мицΙе |
инховари | khv-003 | мицІе |
Kimaghama | kig-000 | evɛndi |
каьтш мицI | kjj-001 | тІупе кІыч |
Kosarek | kkl-000 | ɑo-diʝɑ |
Kanuri | knc-000 | kadáwu sə́mobe |
한국어 | kor-000 | 귀에지 |
한국어 | kor-000 | 귀지 |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | чІабатІ |
токитин | kpt-003 | щиру |
Komi | kpv-001 | pelʸ sit |
Mountain Koiali | kpx-001 | gone |
Mountain Koiali | kpx-001 | urapu |
Mountain Koiali | kpx-001 | yaga |
Mountain Koiali | kpx-002 | foraru |
Koita | kqi-000 | vata |
къумукъ тил | kum-000 | къулакъ кюкюрт |
Kunama | kun-000 | fokorèida |
багвалинский язык | kva-001 | пис̅І |
latine | lat-000 | aurium sordēs |
latine | lat-000 | cerumen |
лезги чӀал | lez-000 | йапун кьакь |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | кьакь |
куба | lez-004 | йапун кьакь |
lietuvių | lit-000 | ausiẽs vãškas |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Ouereschmalz |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | ouereschmalz |
latviešu | lvs-000 | auss sērs |
latviešu | lvs-000 | ausu sērs |
latviešu | lvs-000 | sērs |
മലയാളം | mal-000 | ചെവിക്കായം |
Macushi | mbc-000 | u-pana yaweʔ |
Maca | mca-000 | -kec̷ikˀo |
Mangalasi | mcq-000 | mueʔa |
Ese | mcq-001 | mʷeʔa |
мокшень кяль | mdf-000 | пилевай |
Mara | mec-000 | ɟalamiṇḍi |
Maklew | mgf-000 | de |
Mansi | mns-007 | palʸ oŋx |
Kemandoga | mnz-000 | toro-degɛ |
Mocoví | moc-000 | l-keʔla l-owaaḳ |
Maung | mph-000 | murgiḷag |
reo Māori | mri-000 | tae turi |
reo Māori | mri-000 | taeturi |
reo Māori | mri-000 | tāturi |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | haá taítaí |
Mombum | mso-000 | unǯi |
Wichí | mtp-000 | -čˀuʼteʔ ɬiʼc̷ˀi |
эрзянь кель | myv-000 | пилеой |
erzänj kelj | myv-001 | pilʸe oy |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nacazcuihcuitlatl |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nacazcuitlatl |
Nederlands | nld-000 | cerumen |
Nederlands | nld-000 | oorsmeer |
Nederlands | nld-000 | oorzeep |
nynorsk | nno-000 | øyrevoks |
bokmål | nob-000 | ørevoks |
ногай тили | nog-000 | кулак куькирт |
नेपाली | npi-000 | काने गुजी |
Ndom | nqm-000 | mumumb rɛːx |
Wayampi | oym-000 | nami-l-atɨkɛ |
Páez | pbb-000 | thũʔwẽ čik |
Panare | pbh-000 | pana yakɨn weik |
Polci | plj-000 | nzuk kəəm |
polski | pol-000 | wosk |
polski | pol-000 | wosk uszny |
polski | pol-000 | woskowina |
polski | pol-000 | woskowina uszna |
português | por-000 | cera |
português | por-000 | cera de ouvido |
português | por-000 | cera dos ouvidos |
português | por-000 | cerume |
português | por-000 | cerúmen |
Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | qaqalokossawon |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | rinri mapa |
Chanka rimay | quy-000 | rinri mapa |
Chanka rimay | quy-000 | rinri wira |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ninri wira |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rinri mapa |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rinri wira |
Impapura | qvi-000 | rinri mapa |
Riantana | ran-000 | moroko-nadœ |
Rapanui | rap-000 | takituri |
Rapanui | rap-000 | takitúri |
Romani čhib | rom-000 | kaneski mom |
Romani čhib | rom-000 | kanesko čiken |
Rotuman | rtm-000 | turi |
русский | rus-000 | се́ра |
русский | rus-000 | сера |
русский | rus-000 | ушна́я се́ра |
русский | rus-000 | ушная сера |
саха тыла | sah-000 | кулгаах кулугута |
саха тыла | sah-000 | кулугу |
saṃskṛtam | san-001 | karṇa-gūtha- |
saṃskṛtam | san-001 | karṇa-mala- |
ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱮᱲᱜᱳᱫ |
Shabo | sbf-000 | ƙiti-ke ƙa |
cmiique | sei-000 | -sɬitχ i-ʼʔ-īsk |
Shirishana | shb-000 | yũmuk ãhi |
Shirishana | shb-000 | ãhik |
Sidaama | sid-000 | kʔoːnta |
සිංහල | sin-000 | කන්කලාඳුරු |
සිංහල | sin-000 | කනේ කලාඳුරු |
davvisámegiella | sme-000 | beɑllyegahčči |
Siona | snn-000 | kˀãho kʷˀɨta |
español | spa-000 | cera de los oídos |
español | spa-000 | cera del oído |
español | spa-000 | cerilla |
español | spa-000 | cerumen |
Enlhet | spn-000 | anyeʔ eŋhaykok |
shqip | sqi-000 | dyllë i veshit |
српски | srp-000 | церумен |
Lengua de signos española | ssp-000 | sòamahy:âemamugrozp |
Fräiske Sproake | stq-000 | Oorensmolt |
svenska | swe-000 | öron-vax |
svenska | swe-000 | öronvax |
Kiswahili | swh-000 | nta za sikio |
табасаран чӀал | tab-000 | ибан гугурт |
Orig | tag-003 | tìŋgáf |
тоҷикӣ | tgk-000 | чирки гӯш |
ภาษาไทย | tha-000 | ขี้หู |
идараб мицци | tin-001 | миц̄и |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | маш |
Toba | tmf-001 | l-tela lʸ-iʔiwa-ʁa |
lea fakatonga | ton-000 | teʔetuli |
Türkçe | tur-000 | cerumen |
Türkçe | tur-000 | kulak kiri |
udmurt kyl | udm-001 | pelʸ sʸir̃ |
Wapishana | wap-000 | tʰainii ˀdikʰa |
Waurá | wau-000 | -kitʸeže |
Warnman | wbt-000 | miḷirpa |
Yanomámi | wca-000 | pei yɨmɨ-kakɨ šãhe |
Wambaya | wmb-000 | manguluguluda |
Yaminahua | yaa-000 | pačo tanɨ |
Yaruro | yae-000 | tãrã a |
Yámana | yag-000 | kun |
Yuwana | yau-000 | olẽka lãlã |
yidish | ydd-001 | ʼojern-vaks |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xaʔ labar̃ʔʔ |
Muruwari | zmu-000 | mukaɲ |
Pa-Zande | zne-000 | ŋbinda |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tahi telinga |
Shiwiʼma | zun-000 | kʸēpōwe |