| Türkçe | tur-000 |
| tövbe | |
| العربية | arb-000 | تَوْبَة |
| azərbaycanca | azj-000 | tövbə |
| Deutsch | deu-000 | Buße |
| Deutsch | deu-000 | Bußen |
| Deutsch | deu-000 | Reue |
| français | fra-000 | pénitence |
| français | fra-000 | repentence |
| ქართული | kat-000 | სინანული |
| Qazaq tili | kaz-002 | täwbe |
| кыргыз | kir-000 | тообо |
| Kurmancî | kmr-000 | tobe |
| Ladino | lad-001 | arrepentimiento |
| لسان عثمانی | ota-000 | توبه |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | tevbe |
| русский | rus-000 | зарок |
| tatar tele | tat-000 | täwbä |
| türkmençe | tuk-000 | toba |
| Türkçe | tur-000 | istiğfar |
| Türkçe | tur-000 | pişmanlık |
| oʻzbek | uzn-000 | tavba |