Türkçe | tur-000 |
toy |
asturianu | ast-000 | verde |
авар мацӀ | ava-000 | дабадах |
azərbaycanca | azj-000 | dovdaq |
azərbaycanca | azj-000 | ürəyiaçıq |
башҡорт теле | bak-000 | туғаҙаҡ |
brezhoneg | bre-000 | otiz bras |
български | bul-000 | голяма дропла |
български | bul-000 | неоперен |
català | cat-000 | pioc salvatge |
català | cat-000 | verd |
čeština | ces-000 | drop velký |
čeština | ces-000 | nezkušený |
нохчийн мотт | che-000 | тodaq |
普通话 | cmn-000 | 没经年 |
Qırımtatar tili | crh-000 | duvadaq |
Cymraeg | cym-000 | glas |
Deutsch | deu-000 | Großtrappe |
Deutsch | deu-000 | Grünschnabel |
Deutsch | deu-000 | Laie |
Deutsch | deu-000 | Laien |
Deutsch | deu-000 | grünschnäblig |
Deutsch | deu-000 | laienhaft |
Deutsch | deu-000 | naiv |
Deutsch | deu-000 | unerfahren |
Deutsch | deu-000 | ungefiedert |
Zazaki | diq-000 | nazık |
English | eng-000 | callow |
English | eng-000 | great bustard |
English | eng-000 | green |
English | eng-000 | immature |
English | eng-000 | inexperienced |
English | eng-000 | naive |
English | eng-000 | sappy |
English | eng-000 | verdant |
Esperanto | epo-000 | granda otido |
euskara | eus-000 | basoilo handi |
euskara | eus-000 | heldugabe |
føroyskt | fao-000 | tvagla |
suomi | fin-000 | isotrappi |
suomi | fin-000 | kokematon |
français | fra-000 | blanc-bec |
français | fra-000 | bleu |
français | fra-000 | grande outarde |
français | fra-000 | imberbe |
français | fra-000 | jeune |
français | fra-000 | neuf |
français | fra-000 | nouveau |
français | fra-000 | novice |
français | fra-000 | né d’hier |
français | fra-000 | outarde barbue |
français | fra-000 | peu expérimenté |
Gàidhlig | gla-000 | glas |
Gaeilge | gle-000 | glas |
galego | glg-000 | avetarda |
galego | glg-000 | verde |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zelen |
hrvatski | hrv-000 | bez perja |
hrvatski | hrv-000 | površinski sloj |
magyar | hun-000 | túzok |
magyar | hun-000 | zöldfülű |
արևելահայերեն | hye-000 | անփետուր |
արևելահայերեն | hye-000 | երիտասարդ |
արևելահայերեն | hye-000 | նորընծա |
bahasa Indonesia | ind-000 | gundul/belum pengalaman |
bahasa Indonesia | ind-000 | hijau |
italiano | ita-000 | calvi |
italiano | ita-000 | grande otarda |
italiano | ita-000 | imberbe |
日本語 | jpn-000 | ノガン |
日本語 | jpn-000 | 未熟 |
日本語 | jpn-000 | 未経験 |
日本語 | jpn-000 | 生 |
日本語 | jpn-000 | 青い |
ქართული | kat-000 | გულუბრყვილო |
ქართული | kat-000 | სავათი |
монгол | khk-000 | тоодог |
кыргыз | kir-000 | тажрыйбасыз |
Kurmancî | kmr-000 | bet |
Kurmancî | kmr-000 | cehşik |
Kurmancî | kmr-000 | nezan |
Kurmancî | kmr-000 | rewal |
Kurmancî | kmr-000 | sîpe |
Kurmancî | kmr-000 | tolaz |
Kurmancî | kmr-000 | xeşûm |
한국어 | kor-000 | 느시 |
한국어 | kor-000 | 풋나기다 |
latine | lat-000 | Otis tarda |
lietuvių | lit-000 | didysis einis |
latviešu | lvs-000 | lielā sīga |
Nederlands | nld-000 | een groentje |
Nederlands | nld-000 | grote trap |
Nederlands | nld-000 | onervaren |
bokmål | nob-000 | stortrappe |
فارسی | pes-000 | میشمرغ |
پنجابی | pnb-000 | وڈا بسٹارڈ |
polski | pol-000 | drop |
polski | pol-000 | drop wielki |
polski | pol-000 | drop zwyczajny |
polski | pol-000 | zielony |
português | por-000 | abetarda-comum |
português | por-000 | verde |
română | ron-000 | dropie |
română | ron-000 | neștiutor |
русский | rus-000 | дрофа |
русский | rus-000 | зелёный |
русский | rus-000 | нео́пытный |
русский | rus-000 | неоперившийся |
русский | rus-000 | неопытный |
slovenčina | slk-000 | drop fúzatý |
slovenčina | slk-000 | drop veľký |
slovenčina | slk-000 | krotký |
español | spa-000 | avutarda común |
español | spa-000 | sin experiencia |
español | spa-000 | verde |
српски | srp-000 | велика дропља |
svenska | swe-000 | grön |
svenska | swe-000 | oerfaren |
svenska | swe-000 | ofjädrad |
svenska | swe-000 | stortrapp |
tatar tele | tat-000 | tilgän |
tatar tele | tat-000 | yäş |
ภาษาไทย | tha-000 | ตกเขียว |
ภาษาไทย | tha-000 | ต่ำและเปียกชื้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ยังบินไม่ได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | เขียว |
ภาษาไทย | tha-000 | ไร้ประสบการณ์ |
Türkçe | tur-000 | acemi |
Türkçe | tur-000 | dünkü çocuk |
Türkçe | tur-000 | tecrübesiz |
Türkçe | tur-000 | tüyleri bitmemiş |
українська | ukr-000 | дрохва |
oʻzbek | uzn-000 | malakasiz |
oʻzbek | uzn-000 | tajribasiz |
tiếng Việt | vie-000 | ngây thơ |