| français | fra-000 |
| ne plus exister | |
| English | eng-000 | become extinct |
| English | eng-000 | disappear |
| français | fra-000 | disparaître |
| italiano | ita-000 | estinguersi |
| Luba-Lulua | lua-000 | -fwà |
| Luba-Lulua | lua-000 | -pwà |
| Ansongo | taq-001 | -t-íxrɑm- |
| Ansongo | taq-001 | xæ̀rɑm- |
| Ansongo | taq-001 | ìxrɑm |
| Kal Idnan | taq-007 | -sɑ́ffæd̩- |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-íxrɑm- |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀sfæd̩- |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀zzəllɑ- |
| Kal Idnan | taq-007 | xæ̀rɑm- |
| Kal Idnan | taq-007 | ìxrɑm |
| Kal Idnan | taq-007 | ə̀sfəd̩ |
| Rharous | taq-010 | -t-ɑ̀zællɑ- |
| Rharous | taq-010 | -ə̀zzəllɑ- |
| Rharous | taq-010 | zæ̀ll |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-í ħrɑm- |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ɑ̀zællɑ- |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ɑ́zzæl- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀zzæl- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀zzəllɑ- |
| Kal Ansar | taq-011 | zæ̀ll |
| Kal Ansar | taq-011 | ì ħrɑm |
| Kal Ansar | taq-011 | ħæ̀rɑm- |
| Kal Ansar | taq-011 | ə̀zzəl |