| Deutsch | deu-000 |
| ölen | |
| العربية | arb-000 | زيت |
| Lingwa de Planeta | art-287 | lubriki |
| asturianu | ast-000 | aceitar |
| беларуская | bel-000 | алеіць |
| беларуская | bel-000 | вышмараваць |
| беларуская | bel-000 | змазаць |
| беларуская | bel-000 | змазваць |
| беларуская | bel-000 | змазваць алеем |
| беларуская | bel-000 | змазываць |
| беларуская | bel-000 | мазаць |
| беларуская | bel-000 | намазаць |
| беларуская | bel-000 | нашмараваць |
| беларуская | bel-000 | памазаць |
| беларуская | bel-000 | шмараваць |
| brezhoneg | bre-000 | eouliañ |
| brezhoneg | bre-000 | eouliñ |
| български | bul-000 | намазвам |
| български | bul-000 | смазвам |
| català | cat-000 | lubrificar |
| català | cat-000 | oliar |
| català | cat-000 | untar |
| čeština | ces-000 | mazat |
| čeština | ces-000 | namazat |
| čeština | ces-000 | naolejovat |
| čeština | ces-000 | olejovat |
| سۆرانی | ckb-000 | چهورکردن |
| 普通话 | cmn-000 | 注油 |
| 普通话 | cmn-000 | 浸油 |
| 普通话 | cmn-000 | 涂油 |
| 普通话 | cmn-000 | 涂油于 |
| 普通话 | cmn-000 | 用油防水 |
| 國語 | cmn-001 | 塗油 |
| 國語 | cmn-001 | 塗油於 |
| 國語 | cmn-001 | 注油 |
| 國語 | cmn-001 | 浸油 |
| 國語 | cmn-001 | 用油防水 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jin4 you2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tu2 you2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yong4 you2 fang2 shui3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhu4 you2 |
| Cymraeg | cym-000 | ireidio |
| Cymraeg | cym-000 | iro |
| Cymraeg | cym-000 | oelio |
| dansk | dan-000 | smøre |
| Deutsch | deu-000 | abschmieren |
| Deutsch | deu-000 | beschmieren |
| Deutsch | deu-000 | einfetten |
| Deutsch | deu-000 | einschmieren |
| Deutsch | deu-000 | einölen |
| Deutsch | deu-000 | fetten |
| Deutsch | deu-000 | mit Öl durchtränken |
| Deutsch | deu-000 | salben |
| Deutsch | deu-000 | schmieren |
| Deutsch | deu-000 | verschmieren |
| Dalmatian | dlm-000 | engrassur |
| eesti | ekk-000 | määrima |
| ελληνικά | ell-000 | βενζίνη |
| ελληνικά | ell-000 | επαλείφω |
| ελληνικά | ell-000 | λαδώνω |
| ελληνικά | ell-000 | λιπαίνω |
| ελληνικά | ell-000 | μυρώνω |
| ελληνικά | ell-000 | χρίω |
| English | eng-000 | anoint |
| English | eng-000 | grease |
| English | eng-000 | lube |
| English | eng-000 | lubricate |
| English | eng-000 | oil |
| English | eng-000 | smear |
| Esperanto | epo-000 | lubriki |
| Esperanto | epo-000 | olei |
| Esperanto | epo-000 | ŝmiri |
| euskara | eus-000 | koipeztatu |
| euskara | eus-000 | labainarazi |
| euskara | eus-000 | lubrifikatu |
| euskara | eus-000 | urindatu |
| euskara | eus-000 | urineztatu |
| suomi | fin-000 | rasvata |
| suomi | fin-000 | voidella |
| suomi | fin-000 | öljytä |
| français | fra-000 | enduire |
| français | fra-000 | graisser |
| français | fra-000 | huile |
| français | fra-000 | huiler |
| français | fra-000 | lubrifier |
| français | fra-000 | oindre |
| français | fra-000 | étaler |
| français | fra-000 | étendre |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | schmiärä |
| Српскохрватски | hbs-000 | намазати |
| Српскохрватски | hbs-000 | подмазати |
| Српскохрватски | hbs-000 | помазати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | namazati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | podmazati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pomazati |
| עברית | heb-000 | לשמן |
| עברית | heb-000 | שימן |
| hrvatski | hrv-000 | namazati |
| hrvatski | hrv-000 | podmititi |
| hrvatski | hrv-000 | ulje |
| magyar | hun-000 | beolajoz |
| magyar | hun-000 | felken |
| magyar | hun-000 | ken |
| magyar | hun-000 | kenetes beszéd |
| magyar | hun-000 | megolajoz |
| magyar | hun-000 | olajoz |
| magyar | hun-000 | vízhatlan vászon |
| արևելահայերեն | hye-000 | օծել |
| Glosa | igs-001 | lubrika |
| italiano | ita-000 | impomatare |
| italiano | ita-000 | ingrassare |
| italiano | ita-000 | lubrificare |
| italiano | ita-000 | oleare |
| italiano | ita-000 | oliare |
| italiano | ita-000 | olio |
| italiano | ita-000 | ungere |
| 日本語 | jpn-000 | 油を引く |
| ქართული | kat-000 | გაზეთვა |
| ქართული | kat-000 | დაზეთვა |
| Kurmancî | kmr-000 | rûnkirin |
| 한국어 | kor-000 | 급유차 |
| 한국어 | kor-000 | 기름을 먹이다 |
| lingaz ladin | lld-000 | onje |
| lingaz ladin | lld-000 | onjer |
| latviešu | lvs-000 | eļļot |
| latviešu | lvs-000 | ieeļļot |
| latviešu | lvs-000 | taukot |
| македонски | mkd-000 | намачкува |
| македонски | mkd-000 | подмачкува |
| reo Māori | mri-000 | whakawahi |
| Nederlands | nld-000 | inoliën |
| Nederlands | nld-000 | oliën |
| Nederlands | nld-000 | smeren |
| Nederlands | nld-000 | zalven |
| bokmål | nob-000 | olje |
| bokmål | nob-000 | smøre |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | eelje |
| فارسی | pes-000 | روان سازنده |
| polski | pol-000 | naoliwić |
| polski | pol-000 | oliwa |
| polski | pol-000 | oliwić |
| português | por-000 | azeitar |
| português | por-000 | azeite |
| português | por-000 | lubrificar |
| português | por-000 | olear |
| português | por-000 | ungir |
| português | por-000 | untar |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huirahuan llutana |
| Chanka rimay | quy-000 | wirawan llutay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hawiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wirawan llutay |
| Impapura | qvi-000 | wirawan llutana |
| română | ron-000 | lubrifia |
| română | ron-000 | unge |
| русский | rus-000 | ма́зать |
| русский | rus-000 | пома́зать |
| русский | rus-000 | пома́зывать |
| русский | rus-000 | промазать |
| русский | rus-000 | промасливать |
| русский | rus-000 | промаслить |
| русский | rus-000 | растительное масло |
| русский | rus-000 | сма́зать |
| русский | rus-000 | сма́зывать |
| русский | rus-000 | смазать |
| русский | rus-000 | смазывать |
| русский | rus-000 | смазывать маслом |
| slovenčina | slk-000 | mastiť |
| slovenčina | slk-000 | naolejovať |
| slovenčina | slk-000 | olejovať |
| slovenščina | slv-000 | naoljiti |
| español | spa-000 | aceitado |
| español | spa-000 | aceitar |
| español | spa-000 | el aceite |
| español | spa-000 | engrasar |
| español | spa-000 | lubricar |
| español | spa-000 | lubrificar |
| español | spa-000 | ungir |
| español | spa-000 | untar |
| svenska | swe-000 | olja |
| svenska | swe-000 | olja in |
| svenska | swe-000 | smörja |
| Kiswahili | swh-000 | mafuta |
| తెలుగు | tel-000 | నూనె దీపము |
| Türkçe | tur-000 | yağcılık yapmak |
| Türkçe | tur-000 | yağlamak |