| Türkçe | tur-000 |
| uyuşmazlık | |
| العربية | arb-000 | اختلاف |
| العربية | arb-000 | اِخْتِلاف |
| العربية | arb-000 | تضارب |
| العربية | arb-000 | جدال |
| azərbaycanca | azj-000 | ixtilaf |
| azərbaycanca | azj-000 | uyuşmazlıq |
| azərbaycanca | azj-000 | ziddiyət |
| български | bul-000 | дискусия |
| български | bul-000 | несъгласие |
| български | bul-000 | несъответствие |
| български | bul-000 | спор |
| català | cat-000 | discrepància |
| čeština | ces-000 | nesrovnalost |
| čeština | ces-000 | obměna |
| čeština | ces-000 | odchylka |
| čeština | ces-000 | rozpor |
| 普通话 | cmn-000 | 争议 |
| 普通话 | cmn-000 | 争论 |
| 普通话 | cmn-000 | 变体 |
| 普通话 | cmn-000 | 变异株 |
| 普通话 | cmn-000 | 差 |
| 普通话 | cmn-000 | 异质体 |
| 國語 | cmn-001 | 差 |
| 國語 | cmn-001 | 爭論 |
| 國語 | cmn-001 | 爭議 |
| 國語 | cmn-001 | 異質體 |
| 國語 | cmn-001 | 變異株 |
| 國語 | cmn-001 | 變體 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biàn ti |
| Hànyǔ | cmn-003 | biàn yì zhu |
| Hànyǔ | cmn-003 | cha |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì zhì ti |
| Cymraeg | cym-000 | anghysondeb |
| Deutsch | deu-000 | Abweichung |
| Deutsch | deu-000 | Diskrepanz |
| Deutsch | deu-000 | Konflikt |
| Deutsch | deu-000 | Konflikte |
| Deutsch | deu-000 | Kontroverse |
| Deutsch | deu-000 | Mißklang |
| Deutsch | deu-000 | Zwiespalt |
| Deutsch | deu-000 | Zwiespalte |
| eesti | ekk-000 | vaidlus |
| ελληνικά | ell-000 | ασυμφωνία |
| ελληνικά | ell-000 | διαμάχη |
| English | eng-000 | controversy |
| English | eng-000 | difference |
| English | eng-000 | disagreement |
| English | eng-000 | discord |
| English | eng-000 | divaricate |
| English | eng-000 | division |
| English | eng-000 | incongruity |
| English | eng-000 | unconformity |
| English | eng-000 | variance |
| Esperanto | epo-000 | disputado |
| Esperanto | epo-000 | ekarto |
| euskara | eus-000 | eztabaida |
| suomi | fin-000 | epäjohdonmukaisuus |
| suomi | fin-000 | eroavuus |
| suomi | fin-000 | kiista |
| suomi | fin-000 | muunnelma |
| suomi | fin-000 | sanaharkka |
| français | fra-000 | antagonisme |
| français | fra-000 | chicane |
| français | fra-000 | contradiction |
| français | fra-000 | controverse |
| français | fra-000 | différence |
| français | fra-000 | discordance |
| français | fra-000 | discorde |
| français | fra-000 | dissension |
| français | fra-000 | divergence |
| français | fra-000 | décalage |
| français | fra-000 | désaccord |
| français | fra-000 | désordre |
| français | fra-000 | désunion |
| français | fra-000 | incompatibilité |
| français | fra-000 | litige |
| français | fra-000 | mésentente |
| français | fra-000 | polémique |
| Gàidhlig | gla-000 | connsachadh |
| Gàidhlig | gla-000 | connspaid |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kontrovèrza |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kontrovèrzija |
| עברית | heb-000 | חילוקי דעות |
| עברית | heb-000 | מחלוקת |
| hiMxI | hin-004 | BinnarUpa |
| hrvatski | hrv-000 | drugi način |
| hrvatski | hrv-000 | drugi oblik |
| hrvatski | hrv-000 | varijacija |
| magyar | hun-000 | polémia |
| magyar | hun-000 | variáns |
| magyar | hun-000 | vita |
| արևելահայերեն | hye-000 | վեճ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վիճաբանություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | տարբեր |
| italiano | ita-000 | controversia |
| italiano | ita-000 | variente |
| 日本語 | jpn-000 | 論争 |
| 日本語 | jpn-000 | 違い |
| ქართული | kat-000 | ვარიანტი |
| ქართული | kat-000 | შეუთავსებლობა |
| ქართული | kat-000 | შეუთანხმებლობა |
| ქართული | kat-000 | შეხლა-შემოხლა |
| 한국어 | kor-000 | 논의 |
| 한국어 | kor-000 | 논쟁 |
| 한국어 | kor-000 | 다른 발음 |
| 한국어 | kor-000 | 토론 |
| latine | lat-000 | discrepantia |
| latviešu | lvs-000 | kontroversija |
| latviešu | lvs-000 | polemika |
| latviešu | lvs-000 | variants |
| reo Māori | mri-000 | whiuwhiu kupu |
| Nederlands | nld-000 | controverse |
| Nederlands | nld-000 | discrepantie |
| bokmål | nob-000 | avart |
| لسان عثمانی | ota-000 | اختلاف |
| لسان عثمانی | ota-000 | جدال |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | ihtilâf |
| فارسی | pes-000 | هم ستیزی |
| polski | pol-000 | spór |
| português | por-000 | controvérsia |
| português | por-000 | discordância |
| português | por-000 | discrepância |
| română | ron-000 | controversă |
| română | ron-000 | discuție |
| română | ron-000 | dispută |
| limba armãneascã | rup-000 | variantã |
| русский | rus-000 | диску́ссия |
| русский | rus-000 | несогласие |
| русский | rus-000 | раздор |
| русский | rus-000 | разлад |
| русский | rus-000 | различие |
| русский | rus-000 | разнобой |
| русский | rus-000 | разногла́сия |
| русский | rus-000 | разногласие |
| русский | rus-000 | разночтение |
| русский | rus-000 | расхождение |
| русский | rus-000 | спор |
| slovenčina | slk-000 | odchýlka |
| slovenčina | slk-000 | rozpor |
| español | spa-000 | controversia |
| español | spa-000 | polémica |
| српски | srp-000 | несагласност |
| srpski | srp-001 | raskorak |
| svenska | swe-000 | aberration |
| svenska | swe-000 | avvikelse |
| svenska | swe-000 | diskrepans |
| svenska | swe-000 | kontrovers |
| svenska | swe-000 | skillnad |
| svenska | swe-000 | variant |
| ภาษาไทย | tha-000 | การวิวาท |
| ภาษาไทย | tha-000 | การโต้เถียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่แตกต่างกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ไม่เหมือนกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ไม่เหมือนกับมาตรฐานหรือรูปแบบที่ปกติ |
| Türkçe | tur-000 | anlaşmazlık |
| Türkçe | tur-000 | aykırılık |
| Türkçe | tur-000 | bağdaşmazlık |
| Türkçe | tur-000 | cidal |
| Türkçe | tur-000 | dava |
| Türkçe | tur-000 | geçimsizlik |
| Türkçe | tur-000 | ihtilaf |
| Türkçe | tur-000 | kargaşalık |
| Türkçe | tur-000 | karşıtlık |
| Türkçe | tur-000 | münakaşa |
| Türkçe | tur-000 | münazara |
| Türkçe | tur-000 | mızıkçılık |
| Türkçe | tur-000 | tartışma |
| Türkçe | tur-000 | uymazlık |
| Türkçe | tur-000 | uyumsuzluk |
| Türkçe | tur-000 | çatışma |
| Türkçe | tur-000 | çekişme |
| Türkçe | tur-000 | çelişki |
| oʻzbek | uzn-000 | ixtilof |
| oʻzbek | uzn-000 | kelishmaslik |
| oʻzbek | uzn-000 | kelishmovchilik |
| oʻzbek | uzn-000 | uyushmaslik |
| tiếng Việt | vie-000 | tranh cãi |