| Deutsch | deu-000 |
| ordnungsgemäß | |
| العربية | arb-000 | كَمَا يَجِب |
| العربية | arb-000 | كَمَا يَنْبَغِي |
| български | bul-000 | възпи́тан |
| български | bul-000 | коре́ктен |
| български | bul-000 | надлежно |
| български | bul-000 | съответно |
| català | cat-000 | degudament |
| čeština | ces-000 | dochvilně |
| čeština | ces-000 | korektní |
| čeština | ces-000 | náležitý |
| čeština | ces-000 | náležitě |
| čeština | ces-000 | pořádný |
| čeština | ces-000 | přesně |
| čeština | ces-000 | slušný |
| čeština | ces-000 | včas |
| čeština | ces-000 | řádný |
| čeština | ces-000 | řádně |
| 普通话 | cmn-000 | 好好儿地 |
| 普通话 | cmn-000 | 有秩序 |
| 普通话 | cmn-000 | 有系统 |
| 普通话 | cmn-000 | 正确 |
| 普通话 | cmn-000 | 法律上 |
| 普通话 | cmn-000 | 规定上 |
| 普通话 | cmn-000 | 适当 |
| 國語 | cmn-001 | 好好兒地 |
| 國語 | cmn-001 | 有秩序 |
| 國語 | cmn-001 | 有系統 |
| 國語 | cmn-001 | 正確 |
| 國語 | cmn-001 | 法律上 |
| 國語 | cmn-001 | 規定上 |
| 國語 | cmn-001 | 適當 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fa3 lü4 shang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gui1 ding4 shang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | you3 xi4 tong3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | you3 zhi4 xu4 |
| Deutsch | deu-000 | den Regeln entsprechend |
| Deutsch | deu-000 | einwandfrei |
| Deutsch | deu-000 | gebührend |
| Deutsch | deu-000 | gesetzmäßig |
| Deutsch | deu-000 | korrekt |
| Deutsch | deu-000 | laut Vorschrift |
| Deutsch | deu-000 | nach Vorschrift |
| Deutsch | deu-000 | ordentlich |
| Deutsch | deu-000 | ordnungsmäßig |
| Deutsch | deu-000 | planmäßig |
| Deutsch | deu-000 | pünktlich |
| Deutsch | deu-000 | rechtzeitig |
| Deutsch | deu-000 | regelgemäß |
| Deutsch | deu-000 | regelgerecht |
| Deutsch | deu-000 | regelrecht |
| Deutsch | deu-000 | reglementarisch |
| Deutsch | deu-000 | regulär |
| Deutsch | deu-000 | richtig |
| Deutsch | deu-000 | systematisch |
| Deutsch | deu-000 | verfassungsmäßig |
| Deutsch | deu-000 | vorgeschrieben |
| Deutsch | deu-000 | vorschriftsmäßig |
| Deutsch | deu-000 | wohl geordnet |
| Deutsch | deu-000 | zutreffend |
| ελληνικά | ell-000 | δεόντως |
| ελληνικά | ell-000 | καθωσπρέπει |
| ελληνικά | ell-000 | με τον πρεποντα τρόπο |
| ελληνικά | ell-000 | σωστά |
| ελληνικά | ell-000 | σωστός |
| English | eng-000 | according to the rules |
| English | eng-000 | accurate |
| English | eng-000 | correct |
| English | eng-000 | duly |
| English | eng-000 | on time |
| English | eng-000 | orderly |
| English | eng-000 | proper |
| English | eng-000 | properly |
| English | eng-000 | regular |
| English | eng-000 | regularly |
| English | eng-000 | systematic |
| English | eng-000 | tidy |
| English | eng-000 | trim |
| English | eng-000 | well-organised |
| English | eng-000 | well-organized |
| Esperanto | epo-000 | akurate |
| Esperanto | epo-000 | atendite |
| Esperanto | epo-000 | dece |
| Esperanto | epo-000 | laŭregule |
| Esperanto | epo-000 | siatempe |
| Esperanto | epo-000 | taŭge |
| føroyskt | fao-000 | beint |
| suomi | fin-000 | asiallinen |
| suomi | fin-000 | asianmukaisesti |
| suomi | fin-000 | korrekti |
| suomi | fin-000 | kunnolla |
| suomi | fin-000 | oikein |
| français | fra-000 | convenablement |
| français | fra-000 | correctement |
| français | fra-000 | dûment |
| français | fra-000 | ponctuellement |
| français | fra-000 | proprement |
| français | fra-000 | réglementaire |
| français | fra-000 | réglementairement |
| हिन्दी | hin-000 | ठीक |
| हिन्दी | hin-000 | ठीक तरह से |
| hrvatski | hrv-000 | dobro |
| hrvatski | hrv-000 | propisno |
| magyar | hun-000 | illő |
| magyar | hun-000 | korrekt |
| magyar | hun-000 | megfelelõen |
| magyar | hun-000 | pontosan |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոռեկտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատշաճ կերպով |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan tepat waktu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tepat |
| íslenska | isl-000 | stundvíslega |
| italiano | ita-000 | con cognizione di causa |
| italiano | ita-000 | correttamente |
| italiano | ita-000 | corretto |
| italiano | ita-000 | debitamente |
| italiano | ita-000 | doverosamente |
| italiano | ita-000 | dovutamente |
| italiano | ita-000 | in maniera appropriata |
| italiano | ita-000 | propriamente |
| italiano | ita-000 | puntualmente |
| italiano | ita-000 | regolare |
| italiano | ita-000 | regolarmente |
| 日本語 | jpn-000 | 整然 |
| 日本語 | jpn-000 | 適切 |
| 한국어 | kor-000 | 당연히 |
| 한국어 | kor-000 | 바로 |
| 한국어 | kor-000 | 시간을 엄수하여 |
| 한국어 | kor-000 | 아주 꼼꼼하게 |
| 한국어 | kor-000 | 적당하게 |
| 한국어 | kor-000 | 적당히 |
| 한국어 | kor-000 | 정식으로 |
| 한국어 | kor-000 | 제시간 |
| 한국어 | kor-000 | 제시간에 |
| latine | lat-000 | idonee |
| lietuvių | lit-000 | prideramai |
| lietuvių | lit-000 | reikiamai |
| lietuvių | lit-000 | tinkamai |
| lietuvių | lit-000 | tinkamu laiku |
| reo Māori | mri-000 | tika |
| Nederlands | nld-000 | correct |
| Nederlands | nld-000 | goedgemanierd |
| Nederlands | nld-000 | welgemanierd |
| Nederlands | nld-000 | welopgevoed |
| Nederlands | nld-000 | zoals voorgeschreven |
| bokmål | nob-000 | prompte |
| bokmål | nob-000 | reglementert |
| polski | pol-000 | należycie |
| polski | pol-000 | odpowiednio |
| português | por-000 | comportado |
| português | por-000 | educado |
| português | por-000 | propriamente |
| português | por-000 | regular |
| русский | rus-000 | вовремя |
| русский | rus-000 | воспи́танный |
| русский | rus-000 | до́лжным о́бразом |
| русский | rus-000 | как сле́дует |
| русский | rus-000 | корре́ктный |
| русский | rus-000 | надлежащий |
| русский | rus-000 | пра́вильно |
| русский | rus-000 | правильно |
| русский | rus-000 | правильный |
| русский | rus-000 | пунктуально |
| русский | rus-000 | своевременно |
| русский | rus-000 | соотве́тственно |
| русский | rus-000 | соответствующий |
| русский | rus-000 | хороше́нько |
| slovenčina | slk-000 | náležite |
| slovenčina | slk-000 | náležitý |
| slovenčina | slk-000 | poriadne |
| slovenčina | slk-000 | poriadny |
| slovenčina | slk-000 | riadne |
| slovenčina | slk-000 | riadny |
| español | spa-000 | Debidamente |
| español | spa-000 | debidamente |
| svenska | swe-000 | korrekt |
| svenska | swe-000 | punktligt |
| svenska | swe-000 | vederbörlig |
| svenska | swe-000 | vederbörligen |
| Kiswahili | swh-000 | timamu |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเหมาะสม |
| Türkçe | tur-000 | beklendiği gibi |
| Türkçe | tur-000 | gereken şekilde |
| Türkçe | tur-000 | hakkıyla |
| Türkçe | tur-000 | nizami |
| Türkçe | tur-000 | nizamî |
| Türkçe | tur-000 | usulen |
| Türkçe | tur-000 | usulünce |
| Türkçe | tur-000 | usulüne uygun |
| українська | ukr-000 | належно |
| українська | ukr-000 | пунктуально |
| اردو | urd-000 | ٹھیک |