| Türkçe | tur-000 |
| yaldızlamak | |
| башҡорт теле | bak-000 | ялтыратыу |
| беларуская | bel-000 | лакіраваць |
| български | bul-000 | позлатявам |
| català | cat-000 | daurar |
| čeština | ces-000 | dýhovat |
| čeština | ces-000 | obkládat |
| čeština | ces-000 | obložit dýhou |
| čeština | ces-000 | podýhovat |
| Deutsch | deu-000 | beschönigen |
| Deutsch | deu-000 | furnieren |
| Deutsch | deu-000 | positiv darstellen |
| Deutsch | deu-000 | schönreden |
| Deutsch | deu-000 | vergolden |
| ελληνικά | ell-000 | επικολλώ |
| ελληνικά | ell-000 | επιχρίω |
| English | eng-000 | gild |
| English | eng-000 | gloss |
| English | eng-000 | spin |
| English | eng-000 | varnish |
| English | eng-000 | veneer |
| English | eng-000 | wash |
| Esperanto | epo-000 | orumi |
| Esperanto | epo-000 | plaki |
| Esperanto | epo-000 | tavoletigi |
| suomi | fin-000 | kaunistella |
| suomi | fin-000 | kullata |
| français | fra-000 | dorer |
| hiMxI | hin-004 | mulammA |
| magyar | hun-000 | borítólemez |
| magyar | hun-000 | burkol |
| magyar | hun-000 | felszín |
| magyar | hun-000 | furnéroz |
| magyar | hun-000 | lemezel |
| magyar | hun-000 | leplez |
| magyar | hun-000 | takargat |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարակ շերտով ծածկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | գունազարդել |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեսպատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | լաքել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կեղծ փայլ տալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոկել |
| italiano | ita-000 | abbellire |
| italiano | ita-000 | dorato |
| italiano | ita-000 | imbellettare |
| italiano | ita-000 | indorare |
| 日本語 | jpn-000 | 金鍍金 |
| ქართული | kat-000 | მოოქროვება |
| Kurmancî | kmr-000 | avzêr kirin |
| Kurmancî | kmr-000 | avzêrkirin |
| Kurmancî | kmr-000 | zêrandin |
| 한국어 | kor-000 | 겉바르기 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 겉치레하다 |
| 한국어 | kor-000 | 곁꾸밈 널을 대다 |
| къумукъ тил | kum-000 | бар кююнден арив гёрсетмек |
| къумукъ тил | kum-000 | уьстюн бояп гёрсетмек |
| latine | lat-000 | aurare |
| latine | lat-000 | aurō |
| latine | lat-000 | deaurare |
| latine | lat-000 | deaurō |
| latine | lat-000 | inaurare |
| latine | lat-000 | inaurō |
| македонски | mkd-000 | лакира |
| Nederlands | nld-000 | spinnen |
| Nederlands | nld-000 | vergulden |
| polski | pol-000 | pozłacać |
| português | por-000 | dourar |
| português | por-000 | embelezar |
| português | por-000 | envernizar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qurichiy |
| română | ron-000 | auri |
| русский | rus-000 | золоти́ть |
| русский | rus-000 | золотить |
| русский | rus-000 | искажа́ть смысл |
| русский | rus-000 | лакировать |
| русский | rus-000 | облицовывать |
| русский | rus-000 | позолоти́ть |
| русский | rus-000 | позолотить |
| slovenčina | slk-000 | dyhovaný |
| slovenčina | slk-000 | dyhovať |
| slovenčina | slk-000 | dyhový |
| slovenčina | slk-000 | dyhársky |
| español | spa-000 | barnizar |
| español | spa-000 | chapear |
| español | spa-000 | dar charol |
| español | spa-000 | dorar |
| español | spa-000 | dorar la píldora |
| español | spa-000 | endulzar |
| español | spa-000 | pintar bonito |
| svenska | swe-000 | förgylla |
| svenska | swe-000 | skönmåla |
| tatar tele | tat-000 | altınlaw |
| tatar tele | tat-000 | yıltıraw |
| тоҷикӣ | tgk-000 | обуранг додан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | пардоз додан |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้มีค่าแต่เพียงภายนอกหรือดูผิวเผิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อัดแผ่นไม้บาง ๆ |
| türkmençe | tuk-000 | üstüni örtmek |
| türkmençe | tuk-000 | ýuwup ýylmamak |
| Türkçe | tur-000 | kaplamak |
| Türkçe | tur-000 | sırlamak |
| Türkçe | tur-000 | şirin göstermek |
| українська | ukr-000 | лакувати |
| українська | ukr-000 | облицьовувати |