| Türkçe | tur-000 |
| yamalı | |
| العربية | arb-000 | مُرَقَّع |
| čeština | ces-000 | skvrnitý |
| чӑваш | chv-000 | саплӑклӑ |
| Deutsch | deu-000 | fleckig |
| Deutsch | deu-000 | gefleckt |
| Deutsch | deu-000 | stellenweise |
| Deutsch | deu-000 | ungleichmäßig |
| English | eng-000 | bumpy |
| English | eng-000 | inhomogeneous |
| English | eng-000 | patches |
| English | eng-000 | patchy |
| Esperanto | epo-000 | flikeca |
| Esperanto | epo-000 | makuleca |
| français | fra-000 | jardineux |
| hrvatski | hrv-000 | raznorodan |
| magyar | hun-000 | foltozott |
| magyar | hun-000 | szedett-vedett |
| արևելահայերեն | hye-000 | կիսատպռատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կցկըտուր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | setengah setengah |
| italiano | ita-000 | macchiato |
| ქართული | kat-000 | დაკერებული |
| Kurmancî | kmr-000 | bipîne |
| 한국어 | kor-000 | 고르지 못한 |
| 한국어 | kor-000 | 누덕누덕 기운 |
| 한국어 | kor-000 | 부조화의 |
| 한국어 | kor-000 | 주워 모은 |
| 한국어 | kor-000 | 쪽모이의 |
| لسان عثمانی | ota-000 | مرقع |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | murakka |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | yamaglıg |
| português | por-000 | cheio de remendos |
| português | por-000 | desigual |
| русский | rus-000 | латаный |
| русский | rus-000 | обрывочный |
| русский | rus-000 | пятнистый |
| slovenčina | slk-000 | nejednotná |
| slovenčina | slk-000 | nejednotné |
| slovenčina | slk-000 | nejednotný |
| slovenčina | slk-000 | nešťastná |
| slovenčina | slk-000 | nešťastné |
| slovenčina | slk-000 | opravovaná |
| slovenčina | slk-000 | opravované |
| slovenčina | slk-000 | opravovaný |
| slovenčina | slk-000 | strakatá |
| slovenčina | slk-000 | strakaté |
| slovenčina | slk-000 | zaplátaná |
| slovenčina | slk-000 | zaplátané |
| slovenčina | slk-000 | zaplátaný |
| slovenčina | slk-000 | škvrnitá |
| slovenčina | slk-000 | škvrnité |
| español | spa-000 | remendado |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งปะติดปะต่อ |
| українська | ukr-000 | негомогенний |
| українська | ukr-000 | неоднорідний |
| українська | ukr-000 | плямистий |
| українська | ukr-000 | різношерстий |
| українська | ukr-000 | строкатий |