| Türkçe | tur-000 |
| yaraşmak | |
| azərbaycanca | azj-000 | yaraşmaq |
| български | bul-000 | дълг е на |
| български | bul-000 | подобава |
| čeština | ces-000 | patřit se |
| čeština | ces-000 | slušet se |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yaraşmaq |
| Çöl şivesi | crh-004 | caraşmaq |
| Deutsch | deu-000 | obliegen |
| Deutsch | deu-000 | schicken |
| Deutsch | deu-000 | sich gehören |
| Deutsch | deu-000 | sich geziemen |
| Deutsch | deu-000 | sich schicken |
| Deutsch | deu-000 | sich ziemen |
| ελληνικά | ell-000 | ανήκει |
| ελληνικά | ell-000 | πρέπει |
| ελληνικά | ell-000 | ταιριάζει |
| English | eng-000 | become |
| English | eng-000 | behoove |
| English | eng-000 | beseem |
| English | eng-000 | go |
| Esperanto | epo-000 | taŭgi |
| français | fra-000 | convenir |
| français | fra-000 | devenir |
| français | fra-000 | seoir |
| magyar | hun-000 | illik |
| magyar | hun-000 | megillet |
| magyar | hun-000 | rá tartozik |
| magyar | hun-000 | rátartozik |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհրաժեշտ լինել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պետք լինել |
| íslenska | isl-000 | hæfa |
| ქართული | kat-000 | გახდომა |
| кыргыз | kir-000 | окшошуу |
| 한국어 | kor-000 | 당연하다 |
| 한국어 | kor-000 | 의무이다 |
| Nederlands | nld-000 | betamen |
| Nederlands | nld-000 | passen |
| bokmål | nob-000 | passe |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | kergemek |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | tusukmak |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | yaramak |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | yaraşmak |
| português | por-000 | convir |
| русский | rus-000 | надлежа́ть |
| русский | rus-000 | надлежать |
| русский | rus-000 | подоба́ть |
| русский | rus-000 | подобать |
| русский | rus-000 | прили́чествовать |
| русский | rus-000 | приличествовать |
| русский | rus-000 | сле́довать |
| svenska | swe-000 | bekomma |
| svenska | swe-000 | hövas |
| svenska | swe-000 | passa |
| tatar tele | tat-000 | kileşü |
| tatar tele | tat-000 | layıq bulu |
| tatar tele | tat-000 | yaraşu |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นความจำเป็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นความเหมาะสม |
| türkmençe | tuk-000 | gelişmek |
| türkmençe | tuk-000 | ýaraşmak |
| Türkçe | tur-000 | anlaşmak |
| Türkçe | tur-000 | benzemek |
| Türkçe | tur-000 | düşmek |
| Türkçe | tur-000 | faydası olmak |
| Türkçe | tur-000 | iyi gelmek |
| Türkçe | tur-000 | sığmak |
| Türkçe | tur-000 | uygun gelmek |
| Türkçe | tur-000 | uymak |
| Türkçe | tur-000 | uyuşmak |
| Türkçe | tur-000 | yakışmak |
| Türkçe | tur-000 | yaramak |
| українська | ukr-000 | належте |
| oʻzbek | uzn-000 | mos kelmoq |
| oʻzbek | uzn-000 | yarashmoq |