| Türkçe | tur-000 |
| yavaş yavaş | |
| Afrikaans | afr-000 | geleidelik |
| Afrikaans | afr-000 | stadigaan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | brytmǽlum |
| العربية | arb-000 | بِبُطْء |
| беларуская | bel-000 | паво́льна |
| български | bul-000 | ба́вно |
| català | cat-000 | de mica en mica |
| català | cat-000 | gradualment |
| català | cat-000 | lentament |
| català | cat-000 | pas a pas |
| Chamicuro | ccc-000 | peski'tujka |
| čeština | ces-000 | kousek po kousku |
| čeština | ces-000 | krůček po krůčku |
| čeština | ces-000 | pomalu |
| čeština | ces-000 | postupně |
| čeština | ces-000 | pozvolně |
| čeština | ces-000 | volně |
| чӑваш | chv-000 | вӑрах |
| чӑваш | chv-000 | вӑраххӑн |
| чӑваш | chv-000 | вӑрахӑн |
| чӑваш | chv-000 | пыра-киле |
| чӑваш | chv-000 | пӑртакшар |
| чӑваш | chv-000 | пӗчӗккӗн |
| чӑваш | chv-000 | сахалшар |
| чӑваш | chv-000 | сӳрӗккӗн |
| чӑваш | chv-000 | шӑпӑрт |
| Çăvaşla | chv-001 | pĕchĕkkĕn |
| 普通话 | cmn-000 | 一来二去 |
| 普通话 | cmn-000 | 一步一步 |
| 普通话 | cmn-000 | 一点一点 |
| 普通话 | cmn-000 | 倘然 |
| 普通话 | cmn-000 | 冉冉 |
| 普通话 | cmn-000 | 分期 |
| 普通话 | cmn-000 | 分步骤 |
| 普通话 | cmn-000 | 悠悠 |
| 普通话 | cmn-000 | 悠闲 |
| 普通话 | cmn-000 | 慢 |
| 普通话 | cmn-000 | 日趋 |
| 普通话 | cmn-000 | 步步 |
| 普通话 | cmn-000 | 渐次 |
| 普通话 | cmn-000 | 渐渐 |
| 普通话 | cmn-000 | 点点滴滴 |
| 普通话 | cmn-000 | 积渐 |
| 普通话 | cmn-000 | 逐次 |
| 普通话 | cmn-000 | 逐步 |
| 普通话 | cmn-000 | 逐渐 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲散 |
| 普通话 | cmn-000 | 阶段性 |
| 普通话 | cmn-000 | 陆续 |
| 普通话 | cmn-000 | 零零星星 |
| 國語 | cmn-001 | 一來二去 |
| 國語 | cmn-001 | 一步一步 |
| 國語 | cmn-001 | 一點一點 |
| 國語 | cmn-001 | 倘然 |
| 國語 | cmn-001 | 冉冉 |
| 國語 | cmn-001 | 分期 |
| 國語 | cmn-001 | 分步驟 |
| 國語 | cmn-001 | 悠悠 |
| 國語 | cmn-001 | 悠閒 |
| 國語 | cmn-001 | 慢 |
| 國語 | cmn-001 | 日趨 |
| 國語 | cmn-001 | 步步 |
| 國語 | cmn-001 | 漸次 |
| 國語 | cmn-001 | 漸漸 |
| 國語 | cmn-001 | 積漸 |
| 國語 | cmn-001 | 逐次 |
| 國語 | cmn-001 | 逐步 |
| 國語 | cmn-001 | 逐漸 |
| 國語 | cmn-001 | 閑散 |
| 國語 | cmn-001 | 陸續 |
| 國語 | cmn-001 | 階段性 |
| 國語 | cmn-001 | 零零星星 |
| 國語 | cmn-001 | 點點滴滴 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù bu |
| Hànyǔ | cmn-003 | diǎn diǎn dī di |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēn bù zhou |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēn qi |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàn ci |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàn jian |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiē duàn xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | jī jian |
| Hànyǔ | cmn-003 | líng líng xīng xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | lù xu |
| Hànyǔ | cmn-003 | rì qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | rǎn ran |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǎng ran |
| Hànyǔ | cmn-003 | xián san |
| Hànyǔ | cmn-003 | yī diǎn yī dian |
| Hànyǔ | cmn-003 | yī lái èr qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | yōu xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhú ci |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhú jian |
| dansk | dan-000 | efterhånden |
| dansk | dan-000 | gradvis |
| dansk | dan-000 | langsomt |
| dansk | dan-000 | lidt efter lidt |
| Deutsch | deu-000 | Schritt für Schritt |
| Deutsch | deu-000 | Schritt um Schritt |
| Deutsch | deu-000 | Zug um Zug |
| Deutsch | deu-000 | allmählich |
| Deutsch | deu-000 | behäbig |
| Deutsch | deu-000 | etappenweise |
| Deutsch | deu-000 | gemächlich |
| Deutsch | deu-000 | langsam |
| Deutsch | deu-000 | mit Muße |
| Deutsch | deu-000 | nach und nach |
| Deutsch | deu-000 | nacheinander |
| Deutsch | deu-000 | peu à peu |
| Deutsch | deu-000 | sacht |
| Deutsch | deu-000 | sachte |
| Deutsch | deu-000 | schrittweise |
| Deutsch | deu-000 | schubweise |
| Deutsch | deu-000 | stufenweise |
| Deutsch | deu-000 | stückweise |
| Zazaki | diq-000 | gam gam |
| eesti | ekk-000 | aste-astmelt |
| ελληνικά | ell-000 | αργά |
| ελληνικά | ell-000 | βαθμηδόν |
| ελληνικά | ell-000 | βαθμιαία |
| ελληνικά | ell-000 | σιγά |
| English | eng-000 | gentle |
| English | eng-000 | gradatim |
| English | eng-000 | gradual |
| English | eng-000 | gradually |
| English | eng-000 | in phases |
| English | eng-000 | inchmeal |
| English | eng-000 | incremental |
| English | eng-000 | incrementally |
| English | eng-000 | leisurely |
| English | eng-000 | little |
| English | eng-000 | little by little |
| English | eng-000 | piecemeal |
| English | eng-000 | poco a poco |
| English | eng-000 | progressively |
| English | eng-000 | restfully |
| English | eng-000 | slow |
| English | eng-000 | slowly |
| English | eng-000 | staged |
| English | eng-000 | step by step |
| English | eng-000 | stepwise |
| English | eng-000 | successively |
| Esperanto | epo-000 | iom post iom |
| Esperanto | epo-000 | kviete |
| Esperanto | epo-000 | laŭgrade |
| Esperanto | epo-000 | laŭpaŝe |
| Esperanto | epo-000 | malrapide |
| Esperanto | epo-000 | paŝon post paŝo |
| Esperanto | epo-000 | stadie |
| føroyskt | fao-000 | spakuliga |
| suomi | fin-000 | askel |
| suomi | fin-000 | askelittain |
| suomi | fin-000 | asteittain |
| suomi | fin-000 | asteittaisesti |
| suomi | fin-000 | hiljalleen |
| suomi | fin-000 | hitaasti |
| suomi | fin-000 | kerrallaan |
| suomi | fin-000 | pala |
| suomi | fin-000 | pala palalta |
| suomi | fin-000 | palasiksi |
| suomi | fin-000 | vähitellen |
| suomi | fin-000 | vähittäinen |
| suomi | fin-000 | vähä |
| suomi | fin-000 | vähä vähältä |
| suomi | fin-000 | vähän kerrassaan |
| français | fra-000 | de proche en proche |
| français | fra-000 | doucement |
| français | fra-000 | graduel |
| français | fra-000 | graduellement |
| français | fra-000 | insensiblement |
| français | fra-000 | lentement |
| français | fra-000 | paisiblement |
| français | fra-000 | pas à pas |
| français | fra-000 | petit à petit |
| français | fra-000 | peu à peu |
| français | fra-000 | pied à pied |
| français | fra-000 | posément |
| français | fra-000 | progressivement |
| français | fra-000 | à la longue |
| Gàidhlig | gla-000 | beag air bheag |
| Gàidhlig | gla-000 | ceum is ceum |
| galego | glg-000 | gradualmente |
| Српскохрватски | hbs-000 | корак по корак |
| Српскохрватски | hbs-000 | ла̏гано |
| Српскохрватски | hbs-000 | пола́ко |
| Српскохрватски | hbs-000 | споро |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | korak po korak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lȁgano |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | natenane |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | poláko |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sporo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | натенане |
| עברית | heb-000 | לאט |
| Hiligaynon | hil-000 | amat-amat |
| हिन्दी | hin-000 | आहिस्ता |
| हिन्दी | hin-000 | धीरे |
| हिन्दी | hin-000 | धीरे-धीरे |
| हिन्दी | hin-000 | रफ़्ता-रफ़्ता |
| hrvatski | hrv-000 | konačni sustav |
| hrvatski | hrv-000 | korak po korak |
| hrvatski | hrv-000 | natenane |
| hrvatski | hrv-000 | postepeno |
| hrvatski | hrv-000 | postupnim |
| hrvatski | hrv-000 | postupno |
| hrvatski | hrv-000 | stepenasto |
| magyar | hun-000 | apránként |
| magyar | hun-000 | darabonként |
| magyar | hun-000 | fokozatosan |
| magyar | hun-000 | komótos |
| magyar | hun-000 | késõbb |
| magyar | hun-000 | lassanként |
| magyar | hun-000 | lépésrõl lépésre |
| magyar | hun-000 | ráérõ |
| արևելահայերեն | hye-000 | դանդաղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | դանդաղորեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | կամաց |
| արևելահայերեն | hye-000 | հետզհետե |
| արևելահայերեն | hye-000 | քիչ քիչ |
| արևելահայերեն | hye-000 | քիչ-քիչ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nyaris |
| bahasa Indonesia | ind-000 | secara berangsur-angsur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | secara bertahap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedang santai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedikit demi sedikit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedikit-demi sedikit |
| íslenska | isl-000 | hægt |
| íslenska | isl-000 | hægt og bítandi |
| íslenska | isl-000 | rólega |
| íslenska | isl-000 | skref fyrir skref |
| italiano | ita-000 | a poco a poco |
| italiano | ita-000 | gradatamente |
| italiano | ita-000 | gradualmente |
| italiano | ita-000 | lenta |
| italiano | ita-000 | lentamente |
| italiano | ita-000 | lungo |
| italiano | ita-000 | passo a passo |
| italiano | ita-000 | piano |
| italiano | ita-000 | placido |
| italiano | ita-000 | poco a poco |
| italiano | ita-000 | poco per volta |
| 日本語 | jpn-000 | ゆっくり |
| 日本語 | jpn-000 | ようやく |
| 日本語 | jpn-000 | 一歩一歩 |
| 日本語 | jpn-000 | 小刻みに |
| 日本語 | jpn-000 | 少しずつ |
| Nihongo | jpn-001 | daridan |
| Nihongo | jpn-001 | sorosoro |
| ქართული | kat-000 | ზოზინით |
| ქართული | kat-000 | ნაბიჯ-ნაბიჯ |
| ქართული | kat-000 | ნელ-ნელა |
| ქართული | kat-000 | ნელა |
| Khasi | kha-000 | khyndiat-pa-khyndiat |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | យឺតៗ |
| Kurmancî | kmr-000 | guvaguva |
| كورمانجى | kmr-002 | لهسهر خۆ |
| كورمانجى | kmr-002 | نهخته نهخته |
| كورمانجى | kmr-002 | ورده ورده |
| كورمانجى | kmr-002 | کهم کهم |
| 한국어 | kor-000 | 산산이 조각난 |
| 한국어 | kor-000 | 여유있게 |
| 한국어 | kor-000 | 점점 |
| 한국어 | kor-000 | 점차 |
| 한국어 | kor-000 | 점차로 |
| 한국어 | kor-000 | 조금씩 |
| 한국어 | kor-000 | 차차 |
| 한국어 | kor-000 | 차츰 |
| 한국어 | kor-000 | 천천히 |
| 한국어 | kor-000 | 한가하게 |
| latine | lat-000 | gradatim |
| latine | lat-000 | lente |
| latine | lat-000 | membratim |
| latine | lat-000 | paulatim |
| latine | lat-000 | tarde |
| latine | lat-000 | unciatim |
| lietuvių | lit-000 | laisvalaikiu |
| lietuvių | lit-000 | pakopa po pakopos |
| македонски | mkd-000 | лека-полека |
| македонски | mkd-000 | по́лека |
| македонски | mkd-000 | постепено |
| reo Māori | mri-000 | aungāwari |
| reo Māori | mri-000 | köhikohiko |
| reo Māori | mri-000 | māhū |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဖြည်းဖြည်း |
| Diné bizaad | nav-000 | tąądee |
| Nederlands | nld-000 | allengs |
| Nederlands | nld-000 | allens |
| Nederlands | nld-000 | allenskens |
| Nederlands | nld-000 | gaandeweg |
| Nederlands | nld-000 | geleidelijk |
| Nederlands | nld-000 | gradueel |
| Nederlands | nld-000 | langzaam |
| Nederlands | nld-000 | langzaamaan |
| Nederlands | nld-000 | langzamerhand |
| Nederlands | nld-000 | met stukjes en beetjes |
| Nederlands | nld-000 | mettertijd |
| Nederlands | nld-000 | mondjesmaat |
| Nederlands | nld-000 | stilaan |
| Nederlands | nld-000 | stilletjesaan |
| Nederlands | nld-000 | traag |
| Nederlands | nld-000 | traagjes |
| Nederlands | nld-000 | van lieverlede |
| Nederlands | nld-000 | zachtjes aan |
| Nederlands | nld-000 | zoetjes aan |
| nynorsk | nno-000 | trinn for trinn |
| bokmål | nob-000 | etter hvert |
| bokmål | nob-000 | etterhvert |
| bokmål | nob-000 | gradvis |
| bokmål | nob-000 | langsomt |
| bokmål | nob-000 | litt |
| bokmål | nob-000 | sakte |
| bokmål | nob-000 | trinn for trinn |
| لسان عثمانی | ota-000 | تدریجا |
| لسان عثمانی | ota-000 | تدریجی |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | tedrîcen |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | tedrîcî |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | akru akru |
| فارسی | pes-000 | آهسته |
| فارسی | pes-000 | قدم به قدم |
| فارسی | pes-000 | کمکم |
| فارسی | pes-000 | گام به گام |
| polski | pol-000 | na kawałki |
| polski | pol-000 | po kawałku |
| polski | pol-000 | po trochu |
| polski | pol-000 | po troszeczku |
| polski | pol-000 | po troszeńku |
| polski | pol-000 | po troszku |
| polski | pol-000 | powoli |
| polski | pol-000 | stopniowo |
| polski | pol-000 | wolno |
| português | por-000 | Calmamente |
| português | por-000 | de pouquinho em pouquinho |
| português | por-000 | devagar |
| português | por-000 | gradualmente |
| português | por-000 | lentamente |
| português | por-000 | passo a passo |
| português | por-000 | pouco a pouco |
| português | por-000 | vagarosamente |
| română | ron-000 | încet |
| русский | rus-000 | исподволь |
| русский | rus-000 | мало помалу |
| русский | rus-000 | мало-по-малу |
| русский | rus-000 | ме́дленно |
| русский | rus-000 | медленно |
| русский | rus-000 | на куски |
| русский | rus-000 | на части |
| русский | rus-000 | не торопясь |
| русский | rus-000 | нетороплив |
| русский | rus-000 | неторопливый |
| русский | rus-000 | по частям |
| русский | rus-000 | полегоньку |
| русский | rus-000 | помаленьку |
| русский | rus-000 | понемногу |
| русский | rus-000 | постепе́нно |
| русский | rus-000 | постепенно |
| русский | rus-000 | потихоньку |
| русский | rus-000 | шаг за ша́гом |
| Gadduresu | sdn-000 | dittu |
| slovenčina | slk-000 | pomaly |
| slovenčina | slk-000 | postupne |
| slovenščina | slv-000 | počási |
| español | spa-000 | deslavazadamente |
| español | spa-000 | desordenadamente |
| español | spa-000 | despacio |
| español | spa-000 | gradual |
| español | spa-000 | gradualmente |
| español | spa-000 | lentamente |
| español | spa-000 | medido |
| español | spa-000 | paso a paso |
| español | spa-000 | pausadamente |
| español | spa-000 | poco a poco |
| español | spa-000 | seguido |
| shqip | sqi-000 | gradualisht |
| shqip | sqi-000 | ngadalë |
| sardu | srd-000 | dicciu |
| sardu | srd-000 | ditzu |
| svenska | swe-000 | gradvis |
| svenska | swe-000 | sakta |
| svenska | swe-000 | småningom |
| svenska | swe-000 | stegvis |
| svenska | swe-000 | styckevis |
| tatar tele | tat-000 | aqrın-aqrın |
| తెలుగు | tel-000 | నిదానంగా |
| తెలుగు | tel-000 | మెల్లగా |
| Tagalog | tgl-000 | paunti-unti |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช้าๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นชิ้น ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นอัน ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเศษ ๆ |
| Türkçe | tur-000 | acele etmeden |
| Türkçe | tur-000 | adım adım |
| Türkçe | tur-000 | azar azar |
| Türkçe | tur-000 | ağır ağır |
| Türkçe | tur-000 | aşamalı |
| Türkçe | tur-000 | basamak basamak |
| Türkçe | tur-000 | derece derece |
| Türkçe | tur-000 | gitgide |
| Türkçe | tur-000 | gittikçe |
| Türkçe | tur-000 | kademeli |
| Türkçe | tur-000 | kerteli |
| Türkçe | tur-000 | parça parça |
| Türkçe | tur-000 | sakin sakin |
| Türkçe | tur-000 | tedricî |
| Türkçe | tur-000 | yavaş |
| Türkçe | tur-000 | yavaşça |
| Türkçe | tur-000 | zamanla |
| українська | ukr-000 | пові́льно |
| українська | ukr-000 | частково |
| اردو | urd-000 | آہستہ |
| اردو | urd-000 | رفتہ رفتہ |
| Volapük | vol-000 | nevifiko |
| lingaedje walon | wln-000 | belotmint |
| lingaedje walon | wln-000 | doûçmint |
| lingaedje walon | wln-000 | londjinnmint |
| lingaedje walon | wln-000 | loyminoymint |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perlahan |