| Türkçe | tur-000 |
| yer yer | |
| чӑваш | chv-000 | вырӑнӑн |
| чӑваш | chv-000 | вырӑнӑн-вырӑнӑн |
| чӑваш | chv-000 | вырӑнӗ-вырӑнӗпе |
| чӑваш | chv-000 | вырӑнӗпе |
| чӑваш | chv-000 | тӗллӗн-паллӑн |
| чӑваш | chv-000 | тӗллӗн-тӗллӗн |
| чӑваш | chv-000 | чӑл-чал |
| Deutsch | deu-000 | strichweise |
| français | fra-000 | ici et là |
| français | fra-000 | sporadiquement |
| ქართული | kat-000 | ადგილ-ადგილ |
| ქართული | kat-000 | ალაგ-ალაგ |
| ქართული | kat-000 | ელეთ მელეთ |
| ქართული | kat-000 | ნაწილ-ნაწილად |
| لسان عثمانی | ota-000 | جابجا |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | câbecâ |
| русский | rus-000 | изредка |
| русский | rus-000 | кое где |
| русский | rus-000 | местами |
| tatar tele | tat-000 | ara-tirä |
| Türkçe | tur-000 | düzensizce |