| Türkçe | tur-000 |
| yola çıkma | |
| Deutsch | deu-000 | Abreise |
| Deutsch | deu-000 | Auszug |
| English | eng-000 | start |
| français | fra-000 | appareillage |
| français | fra-000 | départ |
| لسان عثمانی | ota-000 | عزیمت |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | azîmet |
| Türkçe | tur-000 | ayrılış |
| Türkçe | tur-000 | demir alma |
| Türkçe | tur-000 | gidiş |
| Türkçe | tur-000 | gitme |
| Türkçe | tur-000 | kalkış |