| Türkçe | tur-000 |
| yük vagonu | |
| Afrikaans | afr-000 | wa |
| български | bul-000 | кола |
| català | cat-000 | vagó de mercaderies |
| čeština | ces-000 | kombi |
| čeština | ces-000 | krytý nákladní vůz |
| čeština | ces-000 | nákladní vagon |
| čeština | ces-000 | nákladní vůz |
| čeština | ces-000 | polododávka |
| čeština | ces-000 | vůz |
| Deutsch | deu-000 | Eisenbahnwaggon |
| Deutsch | deu-000 | Güterwagen |
| Deutsch | deu-000 | Güterwaggon |
| Deutsch | deu-000 | Kombi |
| Deutsch | deu-000 | Kombiwagen |
| Deutsch | deu-000 | Wagen |
| Deutsch | deu-000 | Waggon |
| English | eng-000 | estate car |
| English | eng-000 | freight car |
| English | eng-000 | slapper |
| English | eng-000 | station wagon |
| English | eng-000 | van |
| English | eng-000 | wagon |
| Esperanto | epo-000 | vagono |
| Esperanto | epo-000 | ĉaro |
| Esperanto | epo-000 | ŝarĝvagono |
| français | fra-000 | break |
| français | fra-000 | fourgon |
| français | fra-000 | fourgon à bagages |
| français | fra-000 | wagon |
| français | fra-000 | wagon de marchandises |
| hiMxI | hin-004 | baksakAra |
| hrvatski | hrv-000 | kombi |
| magyar | hun-000 | kombi |
| magyar | hun-000 | tehervagon |
| magyar | hun-000 | zárt tehervagon |
| արևելահայերեն | hye-000 | ապրանքատար վագոն |
| արևելահայերեն | hye-000 | սայլ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gerbong muatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mobil barang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | station wagon |
| íslenska | isl-000 | vagn |
| italiano | ita-000 | giardinetta |
| italiano | ita-000 | vagone |
| italiano | ita-000 | vettura familiare |
| 한국어 | kor-000 | 유개화차 |
| 한국어 | kor-000 | 화차 |
| lietuvių | lit-000 | vežimas |
| македонски | mkd-000 | караван |
| македонски | mkd-000 | кола |
| reo Māori | mri-000 | wäkena |
| Nederlands | nld-000 | wagen |
| bokmål | nob-000 | vogn |
| português | por-000 | carro |
| русский | rus-000 | кибитка |
| русский | rus-000 | товарный вагон |
| русский | rus-000 | фургон |
| slovenčina | slk-000 | vagón |
| español | spa-000 | carmelita |
| español | spa-000 | carro |
| español | spa-000 | coche |
| svenska | swe-000 | vagn |
| українська | ukr-000 | кибитка |
| українська | ukr-000 | фургон |