Türkçe | tur-000 |
yumuşatmak |
العربية | arb-000 | لَيَّنَ |
asturianu | ast-000 | entenrecer |
brezhoneg | bre-000 | gwanaat |
català | cat-000 | desaferrar |
català | cat-000 | entendrir |
català | cat-000 | estovar |
català | cat-000 | mitigar |
čeština | ces-000 | oslabit |
čeština | ces-000 | snížit |
čeština | ces-000 | zmírnit |
普通话 | cmn-000 | 弛 |
普通话 | cmn-000 | 松缓 |
普通话 | cmn-000 | 疏松 |
國語 | cmn-001 | 弛 |
國語 | cmn-001 | 疏鬆 |
國語 | cmn-001 | 鬆緩 |
Hànyǔ | cmn-003 | chi |
Hànyǔ | cmn-003 | shū song |
Hànyǔ | cmn-003 | sōng huan |
dansk | dan-000 | afkræfte |
dansk | dan-000 | svække |
Deutsch | deu-000 | aufweichen |
Deutsch | deu-000 | besänftigen |
Deutsch | deu-000 | entschärfen |
Deutsch | deu-000 | erweichen |
Deutsch | deu-000 | lindem |
Deutsch | deu-000 | mildern |
Deutsch | deu-000 | schwächen |
eesti | ekk-000 | nõrgestama |
ελληνικά | ell-000 | εξασθενίζω |
ελληνικά | ell-000 | λασκάρω |
ελληνικά | ell-000 | χαλαρώνω |
English | eng-000 | mellow |
English | eng-000 | melt |
English | eng-000 | mitigate |
English | eng-000 | moderate |
English | eng-000 | modulate |
English | eng-000 | mollify |
English | eng-000 | quell |
English | eng-000 | relax |
English | eng-000 | soften |
English | eng-000 | soothe |
English | eng-000 | subdue |
English | eng-000 | tame |
English | eng-000 | temper |
English | eng-000 | tone |
English | eng-000 | unleash |
English | eng-000 | unsteel |
English | eng-000 | weaken |
Esperanto | epo-000 | malfiksi |
Esperanto | epo-000 | malstreciĝi |
Esperanto | epo-000 | mildigi |
euskara | eus-000 | bigundu |
euskara | eus-000 | leundu |
suomi | fin-000 | heikentää |
suomi | fin-000 | helpottaa |
suomi | fin-000 | lieventää |
français | fra-000 | adoucir |
français | fra-000 | amollir |
français | fra-000 | assouplir |
français | fra-000 | attendrir |
français | fra-000 | atténuer |
français | fra-000 | désarmer |
français | fra-000 | détendre |
français | fra-000 | fléchir |
français | fra-000 | humaniser |
français | fra-000 | lénifier |
français | fra-000 | mitiger |
français | fra-000 | radoucir |
français | fra-000 | ralentir |
français | fra-000 | ramollir |
français | fra-000 | relâcher |
français | fra-000 | réduire |
français | fra-000 | édulcorer |
galego | glg-000 | atenuar |
galego | glg-000 | suavizar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λύω |
Srpskohrvatski | hbs-001 | opuštati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | опуштати |
Hiligaynon | hil-000 | habok |
Hiligaynon | hil-000 | hugakan |
hiMxI | hin-004 | narama kara |
magyar | hun-000 | csökkent |
magyar | hun-000 | elgyengít |
magyar | hun-000 | lehalkít |
magyar | hun-000 | meghajt |
արևելահայերեն | hye-000 | թուլանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | թուլացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | մաքրել |
արևելահայերեն | hye-000 | փխրունացնել |
bahasa Indonesia | ind-000 | melemahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangi |
íslenska | isl-000 | losna |
íslenska | isl-000 | veikja |
italiano | ita-000 | ammorbidire |
italiano | ita-000 | debilitare |
italiano | ita-000 | emulgere |
italiano | ita-000 | liberare |
日本語 | jpn-000 | ほどく |
日本語 | jpn-000 | ゆるめる |
ქართული | kat-000 | დარბილება |
ქართული | kat-000 | ლბობა |
ქართული | kat-000 | მორბილება |
ქართული | kat-000 | შერბილება |
Qazaq tili | kaz-002 | bosatw |
Qazaq tili | kaz-002 | bosañsıtw |
Kurmancî | kmr-000 | nermandin |
Kurmancî | kmr-000 | nimandin |
한국어 | kor-000 | 느그러지다 |
latine | lat-000 | labefacio |
latine | lat-000 | maturo |
lietuvių | lit-000 | silpninti |
latviešu | lvs-000 | novājināt |
Nederlands | nld-000 | mitigeren |
Nederlands | nld-000 | temperen |
Nederlands | nld-000 | verzachten |
bokmål | nob-000 | avbøte |
bokmål | nob-000 | formilde |
bokmål | nob-000 | lindre |
bokmål | nob-000 | løsne |
bokmål | nob-000 | svekke |
Karahanlı Türkçesi | otk-001 | yumşatmak |
polski | pol-000 | osłabiać |
polski | pol-000 | poluzować |
polski | pol-000 | rozluźnić |
polski | pol-000 | zminimalizować |
polski | pol-000 | zmniejszyć |
polski | pol-000 | złagodzić |
português | por-000 | abrandar |
português | por-000 | debilitar |
português | por-000 | mitigar |
português | por-000 | relaxar |
português | por-000 | suavizar |
português | por-000 | temperar |
română | ron-000 | slobozi |
română | ron-000 | slăbi |
русский | rus-000 | мягчить |
русский | rus-000 | ослабить |
русский | rus-000 | ослаблять |
русский | rus-000 | размягчать |
русский | rus-000 | размягчить |
русский | rus-000 | разрыхлить |
русский | rus-000 | разряжать |
русский | rus-000 | рыхлить |
русский | rus-000 | сглаживать |
русский | rus-000 | смягчать |
русский | rus-000 | умягчать |
русский | rus-000 | умягчить |
slovenčina | slk-000 | oslabiť |
slovenščina | slv-000 | oslabiti |
español | spa-000 | ablandar |
español | spa-000 | desatar |
español | spa-000 | mitigar |
español | spa-000 | suavizar |
Lengua de signos española | ssp-000 | ynõãldb |
svenska | swe-000 | försvaga |
svenska | swe-000 | lindra |
svenska | swe-000 | lossna |
svenska | swe-000 | mildra |
tatar tele | tat-000 | yomşartu |
ภาษาไทย | tha-000 | คลาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หย่อน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หลวม |
ภาษาไทย | tha-000 | ลดหย่อน |
Türkçe | tur-000 | azaltmak |
Türkçe | tur-000 | azletmek |
Türkçe | tur-000 | açmak |
Türkçe | tur-000 | açılmak |
Türkçe | tur-000 | boşaltmak |
Türkçe | tur-000 | bırakmak |
Türkçe | tur-000 | dindirmek |
Türkçe | tur-000 | esnekleştirmek |
Türkçe | tur-000 | gevşemek |
Türkçe | tur-000 | gevşetmek |
Türkçe | tur-000 | hafifletmek |
Türkçe | tur-000 | kurtarmak |
Türkçe | tur-000 | sepiletmek |
Türkçe | tur-000 | söktürmek |
Türkçe | tur-000 | tadil etmek |
Türkçe | tur-000 | tatlılaştırmak |
Türkçe | tur-000 | yatıştırmak |
Türkçe | tur-000 | yontmak |
Türkçe | tur-000 | zayıflatmak |
українська | ukr-000 | ослаблювати |
українська | ukr-000 | ослабляти |
українська | ukr-000 | ослабтеся |
українська | ukr-000 | помʼякшувати |
українська | ukr-000 | послаблювати |
українська | ukr-000 | послабляти |