| Deutsch | deu-000 |
| Palaver | |
| български | bul-000 | безсмислици |
| български | bul-000 | глупости |
| català | cat-000 | ximpleries |
| čeština | ces-000 | bezúčelné tlachání |
| čeština | ces-000 | nekonečné tlachání |
| 普通话 | cmn-000 | 唾余 |
| 普通话 | cmn-000 | 空谈 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲谈 |
| 國語 | cmn-001 | 唾餘 |
| 國語 | cmn-001 | 空談 |
| 國語 | cmn-001 | 閑談 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kōng tan |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuò yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xián tan |
| dansk | dan-000 | palaver |
| Deutsch | deu-000 | Blödsinn |
| Deutsch | deu-000 | Faselei |
| Deutsch | deu-000 | Gefasel |
| Deutsch | deu-000 | Gelaber |
| Deutsch | deu-000 | Gerede |
| Deutsch | deu-000 | Geschwafel |
| Deutsch | deu-000 | Geschwätz |
| Deutsch | deu-000 | Gesülze |
| Deutsch | deu-000 | Gewäsch |
| Deutsch | deu-000 | Heckmeck |
| Deutsch | deu-000 | Hickhack |
| Deutsch | deu-000 | Hin- und Hergerede |
| Deutsch | deu-000 | Laberei |
| Deutsch | deu-000 | Schwafelei |
| Deutsch | deu-000 | endloses Hin- und Hergerede |
| Deutsch | deu-000 | langes fruchtloses Herumreden |
| Deutsch | deu-000 | zweckloses Gerede |
| ελληνικά | ell-000 | αερολογίες |
| Ellinika | ell-003 | flyaríes |
| English | eng-000 | drivel |
| English | eng-000 | palaver |
| English | eng-000 | yatter |
| suomi | fin-000 | hölynpöly |
| suomi | fin-000 | höpinä |
| suomi | fin-000 | höpöpuhe |
| suomi | fin-000 | höpötys |
| suomi | fin-000 | palaveri |
| suomi | fin-000 | pulina |
| suomi | fin-000 | pälätys |
| suomi | fin-000 | pöty |
| français | fra-000 | foutaise |
| français | fra-000 | palabre |
| français | fra-000 | palabres |
| magyar | hun-000 | paláver |
| արևելահայերեն | hye-000 | դատարկաբանություն |
| íslenska | isl-000 | þvaður |
| italiano | ita-000 | fam. storie |
| 日本語 | jpn-000 | 小田原評定 |
| 한국어 | kor-000 | 군소리 |
| 한국어 | kor-000 | 수다 |
| 한국어 | kor-000 | 혀짤배기 소리 |
| reo Māori | mri-000 | ngutungutuahi |
| Nederlands | nld-000 | geneuzel |
| polski | pol-000 | bełkot |
| português | por-000 | besteira |
| português | por-000 | bobagem |
| русский | rus-000 | бессмы́слица |
| русский | rus-000 | болтовня |
| русский | rus-000 | вздор |
| русский | rus-000 | ерунда́ |
| русский | rus-000 | праздная болтовня́ |
| русский | rus-000 | пустая болтовня́ |
| русский | rus-000 | чепуха́ |
| русский | rus-000 | чушь |
| español | spa-000 | babosadas |
| español | spa-000 | chorradas |
| español | spa-000 | cháchara |
| español | spa-000 | leseras |
| español | spa-000 | macanas |
| español | spa-000 | monserga |
| español | spa-000 | tonterías |
| svenska | swe-000 | dravel |
| svenska | swe-000 | palaver |
| Türkçe | tur-000 | gevezelik |
| Türkçe | tur-000 | çocukça konuşma |