| Türkçe | tur-000 |
| gecikmeden | |
| français | fra-000 | sans délai |
| français | fra-000 | sans retard |
| لسان عثمانی | ota-000 | بلاتأخر |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | bilâte’ehhür |
| русский | rus-000 | без опоздания |
| tatar tele | tat-000 | kiçekmästän |
| Türkçe | tur-000 | derhal |
| Türkçe | tur-000 | gecikmeksizin |
| Türkçe | tur-000 | hemen |
| Türkçe | tur-000 | vaktinde |