Türkçe | tur-000 |
zorlamak |
Afrikaans | afr-000 | dwing |
Afrikaans | afr-000 | noodsaak |
Afrikaans | afr-000 | verplig |
Englisce sprǣc | ang-000 | bǣdan |
العربية | arb-000 | أجبر |
العربية | arb-000 | أرغم |
العربية | arb-000 | أكره |
العربية | arb-000 | اِقْتَسَرَ |
luenga aragonesa | arg-000 | obligar |
asturianu | ast-000 | obligar |
azərbaycanca | azj-000 | zorlamaq |
башҡорт теле | bak-000 | көс |
বাংলা | ben-000 | বলবৎ কর |
বাংলা | ben-000 | সুবিধা দে |
brezhoneg | bre-000 | rediañ |
български | bul-000 | войска |
български | bul-000 | заставям |
български | bul-000 | насилвам |
български | bul-000 | принуждавам |
català | cat-000 | aplicar |
català | cat-000 | coaccionar |
català | cat-000 | compel·lir |
català | cat-000 | fer complir |
català | cat-000 | impel·lir |
català | cat-000 | imposar |
català | cat-000 | obligar |
català | cat-000 | propulsar |
čeština | ces-000 | donutit |
čeština | ces-000 | hnát |
čeština | ces-000 | nutit |
čeština | ces-000 | podněcovat |
čeština | ces-000 | pohánět |
čeština | ces-000 | přinutit |
čeština | ces-000 | síla |
čeština | ces-000 | vnutit |
čeština | ces-000 | vynutit |
чӑваш | chv-000 | хисте |
Çăvaşla | chv-001 | hĕsĕrle |
Шор тили | cjs-000 | салдыр |
普通话 | cmn-000 | 予以 |
普通话 | cmn-000 | 刼 |
普通话 | cmn-000 | 劫 |
普通话 | cmn-000 | 强使 |
普通话 | cmn-000 | 强加 |
普通话 | cmn-000 | 强迫 |
普通话 | cmn-000 | 强逼 |
普通话 | cmn-000 | 挟 |
普通话 | cmn-000 | 施惠 |
普通话 | cmn-000 | 武力 |
普通话 | cmn-000 | 硬逼 |
普通话 | cmn-000 | 胁 |
普通话 | cmn-000 | 胁迫 |
普通话 | cmn-000 | 裹挟 |
普通话 | cmn-000 | 裹胁 |
普通话 | cmn-000 | 要 |
普通话 | cmn-000 | 迫 |
普通话 | cmn-000 | 迫使 |
普通话 | cmn-000 | 迫胁 |
普通话 | cmn-000 | 逼 |
普通话 | cmn-000 | 逼迫 |
國語 | cmn-001 | 予以 |
國語 | cmn-001 | 刦 |
國語 | cmn-001 | 刧 |
國語 | cmn-001 | 刼 |
國語 | cmn-001 | 強使 |
國語 | cmn-001 | 強加 |
國語 | cmn-001 | 強迫 |
國語 | cmn-001 | 強逼 |
國語 | cmn-001 | 挾 |
國語 | cmn-001 | 施惠 |
國語 | cmn-001 | 武力 |
國語 | cmn-001 | 硬逼 |
國語 | cmn-001 | 脅 |
國語 | cmn-001 | 脅迫 |
國語 | cmn-001 | 裹挾 |
國語 | cmn-001 | 裹脅 |
國語 | cmn-001 | 要 |
國語 | cmn-001 | 迫 |
國語 | cmn-001 | 迫使 |
國語 | cmn-001 | 迫脅 |
國語 | cmn-001 | 逼 |
國語 | cmn-001 | 逼迫 |
Hànyǔ | cmn-003 | bi |
Hànyǔ | cmn-003 | bī po |
Hànyǔ | cmn-003 | guǒ xie |
Hànyǔ | cmn-003 | jie |
Hànyǔ | cmn-003 | po |
Hànyǔ | cmn-003 | pò shi |
Hànyǔ | cmn-003 | pò xie |
Hànyǔ | cmn-003 | qiáng jia |
Hànyǔ | cmn-003 | qiáng shi |
Hànyǔ | cmn-003 | qiǎng bi |
Hànyǔ | cmn-003 | qiǎng po |
Hànyǔ | cmn-003 | shī hui |
Hànyǔ | cmn-003 | xie |
Hànyǔ | cmn-003 | xié po |
Hànyǔ | cmn-003 | yao |
Hànyǔ | cmn-003 | yìng bi |
Hànyǔ | cmn-003 | yǔ yi |
Qırımtatar tili | crh-000 | küçenmek |
Qırımtatar tili | crh-000 | qıynamaq |
Cymraeg | cym-000 | gorfodi |
dansk | dan-000 | begrænse |
dansk | dan-000 | styrke |
dansk | dan-000 | tvinge |
Deutsch | deu-000 | Forderungen geltend machen |
Deutsch | deu-000 | Geltung verschaffen |
Deutsch | deu-000 | Gewalt |
Deutsch | deu-000 | Kraft |
Deutsch | deu-000 | Kräfte |
Deutsch | deu-000 | Schuld eintreiben |
Deutsch | deu-000 | anstrengen |
Deutsch | deu-000 | antreiben |
Deutsch | deu-000 | aufzwingen |
Deutsch | deu-000 | bedrohen |
Deutsch | deu-000 | behindern |
Deutsch | deu-000 | bugsieren |
Deutsch | deu-000 | einen Gefallen tun |
Deutsch | deu-000 | einschränken |
Deutsch | deu-000 | erzwingen |
Deutsch | deu-000 | etw. durchsetzen |
Deutsch | deu-000 | etw. erzwingen |
Deutsch | deu-000 | limitieren |
Deutsch | deu-000 | nötigen |
Deutsch | deu-000 | strapazieren |
Deutsch | deu-000 | treiben |
Deutsch | deu-000 | verpflichten |
Deutsch | deu-000 | vollstrecken |
Deutsch | deu-000 | vorwärtstreiben |
Deutsch | deu-000 | zwingen |
ελληνικά | ell-000 | αναγκάζω |
ελληνικά | ell-000 | δύναμη |
ελληνικά | ell-000 | εξαναγκάζω |
ελληνικά | ell-000 | κινώ |
ελληνικά | ell-000 | σώμα |
English | eng-000 | actuate |
English | eng-000 | catch up with |
English | eng-000 | cause |
English | eng-000 | coerce |
English | eng-000 | compel |
English | eng-000 | constrain |
English | eng-000 | crack |
English | eng-000 | drive |
English | eng-000 | driven |
English | eng-000 | enforce |
English | eng-000 | force |
English | eng-000 | highpressure |
English | eng-000 | impel |
English | eng-000 | impose |
English | eng-000 | make |
English | eng-000 | move |
English | eng-000 | obligate |
English | eng-000 | oblige |
English | eng-000 | obtrude |
English | eng-000 | pluck |
English | eng-000 | press |
English | eng-000 | press on |
English | eng-000 | pressurise |
English | eng-000 | propel |
English | eng-000 | push |
English | eng-000 | put |
English | eng-000 | round up |
English | eng-000 | run down |
English | eng-000 | strain |
English | eng-000 | urge |
Esperanto | epo-000 | devi |
Esperanto | epo-000 | devigi |
Esperanto | epo-000 | devontiĝi |
Esperanto | epo-000 | imponi |
Esperanto | epo-000 | impulsi |
Esperanto | epo-000 | observigi |
Esperanto | epo-000 | pelas |
Esperanto | epo-000 | peli |
Esperanto | epo-000 | premdevigi, premnecesigi, premtrudi |
Esperanto | epo-000 | truddevigi |
Esperanto | epo-000 | trudi |
Esperanto | epo-000 | ŝuldigi |
euskara | eus-000 | aplikatu |
euskara | eus-000 | betearazi |
suomi | fin-000 | aiheuttaa |
suomi | fin-000 | ajaa |
suomi | fin-000 | joukot |
suomi | fin-000 | karkottaa |
suomi | fin-000 | liikuttaa |
suomi | fin-000 | painostaa |
suomi | fin-000 | pakottaa |
suomi | fin-000 | tyrkyttää |
suomi | fin-000 | työntää |
suomi | fin-000 | valta |
suomi | fin-000 | voima |
suomi | fin-000 | voimat |
suomi | fin-000 | väkivalta |
français | fra-000 | astreindre |
français | fra-000 | catapulter |
français | fra-000 | chasser |
français | fra-000 | confiner |
français | fra-000 | contraindre |
français | fra-000 | donner de la force à |
français | fra-000 | faire avancer |
français | fra-000 | faire obéir |
français | fra-000 | faire respecter |
français | fra-000 | forcer |
français | fra-000 | forcer la main |
français | fra-000 | forces |
français | fra-000 | imposer |
français | fra-000 | matraquer |
français | fra-000 | mettre à exécution |
français | fra-000 | nécessiter |
français | fra-000 | obliger |
français | fra-000 | obliger à |
français | fra-000 | pousser |
français | fra-000 | propulser |
français | fra-000 | rendre service à |
français | fra-000 | réprimer par la force |
français | fra-000 | stimuler |
français | fra-000 | tourmenter |
français | fra-000 | violenter |
galego | glg-000 | aplicar |
galego | glg-000 | obrigar |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻoholo |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prisiliti |
עברית | heb-000 | כח |
עברית | heb-000 | לכפות |
hiMxI | hin-004 | gaxA |
hiMxI | hin-004 | lAgU kara |
hiMxI | hin-004 | majabUra kara |
hiMxI | hin-004 | noxana kara |
hrvatski | hrv-000 | natjerati |
hrvatski | hrv-000 | prinuditi |
hrvatski | hrv-000 | prisiliti |
magyar | hun-000 | elõre hajt |
magyar | hun-000 | erõsen megver |
magyar | hun-000 | kierõszakol |
magyar | hun-000 | kikényszerít |
magyar | hun-000 | kényszerít |
magyar | hun-000 | szívességbõl csinál |
magyar | hun-000 | érvényre juttat |
արևելահայերեն | hye-000 | բռնադատել |
արևելահայերեն | hye-000 | դրդել |
արևելահայերեն | hye-000 | երախտապարտ դարձնել |
արևելահայերեն | hye-000 | զինված ուժեր |
արևելահայերեն | hye-000 | հարկադրել |
արևելահայերեն | hye-000 | շարժման մեջ դնել խթանել |
արևելահայերեն | hye-000 | ուժեր |
արևելահայերեն | hye-000 | պարտադրել |
արևելահայերեն | hye-000 | պնդել ստիպել |
արևելահայերեն | hye-000 | ստիպել |
արևելահայերեն | hye-000 | ստիպելհարկադրել |
Ido | ido-000 | forco |
Ido | ido-000 | koaktar |
Ido | ido-000 | koakto |
Ido | ido-000 | obligar |
Ido | ido-000 | propulsar |
Ido | ido-000 | trupi |
Ido | ido-000 | vigoro |
Ido | ido-000 | violento |
íslenska | isl-000 | knýja |
íslenska | isl-000 | neyða |
íslenska | isl-000 | skuldbinda |
íslenska | isl-000 | útfæra |
íslenska | isl-000 | þvinga |
italiano | ita-000 | applicare |
italiano | ita-000 | costringere |
italiano | ita-000 | forza |
italiano | ita-000 | forzare |
italiano | ita-000 | imporre |
italiano | ita-000 | impulsare |
italiano | ita-000 | obbligare |
日本語 | jpn-000 | かる |
日本語 | jpn-000 | 力 |
日本語 | jpn-000 | 強 |
日本語 | jpn-000 | 強いる |
日本語 | jpn-000 | 強制する |
日本語 | jpn-000 | 強要する |
ქართული | kat-000 | დაძალება |
ქართული | kat-000 | იძულება |
ქართული | kat-000 | ძალა |
ქართული | kat-000 | ძალის დატანება |
ქართული | kat-000 | ჭიმვა |
Kurmancî | kmr-000 | zor dan |
한국어 | kor-000 | 강요하다 |
한국어 | kor-000 | 강제하다 |
한국어 | kor-000 | 구속 |
한국어 | kor-000 | 금지 |
한국어 | kor-000 | 마음대로 움직이다 |
한국어 | kor-000 | 몰다 |
한국어 | kor-000 | 위압하다 |
한국어 | kor-000 | 제한 |
한국어 | kor-000 | 추진하다 |
한국어 | kor-000 | 포스 |
latine | lat-000 | coacto |
latine | lat-000 | coercere |
latine | lat-000 | cogo |
latine | lat-000 | imperans |
latine | lat-000 | pello |
latine | lat-000 | potentia |
latine | lat-000 | pulso |
latine | lat-000 | vis |
lietuvių | lit-000 | priversti |
മലയാളം | mal-000 | ബലം |
മലയാളം | mal-000 | ശക്തി |
македонски | mkd-000 | задолжи |
македонски | mkd-000 | наменува |
македонски | mkd-000 | наметне |
македонски | mkd-000 | наметнува |
македонски | mkd-000 | сила |
reo Māori | mri-000 | uruhi |
reo Māori | mri-000 | whakaü |
Nederlands | nld-000 | afdwingen |
Nederlands | nld-000 | bijeendrijven |
Nederlands | nld-000 | drijven |
Nederlands | nld-000 | dwingen |
Nederlands | nld-000 | forceren |
Nederlands | nld-000 | macht |
Nederlands | nld-000 | troep |
Nederlands | nld-000 | verplichten |
bokmål | nob-000 | begrense |
bokmål | nob-000 | fremtvinge |
bokmål | nob-000 | håndheve |
bokmål | nob-000 | idømme |
bokmål | nob-000 | ilegge |
bokmål | nob-000 | prakke |
bokmål | nob-000 | styrke |
bokmål | nob-000 | tvinge |
occitan | oci-000 | impausar |
occitan | oci-000 | imposar |
occitan | oci-000 | obligar |
occitan | oci-000 | possar |
فارسی | pes-000 | واداشتن |
polski | pol-000 | gnać |
polski | pol-000 | narzucić |
polski | pol-000 | popędzać |
polski | pol-000 | siła |
polski | pol-000 | siły |
polski | pol-000 | wywierać presję |
polski | pol-000 | zmuszać |
português | por-000 | coagir |
português | por-000 | compelir |
português | por-000 | constranger |
português | por-000 | fazer entrar em vigor |
português | por-000 | força |
português | por-000 | forçar |
português | por-000 | impor |
português | por-000 | impulsionar |
português | por-000 | obrigar |
português | por-000 | propulsar |
português | por-000 | tocar |
română | ron-000 | forță |
română | ron-000 | impulsa |
română | ron-000 | impulsiona |
română | ron-000 | impune |
română | ron-000 | obliga |
русский | rus-000 | взламывать |
русский | rus-000 | вынудить |
русский | rus-000 | вынуждать |
русский | rus-000 | двигать |
русский | rus-000 | дурь |
русский | rus-000 | заставить |
русский | rus-000 | заставля́ть |
русский | rus-000 | заставлять |
русский | rus-000 | ломиться |
русский | rus-000 | мощь |
русский | rus-000 | напрягать |
русский | rus-000 | насиловать |
русский | rus-000 | неволить |
русский | rus-000 | отря́д |
русский | rus-000 | отряд |
русский | rus-000 | побуждать |
русский | rus-000 | подчинить |
русский | rus-000 | подчинять |
русский | rus-000 | понуждать |
русский | rus-000 | преклонять |
русский | rus-000 | принудить |
русский | rus-000 | принужда́ть |
русский | rus-000 | принуждать |
русский | rus-000 | продвигать |
русский | rus-000 | сила |
русский | rus-000 | толкать |
русский | rus-000 | умолкнуть |
русский | rus-000 | форсировать |
slovenčina | slk-000 | donútiť |
slovenčina | slk-000 | sila |
slovenčina | slk-000 | vnucovať |
español | spa-000 | aplicar |
español | spa-000 | coaccionar |
español | spa-000 | coercer |
español | spa-000 | compeler |
español | spa-000 | compelir |
español | spa-000 | constreñir |
español | spa-000 | forzar |
español | spa-000 | fuerza |
español | spa-000 | hacer cumplir |
español | spa-000 | imponer |
español | spa-000 | limitar |
español | spa-000 | obligar |
español | spa-000 | restringir |
sardu | srd-000 | impònnere |
sardu | srd-000 | obrigare |
Lengua de signos española | ssp-000 | ihsòmimuha:emec |
svenska | swe-000 | begränsa |
svenska | swe-000 | driva |
svenska | swe-000 | förplikta |
svenska | swe-000 | imponera |
svenska | swe-000 | nödga |
svenska | swe-000 | styrka |
svenska | swe-000 | tvinga |
svenska | swe-000 | verkställa |
Kiswahili | swh-000 | mabavu |
tatar tele | tat-000 | ireksez itü |
ภาษาไทย | tha-000 | กระตุ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ขับดัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ขับเคลื่อนที่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ปฎิบัติตาม |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ไปข้างหน้า |
ภาษาไทย | tha-000 | บังคับ |
ภาษาไทย | tha-000 | บังคับให้เป็นไปตามกฎหมาย |
ภาษาไทย | tha-000 | บีบบังคับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ลาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ใช้กำลังบังคับ |
türkmençe | tuk-000 | zorlamak |
Türkçe | tur-000 | acil |
Türkçe | tur-000 | baskı |
Türkçe | tur-000 | baskı altında tutmak |
Türkçe | tur-000 | hırpalamak |
Türkçe | tur-000 | icbar etmek |
Türkçe | tur-000 | ileriye itmek |
Türkçe | tur-000 | infaz etmek |
Türkçe | tur-000 | mecbur bırakmak |
Türkçe | tur-000 | mecbur etmek |
Türkçe | tur-000 | minnettar bırakmak |
Türkçe | tur-000 | minnettar kılmak |
Türkçe | tur-000 | sevk etmek |
Türkçe | tur-000 | sevketmek |
Türkçe | tur-000 | sözünü geçirmek |
Türkçe | tur-000 | sıkıştırma |
Türkçe | tur-000 | zorlayıp açmak |
Türkçe | tur-000 | zorunda bırakmak |
Türkçe | tur-000 | üstelemek |
українська | ukr-000 | вмовкнути |
українська | ukr-000 | двигати |
українська | ukr-000 | загін |
українська | ukr-000 | замовкнути |
українська | ukr-000 | запровадити |
українська | ukr-000 | змусити |
українська | ukr-000 | змушувати |
українська | ukr-000 | посувати |
українська | ukr-000 | примусити |
українська | ukr-000 | примусьте |
українська | ukr-000 | примушувати |
українська | ukr-000 | присилувати |
українська | ukr-000 | просувати |
українська | ukr-000 | рухайте |
українська | ukr-000 | рухати |
українська | ukr-000 | силувати |
українська | ukr-000 | спонукайте |
українська | ukr-000 | спонукувати |
українська | ukr-000 | штовхати |
oʻzbek | uzn-000 | majbur qilmoq |
oʻzbek | uzn-000 | majburlamoq |
oʻzbek | uzn-000 | zoʻrlamoq |