| اردو | urd-000 |
| جو | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ақьар |
| абаза бызшва | abq-000 | йачмен |
| адыгэбзэ | ady-000 | хьэ |
| Afrikaans | afr-000 | gars |
| Afrikaans | afr-000 | gors |
| 𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒊭 |
| алтай тил | alt-000 | арба |
| አማርኛ | amh-000 | ገብስ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | bere |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þe |
| العربية | arb-000 | اَللَّوَاتِي |
| العربية | arb-000 | اَلَّتِي |
| العربية | arb-000 | اَلَّذِي |
| العربية | arb-000 | اَلَّذِينَ |
| العربية | arb-000 | شعير |
| العربية | arb-000 | شَعِير |
| Romániço | art-013 | hórdeo |
| Slovio | art-410 | jacxmen |
| Словио | art-411 | йачмен |
| Wenedyk | art-412 | ródz |
| مصري | arz-000 | الي |
| مصري | arz-000 | شعير |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | যৱ |
| asturianu | ast-000 | cebada |
| asturianu | ast-000 | quien |
| asturianu | ast-000 | quienes |
| авар мацӀ | ava-000 | бугӏа |
| تۆرکجه | azb-000 | آرپا |
| azərbaycanca | azj-000 | arpa |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | арпа |
| башҡорт теле | bak-000 | арпа |
| беларуская | bel-000 | які́ |
| беларуская | bel-000 | ячме́нь |
| беларуская | bel-000 | ячмень |
| বাংলা | ben-000 | বার্লি |
| বাংলা | ben-000 | যব |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | རྩམ། |
| brezhoneg | bre-000 | heiz |
| български | bul-000 | ечеми́к |
| български | bul-000 | ечемик |
| български | bul-000 | което |
| български | bul-000 | които |
| български | bul-000 | който |
| български | bul-000 | която |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | арбай |
| Brithenig | bzt-000 | ordd |
| català | cat-000 | cosa que |
| català | cat-000 | el qual |
| català | cat-000 | ordi |
| català | cat-000 | que |
| Chamicuro | ccc-000 | na'shanana |
| čeština | ces-000 | ječmen |
| čeština | ces-000 | který |
| čeština | ces-000 | kteří |
| Chamoru | cha-000 | sibåda |
| нохчийн мотт | che-000 | мукх |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ѩчьмꙑ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ѩчьмꙑкъ |
| чӑваш | chv-000 | урпа |
| Шор тили | cjs-000 | aрба |
| سۆرانی | ckb-000 | جۆ |
| Soranî | ckb-001 | co |
| 普通话 | cmn-000 | 大麦 |
| 普通话 | cmn-000 | 的 |
| 國語 | cmn-001 | 大麥 |
| 國語 | cmn-001 | 的 |
| Kernowek | cor-000 | barlys |
| Kernowek | cor-000 | heth |
| lingua corsa | cos-000 | orzu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | arpa |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | jãczm |
| Cymraeg | cym-000 | barlys |
| Cymraeg | cym-000 | haidd |
| dansk | dan-000 | byg |
| dansk | dan-000 | som |
| дарган мез | dar-000 | мухъи |
| Deutsch | deu-000 | Gerste |
| Deutsch | deu-000 | Gerſte |
| Deutsch | deu-000 | das |
| Deutsch | deu-000 | der |
| Deutsch | deu-000 | die |
| Deutsch | deu-000 | welcher |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ހިމަ ގޮދަން |
| Dalmatian | dlm-000 | vuarz |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | jacmjeń |
| eesti | ekk-000 | oder |
| ελληνικά | ell-000 | η οποία |
| ελληνικά | ell-000 | κριθάρι |
| ελληνικά | ell-000 | ο οποίος |
| ελληνικά | ell-000 | το οποίο |
| English | eng-000 | barley |
| English | eng-000 | que |
| English | eng-000 | what |
| English | eng-000 | whatsoever |
| English | eng-000 | which |
| English | eng-000 | who |
| Esperanto | epo-000 | hordeo |
| Esperanto | epo-000 | kiu |
| Esperanto | epo-000 | kiuj |
| euskara | eus-000 | garagar |
| эвэды торэн | eve-000 | ячмень |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | ячмень |
| føroyskt | fao-000 | bygg |
| føroyskt | fao-000 | ið |
| føroyskt | fao-000 | sum |
| suomi | fin-000 | joka |
| suomi | fin-000 | ohra |
| français | fra-000 | orge |
| français | fra-000 | que |
| français | fra-000 | qui |
| Romant | fro-000 | cui |
| Romant | fro-000 | ki |
| Romant | fro-000 | qui |
| Frysk | fry-000 | dy't |
| Frysk | fry-000 | garst |
| Frysk | fry-000 | koarn |
| Frysk | fry-000 | wa't |
| lenghe furlane | fur-000 | vuardi |
| gagauz dili | gag-000 | arpa |
| Gàidhlig | gla-000 | eòrna |
| Нанай | gld-001 | ячмень |
| Gaeilge | gle-000 | a |
| Gaeilge | gle-000 | eorna |
| galego | glg-000 | cebada |
| galego | glg-000 | orxo |
| galego | glg-000 | que |
| yn Ghaelg | glv-000 | oarn |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌱𐌰𐍂𐌹𐍃 |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍆𐌹𐌽𐌾𐌰𐌼 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κριθή |
| avañeʼẽ | gug-000 | avatimirĩchu |
| ગુજરાતી | guj-000 | જવ |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | òj |
| Hausa | hau-000 | sha’ir |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | palaoa huluhulu |
| Српскохрватски | hbs-000 | ко |
| Српскохрватски | hbs-000 | који |
| Српскохрватски | hbs-000 | тко |
| Српскохрватски | hbs-000 | јечам |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ječam |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ko |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | koji |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tko |
| עברית | heb-000 | אשר |
| עברית | heb-000 | הרועש |
| עברית | heb-000 | שעורה |
| हिन्दी | hin-000 | जो |
| हिन्दी | hin-000 | जौ |
| hrvatski | hrv-000 | ječam |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | ječmjeń |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | kotryž |
| magyar | hun-000 | aki |
| magyar | hun-000 | akik |
| magyar | hun-000 | amelyik |
| magyar | hun-000 | árpa |
| արևելահայերեն | hye-000 | գարի |
| արևելահայերեն | hye-000 | որ |
| արևելահայերեն | hye-000 | որը |
| Ido | ido-000 | hordeo |
| Ido | ido-000 | qua |
| Ido | ido-000 | qui |
| interlingua | ina-000 | qual |
| interlingua | ina-000 | qui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | yang |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | мукх |
| íslenska | isl-000 | bygg |
| íslenska | isl-000 | sem |
| italiano | ita-000 | che |
| italiano | ita-000 | orzo |
| la lojban. | jbo-000 | poi |
| la lojban. | jbo-000 | poi ke'a |
| Judeo Tat | jdt-000 | ז׳וה |
| 日本語 | jpn-000 | の |
| 日本語 | jpn-000 | オオムギ |
| 日本語 | jpn-000 | 大麦 |
| にほんご | jpn-002 | おおむぎ |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | arpa |
| kalaallisut | kal-000 | suaasiassat |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಜವೆಗೋದಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಬಾರ್ಲಿ |
| ქართული | kat-000 | რაც |
| ქართული | kat-000 | ქერი |
| қазақ | kaz-000 | арпа |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | ارپا |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | хьэ |
| монгол | khk-000 | арвай |
| ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ | khk-002 | ᠠᠷᠪᠠᠢ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ធញ្ញជាតិម្យ៉ាង |
| кыргыз | kir-000 | арпа |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | ارپا |
| Zazakî | kiu-000 | cew |
| хакас тили | kjh-000 | кӧче |
| Kurmancî | kmr-000 | ceh |
| Kurmancî | kmr-000 | cev |
| كورمانجى | kmr-002 | کهوا |
| перым-коми кыв | koi-000 | ид |
| 한국어 | kor-000 | 보리 |
| коми кыв | kpv-000 | ид |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | арпа |
| karjala | krl-000 | ozru |
| къумукъ тил | kum-000 | арпа |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | סיבﬞאדה |
| Ladino | lad-001 | sevada |
| latine | lat-000 | hordeum |
| latine | lat-000 | quae |
| latine | lat-000 | qui |
| latine | lat-000 | quod |
| лакку маз | lbe-000 | у |
| лакку маз | lbe-000 | хъа |
| лезги чӀал | lez-000 | мух |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | orzo |
| Лингуа Франка Нова | lfn-001 | орзо |
| Limburgs | lim-000 | gaers |
| lietuvių | lit-000 | miežiai |
| lietuvių | lit-000 | miežis |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | psiŋská |
| lingaz ladin | lld-000 | orde |
| Latgalīšu | ltg-000 | mīži |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Geescht |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Geeſcht |
| latviešu | lvs-000 | kas |
| latviešu | lvs-000 | kurš |
| latviešu | lvs-000 | mieži |
| Lazuri | lzz-000 | keri |
| ლაზური | lzz-001 | ქერი |
| മലയാളം | mal-000 | യവം |
| मराठी | mar-000 | जव |
| мокшень кяль | mdf-000 | шуж |
| олык марий | mhr-000 | шож |
| македонски | mkd-000 | кое |
| македонски | mkd-000 | коешто |
| македонски | mkd-000 | кои |
| македонски | mkd-000 | коишто |
| македонски | mkd-000 | кој |
| македонски | mkd-000 | која |
| македонски | mkd-000 | којашто |
| македонски | mkd-000 | којшто |
| македонски | mkd-000 | јачмен |
| teny malagasy | mlg-000 | karazam-barimbazaha |
| Malti | mlt-000 | li |
| Malti | mlt-000 | xgħir |
| reo Māori | mri-000 | ai |
| reo Māori | mri-000 | kerite |
| reo Māori | mri-000 | pāri |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မုယော |
| эрзянь кель | myv-000 | шуж |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlaulli |
| Plattdüütsch | nds-000 | Garst |
| Plattdüütsch | nds-000 | Garſt |
| Neo | neu-000 | orzo |
| Nederlands | nld-000 | dat |
| Nederlands | nld-000 | die |
| Nederlands | nld-000 | gerst |
| bokmål | nob-000 | bygg |
| bokmål | nob-000 | som |
| Novial | nov-000 | hordee |
| Novial | nov-000 | keles |
| नेपाली | npi-000 | जौ |
| occitan | oci-000 | òrdi |
| Oriya | ori-000 | ଯଅ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кӕрвӕдз |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъӕбӕрхор |
| Old Saxon | osx-000 | the |
| لسان عثمانی | ota-000 | آرپا |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਜਉ |
| فارسی | pes-000 | جو |
| فارسی | pes-000 | که |
| فارسی | pes-000 | ی که |
| Farsi | pes-002 | jow |
| polski | pol-000 | jęczmień |
| polski | pol-000 | który |
| português | por-000 | cevada |
| português | por-000 | que |
| português | por-000 | quem |
| Polabian | pox-000 | jącmén |
| زبان دری | prs-000 | جو |
| Mahsudi | pst-000 | اوربشې |
| Runa Simi | que-000 | sibada |
| Rapanui | rap-000 | aai |
| Rapanui | rap-000 | aha |
| lingua rumantscha | roh-000 | giuotta |
| lingua rumantscha | roh-000 | giuta |
| lingua rumantscha | roh-000 | giutta |
| lingua rumantscha | roh-000 | ierdi |
| lingua rumantscha | roh-000 | üerdi |
| română | ron-000 | care |
| română | ron-000 | ce |
| română | ron-000 | orz |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | орз |
| limba armãneascã | rup-000 | ariz |
| limba armãneascã | rup-000 | ordzu |
| русский | rus-000 | кото́рый |
| русский | rus-000 | что |
| русский | rus-000 | ячме́нь |
| русский | rus-000 | ячмень |
| саха тыла | sah-000 | дьэһимиэн |
| саха тыла | sah-000 | нэчимиэн |
| संस्कृतम् | san-000 | यवः |
| lingua siciliana | scn-000 | uòriu |
| Scots leid | sco-000 | baurley |
| Scots leid | sco-000 | bere |
| Goídelc | sga-000 | éorna |
| සිංහල | sin-000 | බාර්ලි |
| සිංහල | sin-000 | බාර්ලි |
| slovenčina | slk-000 | jačmeň |
| slovenčina | slk-000 | ktorý |
| slovenčina | slk-000 | čo |
| slovenščina | slv-000 | ječmen |
| slovenščina | slv-000 | kdó |
| slovenščina | slv-000 | ki |
| davvisámegiella | sme-000 | bivgi |
| سنڌي | snd-000 | جَوَ |
| español | spa-000 | cebada |
| español | spa-000 | que |
| español | spa-000 | quien |
| shqip | sqi-000 | elb |
| sardu | srd-000 | ogliu |
| sardu | srd-000 | olzu |
| sardu | srd-000 | orgiu |
| sardu | srd-000 | orju |
| sardu | srd-000 | orzu |
| српски | srp-000 | јечам |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Jäärste |
| basa Sunda | sun-000 | anu |
| basa Sunda | sun-000 | nu |
| ლუშნუ ნინ | sva-000 | ჭჷმინ |
| svenska | swe-000 | korn |
| svenska | swe-000 | som |
| svenska | swe-000 | vilken |
| Kiswahili | swh-000 | shayiri |
| Ślůnsko godka | szl-000 | jynčmiyń |
| табасаран чӀал | tab-000 | мух |
| reo Tahiti | tah-000 | paere |
| தமிழ் | tam-000 | பார்லி |
| தமிழ் | tam-000 | வாற்கோதுமை |
| தமிழ் | tam-000 | வால் கோதுமை |
| tatar tele | tat-000 | arpa |
| татарча | tat-001 | арпа |
| تاتار تلی | tat-006 | ئارپا |
| తెలుగు | tel-000 | బార్లిబియ్యము |
| తెలుగు | tel-000 | బార్లీ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҷав |
| Tagalog | tgl-000 | sibada |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้าว บาร์ ลีย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บาร์เลย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ |
| ትግርኛ | tir-000 | ስገም |
| تالشی زَوُن | tly-002 | ی کی |
| Tok Pisin | tpi-000 | husat |
| тати | ttt-000 | жуьгь |
| Tati | ttt-002 | çyh |
| türkmençe | tuk-000 | arpa |
| Түркменче | tuk-001 | арпа |
| Türkçe | tur-000 | arpa |
| kuśiññe | txb-000 | kᵤse |
| тыва дыл | tyv-000 | арбай |
| тыва дыл | tyv-000 | көже |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵜⵉⵎⵥⵉⵏ |
| Tamaziɣt | tzm-001 | timẓin |
| удмурт кыл | udm-000 | йыды |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئارپا |
| Uyghurche | uig-001 | arpa |
| Уйғурчә | uig-003 | арпа |
| українська | ukr-000 | котрий |
| українська | ukr-000 | який |
| українська | ukr-000 | ячмі́нь |
| українська | ukr-000 | ячмінь |
| oʻzbek | uzn-000 | arpa |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | ئەرپە |
| vepsän kel’ | vep-000 | ozr |
| tiếng Việt | vie-000 | lúa mạch |
| tiếng Việt | vie-000 | mà |
| Volapük | vol-000 | hod |
| Volapük | vol-000 | kel |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | suurima |
| lingaedje walon | wln-000 | oidje |
| хальмг келн | xal-000 | арва |
| хальмг келн | xal-000 | ичмән |
| isiXhosa | xho-000 | irhasi |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | जौ |
| Tokharian A | xto-000 | kusne |
| ייִדיש | ydd-000 | גערשט |
| èdè Yorùbá | yor-000 | irú o̩kà kán |
| 廣東話 | yue-000 | 大麥 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | barli |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | برلي |