tiếng Việt | vie-000 |
bắt |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | абаандаҩтәра́ |
Englisce sprǣc | ang-000 | wieldan |
aršatten č’at | aqc-000 | sas |
العربية | arb-000 | اِعْتَقَلَ |
العربية | arb-000 | تَوْقِيف |
Mapudungun | arn-000 | nün |
Mapudungun | arn-000 | pillaw |
U+ | art-254 | 6252 |
LWT Code | art-257 | 10.252 |
azərbaycanca | azj-000 | damlamaq |
azərbaycanca | azj-000 | həbsə almaq |
беларуская | bel-000 | а́рышт |
беларуская | bel-000 | арыштава́ць |
беларуская | bel-000 | арышто́ўваць |
বাংলা | ben-000 | বাজেয়াপ্ত কর |
български | bul-000 | аре́ст |
български | bul-000 | аресту́вам |
български | bul-000 | аресту́ване |
Kaliʼna | car-000 | apɨi |
català | cat-000 | arrest |
català | cat-000 | assignar |
català | cat-000 | conquerir |
čeština | ces-000 | dobýt |
čeština | ces-000 | převzít |
čeština | ces-000 | vazba |
čeština | ces-000 | zadržet |
čeština | ces-000 | zatknout |
čeština | ces-000 | zatčení |
нохчийн мотт | che-000 | лаца |
普通话 | cmn-000 | 扒 |
普通话 | cmn-000 | 抓住 |
普通话 | cmn-000 | 接住 |
普通话 | cmn-000 | 擒获 |
普通话 | cmn-000 | 逮捕 |
國語 | cmn-001 | 扒 |
國語 | cmn-001 | 擒獲 |
國語 | cmn-001 | 逮捕 |
Hànyǔ | cmn-003 | bié |
Hànyǔ | cmn-003 | bài |
Hànyǔ | cmn-003 | bā |
Hànyǔ | cmn-003 | jie1zhu4 |
Hànyǔ | cmn-003 | pá |
Hànyǔ | cmn-003 | zhua1zhu4 |
seselwa | crs-000 | atrape |
Cheʼ Wong | cwg-000 | cap |
Cymraeg | cym-000 | arestio |
dansk | dan-000 | anholde |
dansk | dan-000 | anholdelse |
dansk | dan-000 | arrestere |
dansk | dan-000 | pågribe |
dansk | dan-000 | stille |
Deutsch | deu-000 | Festnahme |
Deutsch | deu-000 | Verhaftung |
Deutsch | deu-000 | festnehmen |
Deutsch | deu-000 | vergeben |
Deutsch | deu-000 | verhaften |
dolnoserbska reč | dsb-000 | łapiś |
eesti | ekk-000 | hõivama |
ελληνικά | ell-000 | βάζω |
ελληνικά | ell-000 | συλλαμβάνω |
ελληνικά | ell-000 | σύλληψη |
English | eng-000 | apprehend |
English | eng-000 | arrest |
English | eng-000 | capture |
English | eng-000 | catch |
English | eng-000 | collar |
English | eng-000 | crawl |
English | eng-000 | crouch |
English | eng-000 | dig up |
English | eng-000 | feel |
English | eng-000 | force |
English | eng-000 | grab |
English | eng-000 | had |
English | eng-000 | has |
English | eng-000 | have |
English | eng-000 | lariat |
English | eng-000 | make |
English | eng-000 | nip |
English | eng-000 | nobble |
English | eng-000 | overtax |
English | eng-000 | pinch |
English | eng-000 | rack-rent |
English | eng-000 | roast |
English | eng-000 | scratch |
English | eng-000 | seize |
English | eng-000 | set |
English | eng-000 | tag |
English | eng-000 | take |
Esperanto | epo-000 | aresto |
euskara | eus-000 | konkistatu |
føroyskt | fao-000 | handtaka |
suomi | fin-000 | antaa tehtäväksi |
suomi | fin-000 | pidättäminen |
suomi | fin-000 | pidättää |
suomi | fin-000 | pidätys |
suomi | fin-000 | vangita |
français | fra-000 | adhérer |
français | fra-000 | agrafer |
français | fra-000 | allumer le feu |
français | fra-000 | alpaguer |
français | fra-000 | appréhender |
français | fra-000 | arrestation |
français | fra-000 | arrêter |
français | fra-000 | assigner |
français | fra-000 | assujettir |
français | fra-000 | astreindre |
français | fra-000 | attraper |
français | fra-000 | capter |
français | fra-000 | capturer |
français | fra-000 | choper |
français | fra-000 | commander |
français | fra-000 | communiquer |
français | fra-000 | contraindre |
français | fra-000 | cueillir |
français | fra-000 | déboucher |
français | fra-000 | engager |
français | fra-000 | enjoindre |
français | fra-000 | entamer |
français | fra-000 | fixer |
français | fra-000 | forcer |
français | fra-000 | imposer |
français | fra-000 | imprégner |
français | fra-000 | installer |
français | fra-000 | intercepter |
français | fra-000 | obliger |
français | fra-000 | passer à |
français | fra-000 | piger |
français | fra-000 | pincer |
français | fra-000 | piquer |
français | fra-000 | prendre |
français | fra-000 | prescrire |
français | fra-000 | racoler |
français | fra-000 | ramasser |
français | fra-000 | recevoir |
français | fra-000 | saisir |
français | fra-000 | surprendre |
français | fra-000 | tenir |
français | fra-000 | trouver |
français | fra-000 | établir |
Gaeilge | gle-000 | gabh |
diutisk | goh-000 | fâhan |
Gurindji | gue-000 | jap ma- |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ɠap |
Hausa | hau-000 | káamàa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hopu |
Српскохрватски | hbs-000 | ухапсити |
Српскохрватски | hbs-000 | хапсити |
Српскохрватски | hbs-000 | хапшење |
Srpskohrvatski | hbs-001 | hapsiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | hapšenje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uhapsiti |
עברית | heb-000 | הקצה |
עִברִית | heb-003 | עָצַר |
Hiligaynon | hil-000 | dag-on |
हिन्दी | hin-000 | गिरफ़तार |
हिन्दी | hin-000 | गिरफ़तार करना |
hiMxI | hin-004 | pakada |
magyar | hun-000 | elfog |
magyar | hun-000 | letartóztat |
արևելահայերեն | hye-000 | ձերբակալել |
արևելահայերեն | hye-000 | ձերբակալություն |
bahasa Indonesia | ind-000 | menangkap |
Iraqw | irk-000 | ooh |
íslenska | isl-000 | handsama |
italiano | ita-000 | arrestare |
italiano | ita-000 | assegnare |
italiano | ita-000 | catturare |
italiano | ita-000 | distribuire |
italiano | ita-000 | espugnare |
italiano | ita-000 | mettere |
italiano | ita-000 | obbligare |
italiano | ita-000 | pizzicare |
italiano | ita-000 | prendere |
italiano | ita-000 | stabilire |
italiano | ita-000 | trovare |
日本語 | jpn-000 | 扒 |
日本語 | jpn-000 | 捕える |
日本語 | jpn-000 | 捕まえる |
日本語 | jpn-000 | 捕らえる |
日本語 | jpn-000 | 検挙 |
日本語 | jpn-000 | 逮捕 |
Nihongo | jpn-001 | hachi |
Nihongo | jpn-001 | hai |
Nihongo | jpn-001 | hatsu |
Nihongo | jpn-001 | nuku |
Nihongo | jpn-001 | sabaku |
Nihongo | jpn-001 | toraeru |
Nihongo | jpn-001 | tsukamaeru |
Jupda | jup-000 | cuʔ- |
bežƛʼalas mic | kap-001 | -ox- |
ქართული | kat-000 | დაპატიმრება |
ქართული | kat-000 | დატუსაღება |
ქართული | kat-000 | პატიმრობა |
Q’eqchi’ | kek-000 | saapunk |
Ket | ket-000 | qòs |
монгол | khk-000 | хүлээлгэх |
Kanuri | knc-000 | tà |
한국어 | kor-000 | 검거 |
한국어 | kor-000 | 검거하다 |
한국어 | kor-000 | 구속하다 |
한국어 | kor-000 | 배 |
한국어 | kor-000 | 잡다 |
한국어 | kor-000 | 체포 |
한국어 | kor-000 | 체포하다 |
한국어 | kor-000 | 포박 |
Hangungmal | kor-001 | pay |
韓國語 | kor-002 | 扒 |
ລາວ | lao-000 | ຈັບ |
ລາວ | lao-000 | ຈັບກຸມ |
ລາວ | lao-000 | ຈັບກົມ |
македонски | mkd-000 | апсење |
македонски | mkd-000 | апси |
македонски | mkd-000 | задава |
македонски | mkd-000 | уапси |
Hmoob Dawb | mww-000 | txais |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tachema |
Nederlands | nld-000 | aanhouden |
Nederlands | nld-000 | aanhouding |
Nederlands | nld-000 | arrestatie |
Nederlands | nld-000 | arresteren |
Nederlands | nld-000 | bezetten |
Nederlands | nld-000 | in hechtenis nemen |
Nederlands | nld-000 | opdragen |
Nederlands | nld-000 | oppakken |
Nederlands | nld-000 | vangen |
Nederlands | nld-000 | vatten |
Manang | nmm-000 | 2tʃʰĩ |
bokmål | nob-000 | arrest |
bokmål | nob-000 | arrestere |
bokmål | nob-000 | erobre |
bokmål | nob-000 | fakke |
bokmål | nob-000 | fange |
bokmål | nob-000 | gripe |
bokmål | nob-000 | overraske |
bokmål | nob-000 | sjekke |
bokmål | nob-000 | tak |
Orochon | orh-000 | dʒɔ:- |
Hñähñu | ote-000 | ju |
Hñähñu | ote-000 | mihi |
فارسی | pes-000 | دستگیر کردن |
فارسی | pes-000 | دستگیری |
fiteny Malagasy | plt-000 | misàmbotra |
polski | pol-000 | aresztowanie |
polski | pol-000 | aresztować |
polski | pol-000 | zadawać |
português | por-000 | atribuir |
português | por-000 | detenção |
português | por-000 | distribuir |
português | por-000 | prender |
português | por-000 | prisão |
Impapura | qvi-000 | japina |
Riff | rif-000 | řqa |
Selice Romani | rmc-002 | astaren |
Selice Romani | rmc-002 | uštiden |
română | ron-000 | a prinde |
română | ron-000 | arest |
română | ron-000 | aresta |
română | ron-000 | arestare |
română | ron-000 | deține |
русский | rus-000 | аре́ст |
русский | rus-000 | арест |
русский | rus-000 | аресто́вывать |
русский | rus-000 | арестова́ть |
русский | rus-000 | арестовывать |
русский | rus-000 | взятие |
русский | rus-000 | вылавливать |
русский | rus-000 | вынуждать |
русский | rus-000 | забирать |
русский | rus-000 | зада́ть |
русский | rus-000 | задава́ть |
русский | rus-000 | задержание |
русский | rus-000 | заставлять |
русский | rus-000 | застигать |
русский | rus-000 | лов |
русский | rus-000 | ловить |
русский | rus-000 | ловля |
русский | rus-000 | подхватывать |
русский | rus-000 | предлагать |
русский | rus-000 | промышлять |
Saxa tyla | sah-001 | χap |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | шылле |
slovenčina | slk-000 | väzba |
slovenčina | slk-000 | zatknutie |
slovenčina | slk-000 | zatknúť |
slovenščina | slv-000 | aretacija |
slovenščina | slv-000 | aretirati |
español | spa-000 | arresto |
español | spa-000 | asignar |
español | spa-000 | detener |
shqip | sqi-000 | arrestim |
Saamáka | srm-000 | kísi |
svenska | swe-000 | arrestera |
svenska | swe-000 | gripa |
Kiswahili | swh-000 | -kamata |
Kiswahili | swh-000 | nasa |
Takia | tbc-000 | -sawi |
ภาษาไทย | tha-000 | คว้า |
ภาษาไทย | tha-000 | จับ |
ภาษาไทย | tha-000 | จับตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | จับได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | รับ |
phasa thai | tha-001 | càp |
phasa thai | tha-001 | khwáa |
phasa thai | tha-001 | ráp |
Thavung | thm-000 | tbat¹ kuyh¹ |
Türkçe | tur-000 | tevkif etmek |
Türkçe | tur-000 | tutuklama |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tzakan |
українська | ukr-000 | аре́шт |
українська | ukr-000 | арешто́вувати |
українська | ukr-000 | арештува́ти |
українська | ukr-000 | заарешто́вувати |
українська | ukr-000 | заарештува́ти |
oʻzbek | uzn-000 | hibsga olmoq |
oʻzbek | uzn-000 | qamamoq |
tiếng Việt | vie-000 | buộc |
tiếng Việt | vie-000 | buộc phải |
tiếng Việt | vie-000 | bén |
tiếng Việt | vie-000 | bảo |
tiếng Việt | vie-000 | bắt buộc |
tiếng Việt | vie-000 | bắt bớ |
tiếng Việt | vie-000 | bắt giam |
tiếng Việt | vie-000 | bắt giữ |
tiếng Việt | vie-000 | bắt gặp |
tiếng Việt | vie-000 | bắt lấy |
tiếng Việt | vie-000 | bắt ép |
tiếng Việt | vie-000 | bỏ vào tù |
tiếng Việt | vie-000 | chiếm |
tiếng Việt | vie-000 | chiếm lấy |
tiếng Việt | vie-000 | chiếm đoạt |
tiếng Việt | vie-000 | cho thuê |
tiếng Việt | vie-000 | chạm phải |
tiếng Việt | vie-000 | chộp |
tiếng Việt | vie-000 | chụp |
tiếng Việt | vie-000 | câu |
tiếng Việt | vie-000 | có hiệu lực |
tiếng Việt | vie-000 | cướp lấy |
tiếng Việt | vie-000 | cổ vũ |
tiếng Việt | vie-000 | giam giữ |
tiếng Việt | vie-000 | giật |
tiếng Việt | vie-000 | giữ |
tiếng Việt | vie-000 | giữ lại |
tiếng Việt | vie-000 | hơ lửa |
tiếng Việt | vie-000 | hạ lệnh |
tiếng Việt | vie-000 | lùng bắt |
tiếng Việt | vie-000 | lấy |
tiếng Việt | vie-000 | ngấm |
tiếng Việt | vie-000 | nhờ |
tiếng Việt | vie-000 | nắm |
tiếng Việt | vie-000 | nắm lấy |
tiếng Việt | vie-000 | ra lệnh |
tiếng Việt | vie-000 | sai khiến |
tiếng Việt | vie-000 | săn |
tiếng Việt | vie-000 | săn bắn |
tiếng Việt | vie-000 | săn bắt |
tiếng Việt | vie-000 | sưởi ấm |
tiếng Việt | vie-000 | sờ |
tiếng Việt | vie-000 | sự cầm |
tiếng Việt | vie-000 | thu dẫn |
tiếng Việt | vie-000 | thộp |
tiếng Việt | vie-000 | thộp cổ |
tiếng Việt | vie-000 | truyền lệnh |
tiếng Việt | vie-000 | tóm |
tiếng Việt | vie-000 | tóm cổ |
tiếng Việt | vie-000 | túm |
tiếng Việt | vie-000 | vồ lấy |
tiếng Việt | vie-000 | xui |
tiếng Việt | vie-000 | ép |
tiếng Việt | vie-000 | ép buộc |
tiếng Việt | vie-000 | đòi |
tiếng Việt | vie-000 | động viện |
tiếng Việt | vie-000 | đớp |
𡨸儒 | vie-001 | 扒 |
Yoem Noki | yaq-000 | bwise |
廣東話 | yue-000 | 扒 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | paa1 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | paa4 |
广东话 | yue-004 | 扒 |