| tiếng Việt | vie-000 |
| kẹp | |
| Afrikaans | afr-000 | toebroodjie |
| aršatten č’at | aqc-000 | χacʼi |
| Mapudungun | arn-000 | tenasa |
| Mapudungun | arn-000 | ünawe |
| LWT Code | art-257 | 05.391 |
| bosanski | bos-000 | sendvič |
| Kaliʼna | car-000 | akɨkatopo |
| 普通话 | cmn-000 | 三明治 三文治 |
| 普通话 | cmn-000 | 钳子 |
| 國語 | cmn-001 | 三明治 三文治 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qian2zi |
| seselwa | crs-000 | pens |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | kntap |
| Cymraeg | cym-000 | brechdan |
| dansk | dan-000 | sandwich |
| Deutsch | deu-000 | Sandwich |
| Deutsch | deu-000 | belegtes Brot |
| Deutsch | deu-000 | einklemmen |
| Deutsch | deu-000 | einzwängen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | klěšće |
| eesti | ekk-000 | võileib |
| ελληνικά | ell-000 | μεζεδάκι |
| ελληνικά | ell-000 | σάντουιτς |
| English | eng-000 | catch |
| English | eng-000 | caught |
| English | eng-000 | clamp clamp |
| English | eng-000 | clip |
| English | eng-000 | grip |
| English | eng-000 | nip |
| English | eng-000 | pin |
| English | eng-000 | pinch |
| English | eng-000 | sandwich |
| English | eng-000 | secure |
| English | eng-000 | shut |
| English | eng-000 | strangulate |
| English | eng-000 | tongs |
| Esperanto | epo-000 | Sandviĉo |
| euskara | eus-000 | tartean_sartu |
| suomi | fin-000 | kerrostaa |
| suomi | fin-000 | kerrosvoileipä |
| suomi | fin-000 | voileipä |
| français | fra-000 | cartable |
| français | fra-000 | clamp |
| français | fra-000 | clamper |
| français | fra-000 | mordre |
| français | fra-000 | pince |
| français | fra-000 | pincer |
| français | fra-000 | pincette |
| français | fra-000 | presser |
| français | fra-000 | sandwich |
| français | fra-000 | serrer |
| français | fra-000 | épingle |
| français | fra-000 | épingler |
| Gaeilge | gle-000 | ceapaire |
| diutisk | goh-000 | zanga |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | kʼapitte |
| Hausa | hau-000 | hàntsákíi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻūpā |
| עברית | heb-000 | כריך |
| hrvatski | hrv-000 | sendvič |
| magyar | hun-000 | szendvics |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկու առարկայի միջև տեղավորել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | roti lapis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tang |
| Iraqw | irk-000 | oohamamáy |
| íslenska | isl-000 | samloka |
| italiano | ita-000 | panino |
| italiano | ita-000 | tramezzino |
| 日本語 | jpn-000 | サンドイッチ |
| 日本語 | jpn-000 | トング |
| Nihongo | jpn-001 | tongu |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | kalbatun |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | xacʼo |
| Q’eqchi’ | kek-000 | yax |
| Ket | ket-000 | atəp |
| Kanuri | knc-000 | tóngù |
| 한국어 | kor-000 | 샌드위치 |
| lietuvių | lit-000 | Sumuštinis |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ciaj |
| Hmoob Dawb | mww-000 | tus tais nqaij |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tenasas |
| Nederlands | nld-000 | boterham |
| Nederlands | nld-000 | sandwich |
| Nederlands | nld-000 | tang |
| Manang | nmm-000 | tʃimti |
| bokmål | nob-000 | klype |
| bokmål | nob-000 | knipe |
| bokmål | nob-000 | sandwich |
| bokmål | nob-000 | smørbrød |
| Hñähñu | ote-000 | nts'its'i |
| Hñähñu | ote-000 | pinsa |
| fiteny Malagasy | plt-000 | tàndra |
| polski | pol-000 | kanapka |
| português | por-000 | sandes |
| português | por-000 | sanduíche |
| Riff | rif-000 | ǧǧəqqađʼ |
| Selice Romani | rmc-002 | fogó |
| română | ron-000 | clește |
| română | ron-000 | sandviş |
| русский | rus-000 | держатель |
| русский | rus-000 | зажим |
| русский | rus-000 | закрепка |
| русский | rus-000 | защемлять |
| русский | rus-000 | клещи |
| русский | rus-000 | придавить |
| русский | rus-000 | прихлопывать |
| русский | rus-000 | прищемить |
| русский | rus-000 | сандвич |
| русский | rus-000 | скоба |
| русский | rus-000 | скрепка |
| русский | rus-000 | ущемление |
| русский | rus-000 | ущемлять |
| русский | rus-000 | щипцы |
| Saxa tyla | sah-001 | sɨpsɨː |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | цыппьц |
| slovenščina | slv-000 | sendvič |
| español | spa-000 | emparedado |
| español | spa-000 | sándwich |
| español | spa-000 | torta |
| Saamáka | srm-000 | kaábútánda |
| svenska | swe-000 | dubbelmacka |
| svenska | swe-000 | sandwich |
| Kiswahili | swh-000 | koleo |
| Takia | tbc-000 | toŋs |
| తెలుగు | tel-000 | అప్పచ్చి |
| ภาษาไทย | tha-000 | คีม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปากดีบ |
| phasa thai | tha-001 | khiim |
| phasa thai | tha-001 | pàakkhîip |
| Türkçe | tur-000 | arasına sıkıştırmak |
| Türkçe | tur-000 | sandviç |
| Türkçe | tur-000 | sandviç yapmak |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | lotz'ob |
| українська | ukr-000 | бутерброд |
| tiếng Việt | vie-000 | buộc chặt |
| tiếng Việt | vie-000 | bánh mì |
| tiếng Việt | vie-000 | béo |
| tiếng Việt | vie-000 | bó chặt |
| tiếng Việt | vie-000 | bóp |
| tiếng Việt | vie-000 | bấm |
| tiếng Việt | vie-000 | chẹt |
| tiếng Việt | vie-000 | cấu |
| tiếng Việt | vie-000 | cắn |
| tiếng Việt | vie-000 | cặp |
| tiếng Việt | vie-000 | ghim |
| tiếng Việt | vie-000 | giá |
| tiếng Việt | vie-000 | găm |
| tiếng Việt | vie-000 | khoác |
| tiếng Việt | vie-000 | kìm |
| tiếng Việt | vie-000 | kẹt |
| tiếng Việt | vie-000 | làm chẹt |
| tiếng Việt | vie-000 | làm kẹt |
| tiếng Việt | vie-000 | má kẹp |
| tiếng Việt | vie-000 | móc |
| tiếng Việt | vie-000 | mắc |
| tiếng Việt | vie-000 | mắc vào |
| tiếng Việt | vie-000 | nay |
| tiếng Việt | vie-000 | ngắt |
| tiếng Việt | vie-000 | quắp |
| tiếng Việt | vie-000 | thắt |
| tiếng Việt | vie-000 | véo |
| tiếng Việt | vie-000 | vướng |
| tiếng Việt | vie-000 | vấu |
| tiếng Việt | vie-000 | xăng-duych |
| tiếng Việt | vie-000 | ép |
| tiếng Việt | vie-000 | đinh chữ U |
| tiếng Việt | vie-000 | đinh đĩa |
| tiếng Việt | vie-000 | đóng chặt |
| tiếng Việt | vie-000 | định chốt |
| Yoem Noki | yaq-000 | tenaʼasam |