| ئۇيغۇرچە | uig-000 |
| تالىپ | |
| 普通话 | cmn-000 | 书生 |
| 普通话 | cmn-000 | 塔力普 |
| 普通话 | cmn-000 | 学子 |
| 普通话 | cmn-000 | 学究 |
| 普通话 | cmn-000 | 白面书生 |
| 普通话 | cmn-000 | 秀才 |
| 普通话 | cmn-000 | 贡生 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bái miàn shū shēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | gòng shēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | shū shēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǎ lì pǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiù cái |
| Hànyǔ | cmn-003 | xué jiū |
| Hànyǔ | cmn-003 | xué zǐ |
| 日本語 | jpn-000 | タリプ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاپتاپ كۆرمىگەن تالىپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئوقۇغۇچى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئوقۇمۇشلۇق كىشى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىلىملىك كىشى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | زىيالىي |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | شيۇسەي |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قارىي |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قارىيچىلاپ ئۆگەنمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىرائەتخان |
| Uyghurche | uig-001 | talip |